By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, Meitheamh 14, 2020
MAIDUGURI
Is mise Biafra ina shuí ar ola
Tá mé ag fuiliú úráiniam agus tae
Táim luchtaithe le luaithreach agus le feoil Sambisa
Feadóga agus mígheanas réabhlóidí míchearta a iompar
Iníonacha a róstadh le haghaidh suipéir
Fíodóireacht focail i ngaoth agus ar adhmad
Rugadh mé leis an ocras le bheith saor
Níor rugadh saor mé
Táim ag urlacan seineafóibe agus an am atá thart
Saoirse plandála i Volta Sankara
Canaim ar an gCongó a chaill a chuid aráin, séasúr agus gaineamh. Peasants ar meisce le searbhas sásta bás a fháil
Bujumbura, ag faire ar Ebola ag ithe suipéar le poblacht
Copar ag iompar clainne Kalinga-linga ag damhsa sa dorchadas
Can Maiduguri, symptom de streachailt neamhchríochnaithe
Bás ag siúl nocht i bhforaoisí bodhar Warange
Leanaí ag cur urchair cosúil le arbhar Indiach i Bokungu
Easaontóirí ag cogaint scanradh
Puipéid munching bratacha
Táimid tuirseach de scorn agus gráin a phiocadh
Sionnaigh bolscaireachta ag caitheamh ballóidí chun a gcuid coileáin a ramhrú agus
Madraí máthar
Mongers ag póca an stáit ina rabhlaeir ragged
Teangacha salivating dangling le haghaidh féasta ballóide eile
Deartháir, suíonn an bhochtaineacht faoin gcraiceann cosúil le itch!
Freagraí 2
Dán cumhachtach, Mbizo! N’fheadar cad a world beyond war cuma mhaith. Ní fheicim níos faide ná léaslínte an domhain atá againn faoi láthair. An bhfuil a world beyond war gan daoine? An bhfuil na daoine a d’íocfadh cogadh ar mhaithe le cumhacht, saibhreas, nó smaoineamh éigin imithe ó chogadh den sórt sin? Nach mbeadh níos mó foréigin ná bagairtí foréigin ann? An dtógfadh daoine ach an rud a bhí cóir a ghlacadh? Tá tart orm a leithéid de dhomhan do mo pháistí agus do chlann clainne, ach níl a fhios agam conas a bheith ann.
“An bhfuil na daoine a d’íocfadh cogadh ar mhaithe le cumhacht, saibhreas, nó smaoineamh éigin imithe ó dhomhan den sórt sin?”