Le Eric Johnston, Deireadh Fómhair 1, 2018
OSAKA - I mór-chonspóid don Phríomh-Aire, Shinzo Abe agus an bloc rialú, thuairiscigh Kyodo News agus na meáin eile ar an oíche Dé Domhnaigh gur bhuaigh iar-bhall an Teach Íochtarach, Denny Tamaki, comhraic neamhspleách ar phlean conspóideach lárnach de chuid an rialtas chun bonn míleata na Stát Aontaithe a athlonnú, a bhaint as Okinawa's rialtóir thar iarrthóir a bhfuil tacaíocht mhór ag na páirtithe rialúcháin.
Bhí an ceann deireanach de na vótaí á gcur san áireamh go déanach Dé Domhnaigh agus bhíthar ag súil le torthaí oifigiúla go luath Dé Luain.
Thuairiscigh an Tamaki 58 bliain d'aois, a raibh tacaíocht ó na páirtithe freasúra móra ar fad, go raibh Atsushi Sakima 54 bliain d'aois, iar-mhéara Ghinowan, a thitheann Stáisiún Aeir na Corps US Corps Futenma. Tá an bonn Futenma ceaptha a athlonnú go saoráid amach ón gcósta i Henoko atá á thógáil anois ar an taobh thuaidh den oileán is mó.
D'fhógair Tamaki tiomantas chun leanúint le beartas iar-Ghov. Takeshi Onaga nach gcuirfí bonn nua míleata ar fáil in Okinawa.
"An tUasal. D'ardaigh Onaga a shaol chun tiomantas a dhéanamh dá chinneadh, rud nach bhfuil bonn nua le tógáil (i Okinawa). Tá sé seo tar éis scaipeadh do dhaoine in Okinawa agus tacaíocht a thabhairt dóibh ", dúirt Tamaki tar éis na torthaí a fhógairt.
Fuair Onaga bás i mí Lúnasa tar éis cath le hailse agus tar éis dó bearta a ghlacadh chun cead a chur ar ceal le tógáil ag Henoko.
I measc bonn tacaíochta Tamaki bhí comhrialtas "uile Okinawa" Onaga ar ghníomhaithe frith-bhunaithe traidisiúnta agus ceannairí gnó Okinawan i gcoinne Henoko - ach ní gá go mbeadh gá le comhghuaillíocht mhíleata na Seapáine leis na Stáit Aontaithe.
Le linn an fheachtais, rinne Tamaki a fhreasúra i gcoinne Henoko soiléir. Ach ghlac Sakima agus an Páirtí Daonlathach Liobrálacha i bhfeidhm straitéis feachtais chun plé a dhéanamh ar Henoko agus ag díriú orthu ar an ngá atá le dlúthdhiosca a dhúnadh chomh tapa agus is féidir agus ar shaincheisteanna eacnamaíocha.
Tháinig oifigigh an LDP Sinsearach arís agus arís eile ó Thóiceo chun feachtas a dhéanamh ar son Sakima, fiú mar a dúirt siad nach n-athródh toradh an toghcháin cinneadh an rialtais chun an áis Henoko a thógáil ar aghaidh.
Is é an chéad tasc atá ag Tamaki mar rialtóir ná cinneadh a dhéanamh ar na céimeanna atá le glacadh maidir le cinneadh Okinawa chun cead a tharraingt siar le haghaidh tógála ag Henoko. Go déanach i mí Lúnasa, d'éirigh leis an gceannas cead a thabhairt d'obair líonadh talún, agus táthar ag súil le cathraí cúirte eile idir Tóiceo agus an t-ordú ar an gceist.
Táthar ag súil freisin go dtiocfaidh Tamaki agus an tionól prefectural, atá i gcoinne Henoko, ar aghaidh ar ordú a reáchtáil reifreann ar fud an phobail maidir leis an mbonn a athlonnú go Henoko.
Má cheadaítear é, d'fhéadfaí reifreann a dhéanamh in earrach na 2019. Shínigh níos mó ná 92,000 Okinawans achainí ag iarraidh reifreann, agus táthar ag súil go pléifear an t-ábhar i mí Dheireadh Fómhair.
Bhí an aimsir ag iompar leis an toghchán i laethanta deiridh an fheachtais. Rinne Tamphoon Trami rabhadh trí Okinawa ar an Satharn, rud a chuir ar chumas iarrthóirí feachtas sráide a chur ar fionraí lá an toghcháin agus glacadh leis na fóin. Spreag na hiarrthóirí agus a gcuid tacaíochta le vótálaithe, go háirithe maidir le hoileáin in aiceachana Okinawa, chun an vótáil a luaithe go luath chun tionchar an ghalair a dhroim a sheachaint.
Dúirt oifigigh Okinawa go ndearna an t-iomlán Dé Sathairn daoine 406,984 chuig na vótaíochtaí chun vótáil go luath idir Meán Fómhair 14 agus 28, uimhir thaifead a léiríonn thart ar 35 faoin gcéad de na vótálaithe cláraithe
Rinne beirt iarrthóirí eile, Hatsumi Toguchi, 83, agus Shun Kaneshima, 40, neamhspleácha freisin.
