Le Norman Solomon, RootsAction.org, Lúnasa 1, 2022
Tá arrogance na cumhachta thar a bheith ominous agus suarach nuair a cheannaire rialtais i mbaol líon mór de na saol chun bogadh spreagúil a dhéanamh ar an domhan clár fichille geopolitical. Tá plean Nancy Pelosi cuairt a thabhairt ar Taiwan sa chatagóir sin. A bhuíochas di, tá an seans go mbeidh achrann míleata idir an tSín agus na Stáit Aontaithe ag méadú.
Indóite fada thar Taiwan, tá an teannas idir Beijing agus Washington gar do lasadh anois, mar gheall ar mhian Pelosi a bheith ar an gcéad chainteoir Tí chun cuairt a thabhairt ar Taiwan i 25 bliain. In ainneoin na n-aláram a chuir a pleananna taistil amach, d’fhreagair an tUachtarán Biden go suaimhneach - fiú agus go bhfuil cuid mhór den bhunaíocht ag iarraidh an turas a chur ar ceal.
“Bhuel, is dóigh liom go gceapann an lucht míleata nach smaoineamh maith é faoi láthair,” Biden Dúirt an faoin turas ionchasach ar 20 Iúil. “Ach níl a fhios agam cad é an stádas atá aige.”
D’fhéadfadh Biden a chos uachtaránachta a chur síos agus turas Pelosi go Téaváin a chur as an áireamh, ach ní raibh. Ach, de réir mar a chuaigh na laethanta thart, chuir an nuacht in iúl go raibh cur i gcoinne an turais go forleathan i réimsí uachtaracha a riaracháin.
“Cuireann an comhairleoir slándála náisiúnta Jake Sullivan agus oifigigh shinsearacha eile de chuid na Comhairle Slándála Náisiúnta i gcoinne an turais mar gheall ar an mbaol teannas a mhéadú thar Caolas na Téaváine,” Financial Times Thuairiscigh. Agus thar lear, “d’ardaigh an chonspóid faoin turas imní i measc comhghuaillithe Washington atá buartha go bhféadfadh sé géarchéim a spreagadh idir SAM agus an tSín.”
Ag tabhairt le tuiscint nach bhfuil i gceannasaí SAM ach fhéachadóir neamhchiontach i dtéarmaí thuras Pelosi, nocht oifigigh go raibh sé ar intinn ag an Pentagon scairdeanna trodaire a sholáthar mar thionlacan má théann sí tríd le cuairt na Téaváine. Léiríonn toilteanas Biden deireadh a chur lena leithéid de chuairt go soiléir stíl chorrach a chur chuige achrannach féin ar an tSín.
Breis is bliain ó shin — faoin gceannlíne apt New York Times “Tá Beartas Taiwan Biden Go Fíor, Go Mór-Mheargánta” - Peter Beinart fios ó thús a uachtaránachta go raibh Biden “ag scoitheadh” ar pholasaí seanbhunaithe “an tSín amháin” SAM: “Biden tháinig an chéad uachtarán Meiriceánach ó 1978 chun óstáil a dhéanamh ar thoscaire na Téaváine ag a insealbhú. I mí Aibreáin, a riarachán D'fhógair bhí sé ag maolú teorainneacha na mblianta ar theagmhálacha oifigiúla SAM le rialtas na Téaváine. Tá na beartais seo ag cur leis an seans go mbeidh cogadh tubaisteach ann. Dá mhéad a dhúnann na Stáit Aontaithe agus an Téaváin an doras go foirmiúil ar athaontú, is mó an seans go lorgóidh Beijing athaontú le forneart.”
Dúirt Beinart: “Is é an rud atá ríthábhachtach ná go gcaomhnódh muintir na Téaváine a saoirse aonair agus nach mairfidh an phláinéid tríú cogadh domhanda. Is é an bealach is fearr do na Stáit Aontaithe na spriocanna sin a shaothrú ná tacaíocht mhíleata Mheiriceá don Téaváin a choinneáil agus an creat ‘tSín amháin’ a choimeád a chabhraigh le breis is ceithre scór bliain chun an tsíocháin a choinneáil i gceann de na háiteanna is contúirtí ar domhan.”
Anois, b'ionann bogadh Pelosi i dtreo cuairte ar an Téaváin agus tuilleadh creimeadh d'aon ghnó ar an mbeartas “An tSín amháin”. Ba é an freagra béil a bhí ag Biden ar an ngluaiseacht sin ná cineál ceannaireachta níos caolchúisí.
