Déan Do Bhaile ina Limistéar Gan Núicléach

De réir David Swanson, World BEYOND War, Bealtaine 1, 2023

Cuid mhaith den leath theas den domhan limistéar saor ó núicléach é. Ach cad a tharlóidh má tá cónaí ort sa leath thuaidh agus faoi rialtas náisiúnta a bhfuil grá aige don mhíleatachas agus nach bhféadfadh cúram níos lú a bheith agat ar do bharúil?

Bhuel, is féidir leat do bhaile nó do chontae nó do chathair a dhéanamh ina chrios saor ó núicléach.

Tuairiscíonn Tom Charles ó Veterans For Peace, Caibidil #35, in Spokane, Washington:

“Ar an 7 Samhain, 2022, rith ár gComhairle Cathrach Ordú a rinne ár gcathair saor ó núicléach agus a chuir cosc ​​ar ár gcathair gnó a dhéanamh le tionscal na n-arm núicléach. Tháinig an tOrdú sin chun bheith ina oifig an 21 Nollaig, 2022. D’oibríomar lenár mbaill den Chomhairle Cathrach, agus ba iarracht trí bliana an tOrdú seo. Scríobh Uachtarán na Comhairle Cathrach, dlíodóir darbh ainm Breean Beggs, an tOrdú agus rith sé le comhaontú dlí. Táimid ag súil le cóipeanna dár nOrdú a roinnt le haon cathracha nó aonáin eile, cibé acu anseo nó thar lear, a bhfuil suim acu i spriocanna comhchosúla. Is é ár ndóchas, má éiríonn le go leor againn reachtaíocht den chineál céanna a rith, go seolfaidh sé teachtaireacht láidir chuig ár rialtais feidearálach agus stáit go n-éilímid gníomh chun iarracht a dhéanamh fáil réidh lenár ndomhan arm núicléach. Mar thoradh air sin, ba mhór againn ár nOrdú a fhógairt in aon fhoilseachán cuí atá ar fáil duit."

CRIOS SAOR AIRM NÚICLÉACH ORDUITHE 24 DEIREADH FÓMHAIR 2022 An Chéad Léamh

ORDÚCHÁN UIMH. C-36299
Ordú ag bunú Cathair Spokane mar chrios atá saor ó airm núicléacha; caibidil nua 18.09 de Chód Bardasach Spokane a achtú.
DE BHRÍ, tá an rás arm núicléach ag luasghéarú le breis agus trí cheathrú le céad bliain, ag taosc acmhainní an domhain agus ag cur an chine daonna i láthair an tsíoraí.bagairt mhéadaithe uileloscadh núicléach; agus
DE BHRÍ, níl aon mhodh leordhóthanach ann chun cónaitheoirí Spokane a chosaint i gcás cogadh núicléach; agus
DE BHRÍ, tá bagairt ar chogadh núicléach na foirmeacha beatha is airde ar an bpláinéad seo a scriosadh; agus
DE BHRÍ, cuireann úsáid acmhainní le haghaidh arm núicléach nua cosc ​​ar na hacmhainní sin ó bheith á n-úsáid le haghaidh riachtanas daonna eile, lena n-áirítear poist, tithíocht, oideachas, cúram sláinte, iompar poiblí agus seirbhísí don aos óg, do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas; agus
DE BHRÍ, tá stoc-charn dóthanach arm núicléach ag na Stáit Aontaithe cheana féin chun é féin a chosaint agus an domhan a scrios arís agus arís eile; agus
DE BHRÍ, ba cheart do na Stáit Aontaithe, mar phríomhtháirgeoir arm núicléach, a ghlacadh an lámh in uachtar sa phróiseas moilliú domhanda ar an gcine arm agus ar an lucht idirbheartaíochta
deireadh a chur leis an mbagairt a bhaineann leis an uileloscadh; agus
DE BHRÍ gur léiriú stuama ar mhothúcháin na gcónaitheoirí príobháideacha agus is féidir le rialtais áitiúla cabhrú le céimeanna den sórt sin a thionscnamh ag na Stáit Aontaithe agus eile
cumhachtaí airm núicléacha; agus
DE BHRÍ, tá Spokane ar taifead chun tacú le reo déthaobhach airm núicléacha agus chuir sé in iúl go bhfuil sé i gcoinne pleanáil athlonnaithe géarchéime cosanta sibhialta do chogadh núicléach; agus
DE BHRÍ, ní bhaineann Fairchild Air Force Base úsáid as airm núicléacha ina mhisean a thuilleadh ár bpobal a chosaint; agus
DE BHRÍ gur theip ar rialtais na náisiún núicléach laghdú leordhóthanach a dhéanamh nó deireadh a chur leis an mbaol ionsaí núicléach millteach ar deireadh thiar a éilíonn go bhfuil na daoine
iad féin, agus a n-ionadaithe áitiúla, beart a dhéanamh; agus
DE BHRÍ, cruthaíonn táirgeadh fuinnimh núicléach dramhaíl núicléach an-radaighníomhach ar féidir le hiompar d’iarnród nó d’fheithicil tríd an gCathair riosca suntasach a chruthú do na sábháilteacht phoiblí agus leas na Cathrach.
ANOIS mar sin, ordaíonn Cathair Spokane:
Alt 1. Go n-achtófar caibidil nua 18.09 de Bhardas Spokane Cód le léamh mar seo a leanas:

