I súile a lán daoine ar fud an domhain, tá taidhleoireacht tar éis suíochán a chur ar ais chuig oibríochtaí míleata i mbeartas eachtrach SAM. Is sampla iontach é an clár drone.
Le Ann Wright | Meitheamh 2017.
Athshuíodh Meitheamh 9, 2017, as The Foreign Service Journal.
An Reaper MQ-9, drone comhraic, le linn eitilte.
Wikimedia Commons / Ricky Best
Is cinnte nár thosaigh míleatú bheartas eachtrach na SA leis an Uachtarán Donald J. Trump; i ndáiríre, téann sé siar roinnt blianta. Mar sin féin, más léiriú ar bith iad na chéad laethanta 100 in oifig atá ag Trump, níl sé ar intinn aige an treocht a mhaolú.
Le linn seachtaine amháin i mí Aibreáin, dhoirt an riarachán Trump diúracáin 59 Tomahawk isteach i aerpháirc Siria, agus thit an buama ba mhó i Arsenal SAM ar thuillíní amhrasta ISIS san Afganastáin. Baineadh úsáid as an bhfeiste chnagach thréigthe 21,600-punt seo nár úsáideadh riamh le dul i ngleic leis — an Mór-Ordanáis Aeir nó MOAB, ar a dtugtar “Máthair na mBomaí Uile” go hiondúil i gceantar Achin san Afganastáin, áit a raibh Sáirsint Foirne na bhFórsaí Speisialta Mark De Maraíodh Alencar seachtain roimhe sin. (Níor tástáladh an buama ach dhá uair, ag Bonn Aeir Elgin, Florida, i 2003.)
Chun béim a leagan ar rogha an riaracháin nua i leith na taidhleoireachta, ghlac an Ginearál John Nicholson, ginearálta ceannais fhórsaí na Stát Aontaithe san Afganastáin, an cinneadh chun triail a bhaint as cumhacht phléascach an mheigimh. Le linn an cinneadh sin a mholadh, Pres. Dhearbhaigh Trump gur thug sé “údarú iomlán” do mhíleata na SA chun cibé misin a bhí uathu a dhéanamh, áit ar bith sa domhan — rud a chiallaíonn gur dócha nach rachaidh sé i gcomhairle leis an gcoiste slándála náisiúnta idirghníomhaireachta.
Tá sé ag insint don Pres sin freisin. Roghnaigh Trump ginearálaithe ar dhá phost slándála náisiúnta a líon daoine sibhialta go traidisiúnta: an Rúnaí Cosanta agus an Comhairleoir Slándála Náisiúnta. Ach trí mhí ina riarachán, d'fhág sé na céadta post neamhleor rialtais shibhialta ag an Stát, ag an gCosaint agus in áiteanna eile.
Toirmeasc Níos Shaky
Cuireann baill den Ghrúpa Cothabhála Sciathán Trodaire Sciathán Trodaire 1174th an Nua-Eabhrac Nua-Eabhrac cailc ar Reaper MQ-9 tar éis dó filleadh ó mhisean traenála geimhridh ag Aerfort Arm Wheeler Sack, Fort Drum, NY, Feabhra. 14, 2012.
Wikimedia Commons / Ricky Best
Agus mé i mbun Pres. Ní dhearna Trump beartas a fhógairt go fóill faoi ábhar feallmharuithe polaitiúla, go dtí seo níl aon léiriú ann go bhfuil sé i gceist aige an cleachtas a athrú chun brath ar mharú drone a bhunaigh a réamhtheachtaithe le déanaí.
Ar ais i 1976, áfach, shocraigh an tUachtarán Gerald Ford sampla an-difriúil nuair a d'eisigh sé a Ordú Feidhmiúcháin 11095. D'fhógair sé seo “Ní ghlacfaidh aon fhostaí de chuid rialtas na Stát Aontaithe páirt i bhfeallmharú polaitiúil, ná ní ghlacfaidh sé páirt ann.”