Aithníonn go leor tráchtairí príomhlíne, cé go bhfuil siad an-chriticiúil ar an tSín, an treocht ghuaiseach. “Tá riarachán Biden fós tiomanta do bheith níos hawkish ar an tSín ná a réamhtheachtaí,” an staraí coimeádach Niall Ferguson Scríobh dé hAoine. Dúirt sé: “Is dócha go bhfuil an ríomh sa Teach Bán fós, mar a tharla i dtoghchán 2020, gur buaiteoir vóta é a bheith dian ar an tSín - nó, chun é a chur ar bhealach difriúil, gur féidir le Poblachtánaigh aon rud a léiriú mar 'lag ar an tSín. ' Is duine caillte na himeartha vótaí é. Mar sin féin tá sé deacair a chreidiúint go mbeadh an ríomh seo i bhfeidhm dá mbeadh géarchéim idirnáisiúnta nua mar thoradh air, agus na hiarmhairtí eacnamaíocha féideartha go léir aici.”
Idir an dá linn, an Wall Street Journal achoimriú an nóiméad neamhbhuana atá ann faoi láthair le ceannlíne á dhearbhú go mbeadh cuairt Pelosi “dóchúil go ndéanfaí rapprochement sealadach idir SAM, an tSín.”
Ach d'fhéadfadh na hiarmhairtí - i bhfad ó bheith eacnamaíoch agus taidhleoireachta amháin - a bheith eiseach don chine daonna ar fad. Tá na céadta arm núicléach réidh ag an tSín le húsáid, agus tá roinnt mílte ag na Stáit Aontaithe. Tá an poitéinseal le haghaidh coinbhleachta míleata agus formhéadaithe ró-dáiríre.
“Táimid ag éileamh i gcónaí nach bhfuil ár bpolasaí ‘An tSín amháin’ athraithe, ach is léir gur fasach a bheadh i gcuairt Pelosi agus ní féidir a fhorléiriú mar rud a thagann le ‘caidreamh neamhoifigiúil,’” Dúirt an Susan Thornton, iar-rúnaí cúnta gníomhach do Ghnóthaí na hÁise Thoir agus an Aigéin Chiúin ag Roinn an Stáit. Dúirt Thornton: “Má théann sí, méadóidh an t-ionchas go mbeidh géarchéim ann mar beidh ar an tSín freagairt.”
An tseachtain seo caite, rinne péire anailísithe beartais príomhshrutha ó mheithle smaointe mionlach - Ciste Marshall na Gearmáine agus Institiúid Fiontair Mheiriceá - Scríobh sa New York Times: “D’fhéadfadh spréach amháin an cás indóite seo a adhaint isteach i ngéarchéim a théann chun cinn go coinbhleacht mhíleata. D’fhéadfadh cuairt Nancy Pelosi ar Taiwan é a sholáthar.”
Ach chríochnaigh Iúil le tásca láidre go bhfuil solas glas tugtha ag Biden agus go bhfuil sé beartaithe ag Pelosi dul ar aghaidh le cuairt a thabhairt ar Téaváin go luath. Is é seo an cineál ceannaireachta is féidir linn go léir a mharú.
__________________________________
Is é Norman Solomon stiúrthóir náisiúnta RootsAction.org agus údar dosaen leabhar lena n-áirítear Made Love, Got War: Dún Teagmhála le Stát Cogaíochta Mheiriceá, a foilsíodh i mbliana in eagrán nua mar a r-leabhar saor in aisce. Áirítear lena leabhair eile War Made Easy: Conas a Choinníonn na hUachtarán agus na Pundits Spinning Us to Death. Bhí sé ina thoscaire Bernie Sanders as California chuig Coinbhinsiúin Náisiúnta Daonlathacha 2016 agus 2020. Is é Solomon bunaitheoir agus stiúrthóir feidhmiúcháin na hInstitiúide um Cruinneas Poiblí.
Freagraí 2
Léigh le do thoil an t-alt “Admhaíonn straitéisithe go bhfuil an tIarthar ag cur cogaidh ar an tSín” – thar Taiwan.
Is é an t-alt is mó a léitear san iris ar líne Astrálach Pearls and Irritations é.
Is é an smaoineamh an tSín a spreagadh chun an chéad piléar a bhácáil agus ansin é a léiriú mar ionsaitheoir
ní mór don chuid eile den domhan teacht le chéile ina choinne, é a lagú agus tabhairt faoi thacaíocht dhomhanda a chailleadh, mar sin de
a thuilleadh bagairt ar Mheiriceá'a ceannas domhanda agus réigiúnach. míleata na Stát Aontaithe
sholáthair straitéiseoirí an fhaisnéis seo.
Tá roinnt eolais ríthábhachtach agam duit. Rinne mé iarracht é a sheoladh chugat ach dúradh liom go raibh glactha agam
ró-fhada agus chun iarracht a dhéanamh arís. An chéad uair eile a bhí sé laistigh den teorainn ama, ach dúradh liom go raibh
seolta cheana féin an teachtaireacht. Seol chugam le do thoil seoladh ríomhphoist ar féidir liom an t-eolas a sheoladh chuige