Alt 18.09.010 Cuspóir
Is é cuspóir an teidil seo Cathair Spokane a bhunú mar chrios saor ó núicléach airm, cosc ​​a chur ar obair ar airm núicléacha agus teorainn a chur le nochtadh dochrach d’ard-
leibhéal dramhaíola núicléach laistigh de theorainneacha na Cathrach. Moltar do chónaitheoirí agus ionadaithe acmhainní a úsáideadh roimhe seo chun airm núicléacha a tháirgeadh a atreorú chuig
iarrachtaí a chuireann an saol chun cinn agus a fheabhsaíonn, lena n-áirítear forbairt eacnamaíoch, cúram leanaí, tithíocht, scoileanna, cúram sláinte, seirbhísí éigeandála, iompar poiblí, fuinneamh
caomhnú, tacaíocht do ghnólachtaí beaga agus poist.

Alt 18.09.020 Mínithe
Mar a úsáidtear sa chaibidil seo, beidh na bríonna a leanas ag na téarmaí seo a leanas:
A. Is éard is “comhpháirt d’arm núicléach” ann aon fheiste, substaint radaighníomhach nó substaint neamh-radaighníomhach atá deartha go feasach agus go hintinneach chun rannchuidiú léi oibriú, seoladh, treoir, seachadadh, nó maidhm arm núicléach.
B. Is éard is “arm núicléach” ann aon fheiste arb é an t-aon chuspóir atá leis an scrios saol agus maoin an duine trí phléasc a eascraíonn as an bhfuinneamh a scaoileann a imoibriú eamhnaithe nó comhleá a bhaineann le núicléis adamhach.
C. Is éard is “táirgeoir arm núicléach” ann aon duine, gnólacht, corparáid, dliteanas teoranta cuideachta, foras, saoráid, máthairchuideachta, nó fochuideachta de, ag gabháil don táirgeadh arm núicléach nó a gcomhpháirteanna.
D. folaíonn “Táirgeadh arm núicléach” eolas nó taighde a dhéanamh d’aon ghnó, dearadh, forbairt, tástáil, monarú, meastóireacht, cothabháil, stóráil,
iompar, nó diúscairt arm núicléach nó a gcomhpháirteanna.
E. Is éard is “táirge a tháirgeann táirgeoir arm núicléach” ann aon táirge atá arna ndéanamh go hiomlán nó go príomha ag táirgeoir arm núicléach, seachas na táirgí sin a bhí faoi úinéireacht roimhe seo sula gceannóidh an Chathair iad agus a úsáideann eintiteas seachas an monaróir nó an dáileoir; táirgí den sórt sin ní mheasfar gur táirgeoir arm núicléach a tháirgtear é, más rud é, roimh a cheannach ag an gCathair, tá níos mó ná 25% de shaolré úsáideach táirge den sórt sin úsáidte nó ídiú, nó laistigh de bhliain tar éis é a bheith curtha i seirbhís ag an úinéir neamh-mhonaróra roimhe seo. Saineofar “saol úsáideach táirge”, i gcás inar féidir, le rialacha, rialacháin nó treoirlínte infheidhme an Aontais Eorpaigh Seirbhís Ioncaim Inmheánach na Stát.

