De réir David Swanson, World BEYOND War, Lúnasa 9, 2021
Tugann scannán nua le Molly Castelloe darb ainm “Vamik's Room,” an breathnóir do Vamik Volkan agus síocanailís ar choimhlint idirnáisiúnta.
Níl an smaoineamh chomh mistéireach agus a d’fhéadfadh sé a chloisteáil. Níl aon tuairim ann go bhfuil síceolaíocht ag coinbhleacht, ach go ndéanann na daoine a bhíonn ag gabháil di, agus gur chóir go mbeadh a fhios ag duine ar bith atá ag gabháil do thaidhleoireacht nó ag déanamh síochána faoi na cúiseanna a bhíonn go minic gan staonadh agus fiú neamh-aitheanta sna páirtithe a bhíonn i mbun díospóidí.
Díríonn Volkan ar fhéiniúlacht ghrúpa mór, patrún minic an duine ag aithint go paiseanta le grúpaí móra - uaireanta an-mhór - mar fhéiniúlachtaí náisiúnta nó eitneacha. Pléann an scannán dí-áitiú grúpaí eile a ghabhann go minic le féiniúlacht ghrúpa mór. Díríonn sé freisin, rud beag níos iontaí, ar thábhacht na caoineadh roinnte. Tá sé ríthábhachtach do dhearcadh Volkan ar ghrúpaí ar fud an domhain leis na cianta (agus gan trácht ar léirmheas Black Lives Matter ar na dealbha atá ag spochadh as spás poiblí na SA), agus an chaoi a ndéanann grúpaí caoineadh, agus a dtógann grúpaí séadchomharthaí leo.
Soláthraíonn Volkan samplaí iomadúla de chásanna nach bhféadfadh taidhleoirí áit a fháil gan tráma grúpa daoine a thuiscint. Tagraíonn sé uaireanta do “thrámaí roghnaithe”, cé go bhfuil amhras orm nár ghlaoigh sé “roghnaithe” tráma riamh orthu agus iad á bplé leis na daoine trámáilte. Ar ndóigh, “roghnaithe” atá siad, fiú má tá siad fíorasach agus pianmhar. Is rogha é an rud le maireachtáil air agus cuimhneachán a dhéanamh air, go minic chun glóir agus miotaseolaíocht a dhéanamh.
Chun sampla amháin de go leor sa scannán a thógáil (agus tá daoine eile ann nach féidir le duine smaoineamh orthu), deir Volkan gur oibrigh sé leis na hEastónaigh agus na Rúiseach agus ag tabhairt faoi deara nuair a chuirfeadh Rúiseach trína chéile iad agus iad ag plé leis na hEastónaigh go dtabharfaidís ionradh Tartar suas ó na céadta bliain roimhe seo. Sampla eile atá le feiceáil ná “athghníomhachtú” na Seirbia ina cultúr, tar éis bhriseadh na hIúgslaive, de Chath na Cosaive 600 bliain roimhe sin. Is traumas roghnaithe iad seo. Is féidir leo bua agus glóir roghnaithe a bheith in éineacht leo - cé go soláthraíonn an scannán i bhfad níos lú ar an ábhar.
Tugann an scannán foláireamh faoi úsáid traumas roghnaithe a dhéanann ceannairí carismatacha uaireanta. I measc na samplaí le feiceáil de cheannairí carismatacha tá Donald Trump. Mholfainn an tuairisc a thabhairt a rinne a Choimisiún 1776 ar an lá deireanach dá uachtaránacht le haghaidh samhail de whitewashing (pun ceaptha) agus glóiriú uafás an ama a chuaigh thart, agus a chuid tuairimí (agus ráitis gach uachtarán eile de chuid na SA) ar Pearl Harbour agus 9-11 mar mhúnlaí roghnaithe tráma.