Chuir sé an toirmeasc seo i bhfeidhm tar éis imscrúduithe ag Coiste na hEaglaise (Roghchoiste an tSeanaid chun Staidéar a dhéanamh ar Oibríochtaí Rialtais le Gníomhaíochtaí maidir le Faisnéis, faoi chathaoirleacht Sen. Frank Church, D-Idaho) agus an Choiste Pike (a chomhpháirtí Tí, faoi chathaoirleacht Rep. Otis Léirigh G. Pike, DN.Y.) méid oibríochtaí feiceála na Gníomhaireachta Faisnéise Lárnaí i gcoinne ceannairí eachtracha sna 1960 agus sna 1970s.
Le roinnt eisceachtaí, sheas an chéad uachtarán eile leis an gcosc. Ach i 1986, d'ordaigh an tUachtarán Ronald Reagan ionsaí ar bhaile muintir Libyan Muammar Gaddafi i Tripoli, mar gheall ar bhuamáil club oíche i mBeirlín a mharaigh fear de na Stáit Aontaithe agus beirt shaoránach Gearmánacha agus 229 gortaithe. I 12 nóiméad amháin, thit eitleáin Mheiriceá 60 tonna de bhuamaí na Stát Aontaithe ar an teach, cé gur theip orthu Gaddafi a mharú.
Dhá bhliain déag ina dhiaidh sin, in 1998, d'ordaigh an tUachtarán Bill Clinton diúracáin chúrsála 80 a dhíriú ar shaoráidí al-Qaida san Afganastáin agus sa tSúdáin, mar gheall ar bhuamáil ambasáidí na SA sa Chéinia agus sa Tansáin. Bhí údar maith ag an riarachán Clinton leis an ngníomh trí dhearbhú nár chlúdaigh an toirmeasc i gcoinne feallmharú daoine aonair a raibh cinneadh déanta ag rialtas SAM leo a bheith bainteach le sceimhlitheoireacht.
Laethanta tar éis do al-Qaida a chuid ionsaithe ar na Stáit Aontaithe a chur i gcrích ar an 11 Meán Fómhair, 2001, shínigh an tUachtarán George W. Bush “cinneadh” a thug deis don Phríomh-Ghníomhaireacht Faisnéise dul i mbun “oibríochtaí ceilte marfach” chun Osama bin Laden a mharú agus scrios a líonra sceimhlitheoireachta. D'áitigh dlíodóirí White agus CIA go raibh an t-ordú seo bunreachtúil ar dhá fhoras. Ar an gcéad dul síos, ghlac siad le seasamh riaracháin Clinton nár chuir EO 11905 cosc ar na Stáit Aontaithe gníomhú i gcoinne sceimhlitheoirí. Níos dearfaí, dhearbhaigh siad nach raibh feidhm ag an gcosc ar fheallmharú polaitiúil le linn an chogaidh.
Seol isteach an Drones
D'aisiompaigh diúltú mórdhíola lucht riaracháin Bush don chosc ar mharú spriocdhírithe nó ar fheallmharuithe polaitiúla ceathrú céad de bheartas eachtrach na Stát Aontaithe. D'oscail sé freisin an úsáid a bhaintear as aerfheithiclí gan foireann chun cinedheighilte spriocdhírithe a dhéanamh (mí-úsáid as feallmharú).
Bhí Aerfhórsa na Stát Aontaithe ag eitilt aerfheithiclí gan foireann (UAVanna), ó na 1960s, ach mar ardáin faireachais gan foireann amháin. Tar éis 9 / 11, áfach, rinne an Roinn Cosanta agus an Ghníomhaireacht Lárnach Faisnéise “drones” a armrú (mar gur ainmníodh iad go tapaidh) chun ceannairí agus saighdiúirí cos al-Qaida agus an Taliban a mharú.
Bhunaigh na Stáit Aontaithe bunáiteanna san Afganastáin agus sa Phacastáin chun na críche sin, ach tar éis sraith ionsaithe drone a mharaigh sibhialtaigh, lena n-áirítear grúpa mór a bailíodh le haghaidh bainise, d'ordaigh rialtas na Pacastáine i 2011 go mbainfí drones na Stát Aontaithe agus pearsanra míleata na SA as a Shamsi Air Base. Mar sin féin, lean drones a bhí lonnaithe lasmuigh den tír ag tabhairt faoi fheallmharuithe spriocdhírithe sa Phacastáin.