Alt 18.09.030 Toirmiscthe Saoráidí Núicléacha
A. Ní cheadófar táirgeadh arm núicléach sa Chathair. Gan áis, trealamh, comhpháirteanna, soláthairtí, nó substaint a úsáidtear chun núicléach a tháirgeadhceadófar airm sa Chathair.
B. Níl aon duine, corparáid, ollscoil, saotharlann, institiúid, nó aonán eile sa Cathair ag gabháil go feasach agus d'aon ghnó i dtáirgeadh arm núicléach
cuirfear tús le haon obair den sórt sin laistigh den Chathair tar éis an chaibidil seo a ghlacadh.

Alt 18.09.040 Cistí Cathrach a Infheistiú
Breithneoidh an Chomhairle Cathrach go sonrach beartas infheistíochta atá freagrach go sóisialta aghaidh a thabhairt ar aon infheistíochtaí a d’fhéadfadh a bheith ag an gCathair nó a d’fhéadfadh a bheith beartaithe aici i dtionscail agus
institiúidí atá ag gabháil go feasach agus d'aon ghnó i dtáirgeadh núicléach airm.

Alt 18.09.050 Incháilitheacht do Chonarthaí Cathrach
F. Ní dhéanfaidh an Chathair ná a hoifigigh, a fostaithe nó a gníomhairí go feasach nó go hintinneach aon dámhachtain, conradh, nó ordú ceannaigh a dheonú, go díreach nó go hindíreach, d'aon núicléach
léiritheoir airm.
B. Ní dhéanfaidh an Chathair ná a hoifigigh, a fostaithe nó a gníomhairí go feasach nó go hintinneach aon dámhachtain, conradh nó ordú ceannaigh a dheonú, go díreach nó go hindíreach, le ceannach nó
táirgí léasa arna dtáirgeadh ag táirgeoir airm núicléacha.
C. Deimhneoidh faighteoir conartha, dámhachtana nó ordú ceannaigh don Chathair Cléireach le ráiteas notarized nach núicléach é go feasach nó d'aon ghnó
léiritheoir airm.
D. Cuirfidh an Chathair deireadh de réir a chéile le húsáid aon táirgí de chuid táirgeora arm núicléach atá ina sheilbh nó ina seilbh aige. Sa mhéid nach bhfuil roghanna eile neamhnúicléacha ar fáil, chun críche táirge a chothabháil le linn a ghnáthshaol úsáideach agus le haghaidh an chun páirteanna, soláthairtí agus seirbhísí athsholáthair a cheannach nó a léasú le haghaidh ní bheidh feidhm ag na táirgí sin, ag fo-ailt (A) agus (B) den alt seo.
E. Sainaithneoidh an Chathair foinse gach bliain a choinneoidh liosta arm núicléach táirgeoirí chun an Chathair, a hoifigigh, a fostaithe agus a gníomhairí a threorú sa fo-ailt (A) trí (C) den alt seo a chur i ngníomh. Ní dhéanfaidh an liosta cosc ar chur i bhfeidhm nó ar fhorghníomhú na bhforálacha seo i leith nó i gcoinne aon cheann eile léiritheoir airm núicléacha.
F. Tarscaoileadh.
1. Féadfar forálacha fho-ailt (A) agus (B) den alt seo a tharscaoileadh trí rún a ritheadh ​​le vóta tromlaigh de chuid na Comhairle Cathrach; ar choinníoll go:
i. Tar éis cuardach dúthrachtach de mheon macánta, tá sé socraithe go bhfuil gá ní féidir le réasún earra nó seirbhís a fháil ó fhoinse ar bith seachas táirgeoir airm núicléacha;
ii. Tá rún chun tarscaoileadh a bhreithniú i gcomhad le Cléireach na Cathrach faoi an gnáth-am mar atá leagtha amach i Rialacha na Comhairle agus ní bheidh arna chur leis trí na Rialacha sin a chur ar fionraí.
2. Cinnfear réasúnacht foinse eile ar an breithniú ar na fachtóirí seo a leanas:
i. Intinn agus cuspóir na caibidle seo;
ii. Fianaise dhoiciméadaithe a dhearbhaíonn go bhfuil an leas riachtanach nó tá seirbhís ríthábhachtach do shláinte nó do shábháilteacht na gcónaitheoirí nó na bhfostaithe na Cathrach, leis an tuiscint go bhfuil easpa a leithéid laghdóidh fianaise an gá atá le tarscaoileadh;
iii. Moltaí an Mhéara agus/nó an Riarthóra Cathrach;
iv. Fáil ar earraí nó ar sheirbhísí ó airm neamhnúicléacha táirgeoir a shásaíonn go réasúnta sonraíocht nó ceanglais Chonradh na Gaeilge an t-earra nó an tseirbhís is gá;
v. Costais shuntasacha bhreise inchainníochtaithe a thiocfadh as an úsáid earra nó seirbhíse de chuid táirgeora airm neamhnúicléiche; ar choinníoll, nach mbeidh an fachtóir seo ina chomaoin aonair.