Seo an pointe ag a bhféadfadh daoine a bheith ag iarraidh screadaíl “ach tharla na rudaí sin!” agus b’fhéidir go gcaithfear a mhíniú gur tharla siad araon agus gur roghnaíodh iad. Bhí an damáiste agus an bás a rinneadh sna hOileáin Fhilipíneacha laistigh de uaireanta an chloig ó “Pearl Harbour” i bhfad níos mó, ach níor roghnaíodh é. Tá an damáiste agus an bás ó COVID 19, nó oll-lámhach, nó féinmharú míleata, nó áiteanna oibre neamhshábháilte, nó titim aeráide, nó easpa árachais sláinte, nó droch-aiste bia i bhfad níos mó ná ceachtar de na traumas móra roghnaithe (Pearl Harbour agus 9-11 ), nár roghnaíodh fós.
Chuir Volkan a léargas i láthair ag cabhrú le daoine leigheas in áiteanna ar fud na cruinne. Níl sé chomh soiléir a mhéid a d’fhoghlaim taidhleoirí agus idirbheartaithe síochána ina iomláine. Is iad na Stáit Aontaithe is mó atá i ndíolachán arm agus bunáiteanna eachtracha agus iompróirí aerárthaí agus drones agus diúracáin agus “fórsaí speisialta” agus téamh cogaidh, a dhámhann ambasáidí go hoscailte chun “rannchuiditheoirí” a fheachtas, a úsáideann an Roinn Stáit mar ghnólacht margaíochta le haghaidh díolachán arm, agus bunaíonn sé a bheartas eachtrach ar phléisiúr coimpléasc tionsclaíoch míleata. Is ábhar iontais é an é an rud is mó a theastaíonn ó thaidhleoirí ná tuiscint níos doimhne ar inspreagadh an duine nó daoine eile a thugann diabhal agus a bhfuil rún acu deireadh a chur le cogadh.
Bealach amháin chun a leithéid de athsholáthar a chur i gcrích is ea cultúr na SA a athrú, traumas agus glóir roghnaithe i miotaseolaíocht na SA a shárú, deireadh a chur le heisceacht na SA. Anseo, tugann scannán Volkan agus Castelloe treo éigin trí anailís a dhéanamh ar fhéiniúlacht ghrúpa mór na SA.
Dearbhaíonn an scannán, áfach, go bhfuil tráma 9-11 anois mar chuid den fhéiniúlacht sin gan dabht, gan a admháil go gcaithfidh cuid againn sna Stáit Aontaithe a bheith ann lasmuigh de. Bhí uafás ar chuid againn mar gheall ar chogaí agus uafás agus sceimhlitheoireacht ar scála i bhfad níos mó i bhfad roimh agus i ndiaidh 11 Meán Fómhair, 2001. Ní raibh muid trámach go háirithe gur dúnmharaíodh daoine an lá sin i gceantar geografach áirithe. Déanaimid teagmháil níos láidre leis an gcine daonna ina iomláine agus le grúpaí beaga éagsúla ná mar a dhéanaimid leis an ngrúpa mór ainmnithe go náisiúnta a shonraíonn an t-iolra céad duine i ráitis rialtas na SA.
Seo nuair is dóigh liom gur féidir linn cur leis an méid a insíonn an scannán seo dúinn. Tá Volkan ag iarraidh ar thaidhleoirí tuiscint a fháil ar fhéiniúlacht ghrúpa mór agus a bheith ar an eolas fúthu. Ba mhaith liom iad a fháscadh amach freisin. Ní gá a rá, tá sé ina chuidiú chun é a fhás amach.
Tá an-áthas orm gur fhoghlaim mé faoi Volkan ón scannán seo, agus molaim duit é sin a dhéanamh freisin. Tá náire orm a rá gur chreid mé go bhfuil Ollscoil Virginia níos mó faoi smacht ag cainteoirí agus Ollúna atá ar son an chogaidh ná mar a tharlaíonn, toisc gur ollamh emeritus é Vamik Volkan ansin.