I 2009, tháinig an tUachtarán Barack Obama suas nuair a bhí a réamhtheachtaí fágtha ar lár. De réir mar a mhéadaigh imní an phobail agus an chomhghleacaithe faoin úsáid a bhaintear as aerárthaí arna rialú ag CIA agus oibreoirí míleata 10,000 míle ar shiúl ó na daoine ar ordaíodh dóibh iad a mharú, b'éigean don Teach Bán an clár marú spriocdhírithe a admháil go hoifigiúil agus cur síos a dhéanamh ar an gcaoi ar éirigh le daoine spriocanna a bhaint amach. an clár.
In ionad an clár a scálú ar ais, áfach, tháinig laghdú faoi dhó ar riarachán Obama. Go bunúsach, d’ainmnigh sé gach fear d’aois mhíleata i gcrios stailc coigríche mar chomhraiceoirí, agus dá bhrí sin spriocanna ionchasacha ar a dtugtar “stailceanna sínithe.” Fiú amháin níos mó buartha, dhearbhaigh sé go raibh stailceanna dírithe ar sceimhlitheoirí ard-luacha, ar a dtugtar “pearsantacht stailceanna, ”a d'fhéadfadh saoránaigh Mheiriceánacha a áireamh.
Níorbh fhéidir an fhéidearthacht theoiriciúil sin a thabhairt chun solais go luath. In Aibreán 2010, Pres. D'údaraigh Obama an CIA “díriú” ar Anwar al-Awlaki, saoránach Meiriceánach agus iar-imam ag mosc Virginia, as feallmharú. Níos lú ná deich mbliana roimhe sin, thug Oifig Rúnaí an Airm cuireadh don imam páirt a ghlacadh i seirbhís idirchreidmheach i ndiaidh 9 / 11. Ach ina dhiaidh sin tháinig al-Awlaki ina léirmheastóir mór ar an “gcogadh ar an sceimhle,” agus bhog sé go dtí tír dhúchais Éimin, agus chuidigh sé le baill earcaíochta al-Qaida.
D'oscail diúltú mórdhíola lucht riaracháin Bush an cosc ar mharú spriocdhírithe go mbainfí úsáid as aerfheithiclí gan foireann chun maruithe spriocdhírithe a dhéanamh.
Ar 30 Meán Fómhair, 2011, maraíodh stailc drone al-Awlaki agus Meiriceánach eile, Samir Khan — a bhí ag taisteal leis i Éimin. Mharaigh drones na Stát Aontaithe mac 16 bliain d'aois al-Awlaki, Abdulrahman al- Awlaki, saoránach Meiriceánach, 10 lá ina dhiaidh sin nuair a thug siad ionsaí ar ghrúpa fear óg timpeall ar thine campála. Ní dhearna an riarachán Obama soiléir riamh an raibh an mac 16 bliain d'aois dírithe mar go raibh sé ina mhac al-Awlaki nó má bhí sé ina íospartach de stailc “sínithe”, ag cur síos ar an tuairisc ar mhíleata óg fireann. Mar sin féin, le linn preasagallamh Teach Bán, d'iarr tuairisceoir ar Obama urlabhraí Robert Gibbs conas a d'fhéadfadh sé na ciontuithe a chosaint, agus go háirithe bás saoránach de chuid SAM-saoránach a bhí “spriocdhírithe gan phróiseas cuí, gan triail.”
Ní dhearna freagra Gibbs aon rud chun cabhrú le híomhá na SA sa domhan Moslamach: “Mholfainn go mba chóir go mbeadh athair i bhfad níos freagraí agat má tá siad fíorbhuartha faoi leas a leanaí. Ní dóigh liom gur sceimhlitheoir jihadist al-Qaida an bealach is fearr le dul i mbun do ghnó. ”
Ar Eanáir 29, 2017, maraíodh iníon 8-bliain d'aois al-Awlaki, Nawar al-Awlaki, in ionsaí commando sna SA i Éimin a d'ordaigh Donald Trump, comharba Obama.