Alt 18.09.060 Eisiaimh
A. Ní fhorléireofar aon ní sa chaibidil seo chun an taighde a thoirmeasc nó a rialáil agus leigheas núicléach a chur i bhfeidhm nó ábhair inscoilte a úsáid le haghaidh deataigh brathadóirí, uaireadóirí astaithe solais agus cloig agus feidhmeanna eile i gcás ina bhfuil an Níl baint ag an gcuspóir le táirgeadh arm núicléach. Ní dhéanfaidh aon ní i seo léirmhíneofar an chaibidil chun na cearta a ráthaíonn an Chéad Chaibidil a shárú Leasú ar Bhunreacht na Stát Aontaithe ná ar chumhacht na Comhdhála foráil a dhéanamh don chomhchosaint.

B. Ní dhéanfar aon ní sa chaibidil seo a léiriú, a fhorléiriú ná a chur i bhfeidhm chun cosc ​​a chur ar an Comhairle Cathrach, Méara nó an Riarthóir Cathrach nó a n-ainmnithe ó ghníomhú go cás éigeandála a leigheas, a fheabhsú nó a chosc agus cás éigeandála a thabhairt chun solais agus baol do shláinte, sábháilteacht agus leas ginearálta an phobail, mar atá sainmhínithe i Caibidil 2.04 de Chód Bardasach Spokane; ar choinníoll, ba chóir go mbeadh a leithéid i gcás éigeandála éilíonn ceannach táirgí nó seirbhísí ó nó iontráil isteach i gconradh le táirgeoir airm núicléacha agus ansin an Méara nó an Chathair Cuirfidh an Riarthóir an Chomhairle Cathrach ar an eolas laistigh de thrí lá oibre ón gCathair caingne.

C. Ní dhéanfar aon ní sa chaibidil seo a léiriú, a fhorléiriú, ná a chur i bhfeidhm chun ionad nó aon rialacháin soláthair a sheachbhóthar, bíodh na rialacháin sin reachtach nó fógartha go riaracháin; ar choinníoll, áfach, nach bhfuil aon soláthar rialacháin a bhaineann le haon dámhachtain, conradh nó ordú ceannaigh a dheonú athróidh nó aisghairfidh sé rún nó ceanglais na caibidle seo.

