Ná Tiring

De réir Kathy Kelly, World BEYOND War Uachtarán an Bhoird, 19 Nollaig, 2022
Nótaí ó chéad imeacht sochair ar líne WBW

Le blianta beaga anuas tá go leor againn ag bualadh le chéile maidir le glaonna súmáil isteach. Is spéis liom tithe amhairc agus staidéir, cé go mothaím beagán snoopy. Bhuel, i mo dhiaidh i gcónaí tá grianghraf frámaithe de Naomh Oscar Romero, an t-ardeaspag El Salvador a chuaigh faoi thiontú, a rinne é féin a ailíniú leis na daoine ba bhoichte, a cuireadh i gcoinne cogaidh, agus a feallmharaíodh.

Tá a fhios ag cuid agaibh faoi bhunáit mhíleata SAM i Fort Benning, GA a chuir oiliúint ar shaighdiúirí Salvadoran chun dul ar ceal, céastóireacht, feallmharú agus gníomhartha scuad báis. Fiche scór bliain ó shin, bhí triúr cairde, Roy Bourgeois, Larry Rosebough, agus Linda Ventimiglia, gléasta i tuirse míleata agus chuaigh siad isteach sa bhunáit. Dhreap siad crann giúise arda theas, agus ansin chas siad ar bhosca borradh a phléasc focail Romero trasna an bhoinn amhail is gur tháinig siad ó na flaithis: “In ainm Dé in ainm ár ndeartháireacha agus ár ndeirfiúracha atá ag fulaingt in El Salvador, guím. ort, ordaím duit, - stop an chos ar bolg! Stop an marú!

Cuireadh i bpríosún Roy, Larry agus Linda. Feallmharaíodh an tArdeaspag Romero, ach tá na focail fáinneacha sin fós linn. Stop an chois! Stop an marú!

Ní cogadh an freagra riamh.

Tá scríbhinní bailithe de chuid Phil Berrigan, bunaitheoir na gluaiseachta Plowshares, á léamh agam, a d’athraigh ó shaighdiúir go scoláire go gníomhaí d’fhuath. Thosaigh sé ag labhairt amach agus ag gníomhú i ngluaiseacht na gceart sibhialta, ansin sa ghluaiseacht cogaidh frith-Vítneam agus ansin, ar feadh na mblianta, ag cur in aghaidh airm núicléacha. Bhí sé cosúil le fáidh “jack-in-the-box”. Chuir na SA amach pianbhreitheanna príosúnachta fada agus tháinig sé suas arís i gcónaí, ag rá le cairde: “Buail liom ag an Pentagon!” Ina óráid dheireanach ag an Pentagon, ag cur in aghaidh an chogaidh a bhí ar tí tarlú sna Stáit Aontaithe in aghaidh na hAfganastáine, phléadáil Phil leis na gníomhaithe le chéile: “Ná Bí tuirseach!”

Tá beirt de chairde gan staonadh Phil in ospidéal anocht, i San Francisco. Tá Jan agus David Hartsough lena muintir, timpeall ar leaba ospidéil David áit a bhfuil sé i riocht criticiúil. D'iarr Jan ar chairde David go léir é a choinneáil sa solas.

Tá David treoraithe World BEYOND War, gan tuirse ar an ngníomhaíochas agus spreagtar sinn i gcónaí dul i ngleic le frithsheasmhacht neamhfhoréigneach. Molaim toast do David agus Jan Hartsough. I mo chupán tá tae bricfeasta Éireannach mar ní raibh fonn orm a bheith tuirseach agus an cúirtéis seo á thairiscint agam.

Sea, lig dúinn ár spéaclaí a ardú, ár nguthanna a ardú, agus, níos tábhachtaí fós, airgead a chruinniú.

Teastaíonn cistí uainn chun sinn a choinneáil ag imeacht. Tá bunáiteanna le dúnadh, leabhair le scríobh, grúpaí staidéir le stiúradh, agus corparáidí míleata le hathshlánú. Tá an suíomh Gréasáin thar cionn. Cuireann intéirnigh nua dallamullóg orainn. Ach ní mór dúinn a bheith in ann pá maireachtála a thairiscint don fhoireann fhlaithiúil, ciallmhar seo, agus nach mbeadh sé iontach dá mbeadh ar ár stiúrthóir feidhmiúcháin iontach a bheith ag réiteach conas airgead a chruinniú.

An chiste na gCeannaithe móra Bás bulge. Agus ní fhaigheann na daoine a n-athraítear a saol go deo beagán cabhrach.

Nílimid ag iarraidh go leanfaidh míleataithe corparáideacha ar aghaidh ag glacadh seilbh ar ár rialtas, ár scoileanna, ár n-áiteanna oibre, na meáin agus fiú ár n-institiúidí creideamh-bhunaithe. Is barúin robála iad den ord is measa. Ní mór dúinn World BEYOND War chun cuidiú le fíorshlándáil a thógáil, ar fud an domhain, an t-urrús a thagann as lámha cairdis agus meas a leathnú.

Dhírigh na meáin le déanaí ar pheddler airm Rúiseach, an tUasal Bout, agus d'iarr siad Ceannaí Báis air. Ach táimid timpeallaithe agus insíothlaithe ag Ceannaithe Báis ar fud an domhain i bhfoirm déantúsóirí arm.

Tá orainn airgead a bhailiú chun cabhrú linn ár nglór a ardú, cogadh a chaolú agus cuidiú leis na híospartaigh is leochailí cogaidh a chur in iúl.

Anocht, tá mé ag smaoineamh go háirithe ar leanaí i gcriosanna cogaidh, leanaí scanraithe ag pléascanna, ruathair oíche, tine gunna; leanaí atá ina gcónaí faoi chogaí léigear eacnamaíoch, go leor acu ró-ocras chun caoineadh.

Dúirt Salman Rushdie “is iad na daoine atá díláithrithe ag cogadh na blúiríní lonracha a léiríonn an fhírinne.” World BEYOND War déanann sé iarracht, go tréan, na fírinní cogaidh a shoilsiú, éisteacht leo siúd is mó a ndearnadh dochar dóibh i gcogaí, agus aird a thabhairt ar na bunáiteanna, na friotóirí, agus na hoideachasóirí.

Ní cogadh an freagra riamh. An féidir linn deireadh a chur le cogadh? Creidim gur féidir linn agus ní mór dúinn.

Go raibh maith agat as cabhrú World BEYOND War pleananna a ndearnadh machnamh cúramach orthu a achtú agus muid ag síneadh amach chuig grúpaí gníomhaithe atá ag fás i ngach tír ar domhan agus ag foghlaim uathu.

Beannacht a thabhairt dúinn agus a bheith treoraithe ag naoimh ár linne. Go bhfaighimid léargas ar shaol a chéile agus go dtógfaimid dlúthpháirtíocht gan staonadh. Agus seans go gcoinneofaí David Hartsough sa solas. Luaidhe cineálta solas. Mar thoradh ar a World BEYOND War.