Le Sam Knight, Sentinel Dúiche
Rinne dlíodóirí d’fhir Yemeni a bhí ag agairt rialtas SAM, as beirt ghaolta a mharú i stailceanna drone, a gcás Dé Máirt os comhair breithiúna achomhairc cónaidhme.
Ag argóint ag an DC Circuit i Washington, dúirt na haturnaetha go ndearna cúirt níos ísle earráid i mí an Mhárta, nuair a tháinig sé ar an gconclúid nár cheart do chúirteanna “an dara buille faoi thuairim a dhéanamh ar chinneadh beartais an Fheidhmeannais.” Chaith an Breitheamh Dúiche Ellen Huvelle amach an cás dlí i Feabhra.
“Níl gearánaithe ag tabhairt aghaidh ar stuamacht stailceanna drone nó ionsaí ar Al-Qaeda,” mionteagasc a chomhdaigh dlíodóirí chun tacú leis an gcás a luadh. “Deimhníonn gearánaithe gur maruithe seachbhreithiúnacha iad seo ar shibhialtaigh neamhchiontacha ar tugadh fúthu agus iad ar an eolas faoi shárú an dlí.”
Thug aturnaetha do cheann den dá ghearánaí Yemeni faoi deara Dé Máirt nach bhfuil a chliant ag lorg aon sásamh airgeadaíochta – ach “leithscéal agus míniú ar an bhfáth ar maraíodh a ghaolta,” mar a thuairiscigh Courthouse News.
“Is gníomh fíor-thábhachtach é seo don chúirt seo,” a dúirt an dlíodóir Jeffrey Robinson in imeachtaí ó bhéal.
Baineann an cás le stailc Lúnasa 2012 a mharaigh Salem bin Ali Jaber agus Waleed bin Ali Jaber. Póilín tráchta a bhí i Waleed, a ghníomhaigh freisin mar gharda coirp do Salem; seanmóir a bhfuil iarchéim aige.
Rinne an dara ceann “iarracht Ioslam measartha agus fulangach a mhúineadh do leanaí, agus cur i gcoinne idé-eolaíocht antoisceach a bhfuil grúpaí foréigneacha cosúil le al Qaeda ina n-aghaidh orthu,” an réamhchleachtadh tosaighéileamh.
Nuair a dúnmharaíodh an bheirt fhear ag aerstráice Meiriceánach, bhí siad “le triúr ógánach a thiomáin isteach sa sráidbhaile níos luaithe sa lá agus a d’iarr bualadh le Salem.”
“Ba iad an triúr fear óg seo na spriocanna dealraitheacha a bhain leis an stailc drone,” líomhain dlíodóirí do ghaolta Salem agus Waleed.
“Tá sé i bhfad ó bheith soiléir go raibh fiú na trí cinn sin ina spriocanna bailí nó ciallmhar,” thug na haturnaetha faoi deara freisin. “Cé go doiléir, tugann grianghraif iar-stailc le fios go raibh ar a laghad duine amháin de na fir an-óg.
Tá an tUachtarán Obama tar éis a réimeas drone a chosaint go seasta - ar a dtugtar an clár marú spriocdhírithe freisin - mar bhealach dleathach, máinliachta chun bagairtí sceimhlitheoireachta a neodrú.
Is cosúil go bhfeictear go bhfuil muinín amach ag an lucht riaracháin as an réimeas gan aon chúis leis na treoirlínte dúnmharaithe a dhéanamh níos doichte roimh thabhairt ar láimh ar an "liosta marú" don Uachtarán tofa Donald Trump – fear a ndearna Obama cur síos air go rialta le linn fheachtas na huachtaránachta mar fhear contúirteach neamhcháilithe chun an tír a threorú.
Lasmuigh de theach cúirte achomhairc cónaidhme i Washington Dé Máirt, dúirt duine de dheartháireacha Salem go raibh oibríochtaí drone Mheiriceá i Éimin meargánta agus frith-tháirgiúil.
Ag labhairt dó trí ateangaire, dúirt Faisal bin Ali Jaber nach bhfuil a fhios ag daoine ina chuid de Éimin “aon rud faoi [SAM] ach na drones.”
De réir Nuacht Teach na Cúirte, thug sé faoi deara gur mhéadaigh Al-Qaida a shroicheadh in Éimin in 2015, beagnach leathchéad bliain tar éis do Obama oibríochtaí drone a mhéadú chun díriú ar Al-Qaida i Leithinis na hAraibe.
Is féidir leis na Stáit Aontaithe, a dúirt Faisal, “infheistiú ann ar bhealaí eile ar féidir leo idé-eolaíocht eile a chur chun cinn i measc na ndaoine thall ansin.”
“Cuidíonn na drones seo go mór le Al-Qaida daoine a mhealladh mar go bhfuil siad ag rá, ‘féach – tá na Stáit Aontaithe ag marú tú,” a dúirt sé. “Tar isteach linn ionas gur féidir linn iad a mharú.”