Alt 18.09.070 Sáruithe agus Pionóis
A. Beidh sárú ar bith ar an gcaibidil seo ina Cháin Shibhialta Aicme 1.
B. Gan teorainn ná toghadh i gcoinne aon leigheas eile atá ar fáil, na Cathrach nó aon leigheasanna eile féadfaidh a áitritheoirí iarratas a dhéanamh chuig cúirt dlínse inniúla ar urghaire ag gabháil d’aon sárú ar an gcaibidil seo. Déanfaidh an chúirt táillí aturnae a dhámhachtain agus costais d’aon pháirtí a n-éiríonn leis urghaire a fháil thíos.

ARNA DHÉANAMH ag an gComhairle Cathrach ar ____.
Uachtarán na Comhairle
Fianaise: Faofa maidir le foirm:
Cúnta Cléireach Cathrach Aighne Cathrach
Méara Dáta

*****

Dhealródh sé go mbeadh sé oiriúnach ordanás mar seo a rith i ngach áit, ach neartaítear é chun dífheistiú a áireamh agus chun déileáil le fuinneamh núicléach mar an gcéanna le hairm núicléach. D’fhéadfadh go mbeadh cuma mar seo ar dhréacht-ordú le haidhm a dhéanamh:

ORDÚ ____________ SAORCHRIOS AIRM NÚICLÉACHA 

Ordachán lena mbunaítear ________ mar chrios saor ó airm núicléacha, fuinneamh núicléach, dramhaíl núicléach, agus infheistíocht phoiblí in aon cheann díobh sin thuas; caibidil nua _______ den Chód Bardasach _______ a achtú.
DE BHRÍ, tá an rás arm núicléach ag luasghéarú le breis agus trí cheathrú le céad bliain, ag taosc acmhainní an domhain agus ag cur an chine daonna i láthair an tsíoraí.bagairt mhéadaithe uileloscadh núicléach; agus
DE BHRÍ, níl aon mhodh leordhóthanach ann chun ______ cónaitheoirí a chosaint i gcás cogadh núicléach; agus
DE BHRÍ, tá bagairt ar chogadh núicléach na foirmeacha beatha is airde ar an bpláinéad seo a scriosadh; agus
DE BHRÍ, cuireann úsáid acmhainní le haghaidh arm núicléach nua cosc ​​ar na hacmhainní sin ó bheith á n-úsáid le haghaidh riachtanas daonna eile, lena n-áirítear poist, tithíocht, oideachas, cúram sláinte, iompar poiblí agus seirbhísí don aos óg, do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas; agus
DE BHRÍ, tá stoc-charn dóthanach arm núicléach ag na Stáit Aontaithe cheana féin chun é féin a chosaint agus scrios an domhan arís agus arís eile; agus
DE BHRÍ, ba cheart do na Stáit Aontaithe, mar phríomhtháirgeoir arm núicléach leanúint an luaidhe den chuid is mó den chuid eile den domhan i bpróiseas moilliú domhanda ar an gcine arm agus ar an lucht idirbheartaíochta deireadh a chur leis an mbagairt a bhaineann leis an uileloscadh; agus
DE BHRÍ gur léiriú stuama ar mhothúcháin na gcónaitheoirí príobháideacha agus is féidir le rialtais áitiúla cabhrú le céimeanna den sórt sin a thionscnamh ag na Stáit Aontaithe agus eile
cumhachtaí airm núicléacha; agus
DE BHRÍ gur theip ar rialtais na náisiún núicléach laghdú leordhóthanach a dhéanamh nó deireadh a chur leis an mbaol ionsaí núicléach millteach ar deireadh thiar a éilíonn go bhfuil na daoine
iad féin, agus a n-ionadaithe áitiúla, beart a dhéanamh; agus
DE BHRÍ, cruthaíonn táirgeadh fuinnimh núicléach dramhaíl núicléach an-radaighníomhach ar féidir le hiompar d’iarnród nó d’fheithicil tríd an gCathair riosca suntasach a chruthú do na sábháilteacht phoiblí agus leas na Cathrach.
ANOIS FÉIN, ordaíonn Cathair _________:
Alt 1. Go n-achtófar caibidil nua _______ den Bhardas ________ Cód le léamh mar seo a leanas:

Cuspóir
Is é cuspóir an teidil seo ná Cathair ________ a bhunú mar chrios saor ó núicléach airm, cosc ​​ar obair ar airm núicléacha, fuinneamh núicléach, dramhaíl núicléach, agus infheistíocht phoiblí in aon cheann díobh sin thuas. Moltar do chónaitheoirí agus ionadaithe acmhainní a úsáideadh roimhe seo le haghaidh táirgeadh na airm núicléacha agus fuinneamh i dtreo iarrachtaí a chuireann an saol chun cinn agus a fheabhsaíonn, lena n-áirítear forbairt eacnamaíoch, cúram leanaí, tithíocht, scoileanna, cúram sláinte, seirbhísí éigeandála, iompar poiblí, fuinneamh caomhnú, tacaíocht do ghnólachtaí beaga agus poist.

Sainmhínithe
Mar a úsáidtear sa chaibidil seo, beidh na bríonna a leanas ag na téarmaí seo a leanas:
A. Is éard is “comhpháirt d’arm núicléach” ann aon fheiste, substaint radaighníomhach nó substaint neamh-radaighníomhach atá deartha go feasach agus go hintinneach chun rannchuidiú léi oibriú, seoladh, treoir, seachadadh, nó maidhm arm núicléach.
B. Is éard is “arm núicléach” ann aon fheiste arb é an t-aon chuspóir atá leis an scrios saol agus maoin an duine trí phléasc a eascraíonn as an bhfuinneamh a scaoileann a imoibriú eamhnaithe nó comhleá a bhaineann le núicléis adamhach.
C. Is éard is “táirgeoir arm núicléach” ann aon duine, gnólacht, corparáid, dliteanas teoranta cuideachta, foras, saoráid, máthairchuideachta, nó fochuideachta de, ag gabháil don táirgeadh arm núicléach nó a gcomhpháirteanna.
D. folaíonn “Táirgeadh arm núicléach” eolas nó taighde a dhéanamh d’aon ghnó, dearadh, forbairt, tástáil, monarú, meastóireacht, cothabháil, stóráil,
iompar, nó diúscairt arm núicléach nó a gcomhpháirteanna.
E. Is éard is “táirge a tháirgeann táirgeoir arm núicléach” ann aon táirge atá arna ndéanamh go hiomlán nó go príomha ag táirgeoir arm núicléach, seachas na táirgí sin a bhí faoi úinéireacht roimhe seo sula gceannóidh an Chathair iad agus a úsáideann eintiteas seachas an monaróir nó an dáileoir; táirgí den sórt sin ní mheasfar gur táirgeoir arm núicléach a tháirgtear é, más rud é, roimh a cheannach ag an gCathair, tá níos mó ná 25% de shaolré úsáideach táirge den sórt sin úsáidte nó ídiú, nó laistigh de bhliain tar éis é a bheith curtha i seirbhís ag an úinéir neamh-mhonaróra roimhe seo. Saineofar “saol úsáideach táirge”, i gcás inar féidir, le rialacha, rialacháin nó treoirlínte infheidhme an Aontais Eorpaigh Seirbhís Ioncaim Inmheánach na Stát.

Saoráidí Núicléacha Toirmiscthe
A. Ní cheadófar táirgeadh arm núicléach sa Chathair. Gan áis, trealamh, comhpháirteanna, soláthairtí, nó substaint a úsáidtear chun núicléach a tháirgeadh ceadófar airm sa Chathair.
B. Níl aon duine, corparáid, ollscoil, saotharlann, institiúid, nó aonán eile sa Cathair ag gabháil go feasach agus d'aon ghnó i dtáirgeadh arm núicléach
cuirfear tús le haon obair den sórt sin laistigh den Chathair tar éis an chaibidil seo a ghlacadh.

Gléasraí Cumhachta Núicléacha Toirmiscthe
A. Ní cheadófar táirgeadh fuinnimh núicléach sa Chathair. Gan áis, trealamh, comhpháirteanna, soláthairtí, nó substaint a úsáidtear chun núicléach a tháirgeadh ceadófar fuinneamh sa Chathair.
B. Níl aon duine, corparáid, ollscoil, saotharlann, institiúid, nó aonán eile sa Cathrach ag gabháil go feasach agus d'aon ghnó i dtáirgeadh fuinnimh núicléach cuirfear tús le haon obair den sórt sin laistigh den Chathair tar éis an chaibidil seo a ghlacadh.

Cistí na Cathrach a Infheistiú
Déanfaidh an Chomhairle Cathrach divest aon infheistíochtaí a d’fhéadfadh a bheith ag an gCathair nó a d’fhéadfadh a bheith beartaithe aici i dtionscail agus institiúidí atá ag gabháil go feasach agus d'aon ghnó i dtáirgeadh núicléach arm nó fuinneamh núicléach.

Incháilitheacht do Chonarthaí Cathrach
F. Ní dhéanfaidh an Chathair ná a hoifigigh, a fostaithe nó a gníomhairí go feasach nó go hintinneach aon dámhachtain, conradh, nó ordú ceannaigh a dheonú, go díreach nó go hindíreach, d'aon núicléach
arm nó fuinneamh núicléach léiritheoir.
B. Ní dhéanfaidh an Chathair ná a hoifigigh, a fostaithe nó a gníomhairí go feasach nó go hintinneach aon dámhachtain, conradh nó ordú ceannaigh a dheonú, go díreach nó go hindíreach, le ceannach nó
táirgí léasa a tháirgtear trí airm núicléacha nó fuinneamh núicléach léiritheoir.
C. Deimhneoidh faighteoir conartha, dámhachtana nó ordú ceannaigh don Chathair Cléireach le ráiteas notarized nach núicléach é go feasach nó d'aon ghnó
arm nó fuinneamh núicléach léiritheoir.
D. Cuirfidh an Chathair deireadh de réir a chéile le húsáid aon táirgí arm núicléach nó fuinneamh núicléach léiritheoir atá ina sheilbh nó ina seilbh aige. Sa mhéid nach bhfuil roghanna eile neamhnúicléacha ar fáil, chun críche táirge a chothabháil le linn a ghnáthshaol úsáideach agus le haghaidh an chun páirteanna, soláthairtí agus seirbhísí athsholáthair a cheannach nó a léasú le haghaidh ní bheidh feidhm ag na táirgí sin, ag fo-ailt (A) agus (B) den alt seo.
E. Sainaithneoidh an Chathair foinse gach bliain a choinneoidh liosta arm núicléach nó fuinneamh núicléach táirgeoirí chun an Chathair, a hoifigigh, a fostaithe agus a gníomhairí a threorú sa fo-ailt (A) trí (C) den alt seo a chur i ngníomh. Ní dhéanfaidh an liosta cosc ar chur i bhfeidhm nó ar fhorghníomhú na bhforálacha seo i leith nó i gcoinne aon cheann eile airm núicléacha nó fuinneamh núicléach léiritheoir.
F. Tarscaoileadh.
1. Féadfar forálacha fho-ailt (A) agus (B) den alt seo a tharscaoileadh trí rún a ritheadh ​​le vóta tromlaigh de chuid na Comhairle Cathrach; ar choinníoll go:
i. Tar éis cuardach dúthrachtach de mheon macánta, tá sé socraithe go bhfuil gá ní féidir le réasún earra nó seirbhís a fháil ó fhoinse ar bith seachas airm núicléacha  nó fuinneamh núicléach léiritheoir ;
ii. Tá rún chun tarscaoileadh a bhreithniú i gcomhad le Cléireach na Cathrach faoi an gnáth-am mar atá leagtha amach i Rialacha na Comhairle agus ní bheidh arna chur leis trí na Rialacha sin a chur ar fionraí.
2. Cinnfear réasúnacht foinse eile ar an breithniú ar na fachtóirí seo a leanas:
i. Intinn agus cuspóir na caibidle seo;
ii. Fianaise dhoiciméadaithe a dhearbhaíonn go bhfuil an leas riachtanach nó tá seirbhís ríthábhachtach do shláinte nó do shábháilteacht na gcónaitheoirí nó na bhfostaithe na Cathrach, leis an tuiscint go bhfuil easpa a leithéid laghdóidh fianaise an gá atá le tarscaoileadh;
iii. Moltaí an Mhéara agus/nó an Riarthóra Cathrach;
iv. Fáil ar earraí nó ar sheirbhísí ó airm neamhnúicléacha táirgeoir a shásaíonn go réasúnta sonraíocht nó ceanglais Chonradh na Gaeilge an t-earra nó an tseirbhís is gá;
v. Costais shuntasacha bhreise inchainníochtaithe a thiocfadh as an úsáid earra nó seirbhíse de chuid táirgeora airm neamhnúicléiche; ar choinníoll, nach mbeidh an fachtóir seo ina chomaoin aonair.

Eisiamh
A. Ní fhorléireofar aon ní sa chaibidil seo chun an taighde a thoirmeasc nó a rialáil agus leigheas núicléach a chur i bhfeidhm nó ábhair inscoilte a úsáid le haghaidh deataigh brathadóirí, uaireadóirí astaithe solais agus cloig agus feidhmeanna eile i gcás ina bhfuil an Níl baint ag an gcuspóir le táirgeadh arm núicléach nó fuinneamh núicléach. Ní dhéanfaidh aon ní i seo léirmhíneofar an chaibidil chun na cearta a ráthaíonn an Chéad Chaibidil a shárú Leasú ar Bhunreacht na Stát Aontaithe ná ar chumhacht na Comhdhála foráil a dhéanamh don chomhchosaint.

B. Ní dhéanfar aon ní sa chaibidil seo a léiriú, a fhorléiriú ná a chur i bhfeidhm chun cosc ​​a chur ar an Comhairle Cathrach, Méara nó an Riarthóir Cathrach nó a n-ainmnithe ó ghníomhú go cás éigeandála a leigheas, a fheabhsú nó a chosc agus cás éigeandála a thabhairt chun solais agus baol do shláinte, sábháilteacht agus leas ginearálta an phobail, mar atá sainmhínithe i Caibidil 2.04 de Chód Bardasach Spokane; ar choinníoll, ba chóir go mbeadh a leithéid i gcás éigeandála éilíonn ceannach táirgí nó seirbhísí ó nó iontráil Íosluchtaigh conradh le arm núicléach nó fuinneamh núicléach léiritheoir ansin an Méara nó an Chathair Cuirfidh an Riarthóir an Chomhairle Cathrach ar an eolas laistigh de thrí lá oibre ón gCathair caingne.

C. Ní dhéanfar aon ní sa chaibidil seo a léiriú, a fhorléiriú, ná a chur i bhfeidhm chun ionad nó aon rialacháin soláthair a sheachbhóthar, bíodh na rialacháin sin reachtach nó fógartha go riaracháin; ar choinníoll, áfach, nach bhfuil aon soláthar rialacháin a bhaineann le haon dámhachtain, conradh nó ordú ceannaigh a dheonú athróidh nó aisghairfidh sé rún nó ceanglais na caibidle seo.

Sáruithe agus Pionóis
A. Beidh sárú ar bith ar an gcaibidil seo ina Cháin Shibhialta Aicme 1.
B. Gan teorainn ná toghadh i gcoinne aon leigheas eile atá ar fáil, na Cathrach nó aon leigheasanna eile féadfaidh a áitritheoirí iarratas a dhéanamh chuig cúirt dlínse inniúla ar urghaire ag gabháil d’aon sárú ar an gcaibidil seo. Déanfaidh an chúirt táillí aturnae a dhámhachtain agus costais d’aon pháirtí a n-éiríonn leis urghaire a fháil thíos.

##