Idir an dá linn, lean na meáin le tuairisciú a dhéanamh ar theagmhais shibhialtaigh a maraíodh i stailceanna drone ar fud an réigiúin, a dhíríonn go minic ar pháirtithe bainise agus sochraidí. D’fhéadfadh go leor daoine a bhfuil cónaí orthu sa réigiún feadh theorainn na hAfganastáine-na Pacastáine an dordán a chloisteáil ag dul timpeall a gceantar timpeall an chloig, ag cruthú tráma síceolaíochta dóibh siúd go léir a chónaíonn sa cheantar, go háirithe leanaí.
Cáineadh an riarachán Obama go láidir as an tactic de “double-tap” - ag suiteáil sprioc-bhaile nó feithicle le diúracán Hellfire, agus ansin ag caitheamh an dara diúracán isteach sa ghrúpa a tháinig chun cabhair dóibh siúd a gortaíodh sa chéad cheann ionsaí. Is minic gur saoránaigh áitiúla iad na daoine a bhí ag rith chun cabhrú le daoine a bhí gafa i bhfoirgnimh a bhí tite nó i gcarranna a tharrtháil, ní daoine cathach.
Tactic níos Frith-Tháirgiúil
Is é an réasúnaíocht a chuirtear ar fáil go traidisiúnta chun drónna a úsáid ná go gcuireann siad deireadh leis an ngá atá le “buataisí ar an talamh” - cibé acu comhaltaí d’fhórsaí contúirteacha na bhfórsaí armtha nó an phearsanra paraimíleata CIA - i ngeall ar chaillteanas saol na Stát Aontaithe. Éilíonn oifigigh na Stát Aontaithe freisin go gcruthaíonn na Faisnéisí UAVnna faisnéise trí fhaireachas fada a stailceanna níos cruinne, ag laghdú líon na dtaismeach sibhialta. (Fágtha ar lár, ach is cinnte gur spreagthaí cumhachtach eile é, go gciallaíonn úsáid na ndróin nach nglacfaí le haon mhílítí amhrasta, rud a sheachnódh deacrachtaí polaitiúla agus eile coinneála.)
Fiú má tá na héilimh seo fíor, áfach, ní thugann siad aghaidh ar thionchar an tactic ar bheartas eachtrach na SA. Is é an t-ábhar imní is mó ná go gceadaíonn dróiní d’Uachtaráin dul i ngleic le ceisteanna cogaidh agus síochána trí rogha a roghnú a dhealraíonn a bheith ag tairiscint cúrsa meánach, ach a bhfuil éagsúlacht iarmhairtí fadtéarmacha aige do bheartas na Stát Aontaithe, agus do na pobail. ar an deireadh glactha.
Tríd an riosca go gcaillfí pearsanra na Stát Aontaithe as an bpictiúr, d'fhéadfadh sé go mbeadh fonn ar lucht déanta beartas Washington fórsa a úsáid chun aincheist slándála a réiteach seachas dul i mbun caibidlíochta leis na páirtithe lena mbaineann. Ina theannta sin, de bharr a nádúir, d'fhéadfadh sé gur dóchúla go spreagfadh UAVanna díoltas in aghaidh Mheiriceá ná gnáthchórais airm. I gcás go leor daoine sa Mheánoirthear agus san Áise Theas, is laigeacht de chuid rialtas na Stát Aontaithe agus a chuid míleata iad na dróin, ní neart. Níor chóir go ndéanfadh laochra cróga troid ar an talamh, fiafraíonn siad, seachas dul i bhfolach taobh thiar de dhruile neamhghnách sa spéir, á oibriú ag duine óg i gcathaoir na mílte míle ar shiúl?
Cuireann Drones ar chumas na n-uachtarán ceisteanna faoi chogadh agus faoi shíocháin a roghnú trí rogha a roghnú ar cosúil go gcuireann sé cúrsa meánach ar fáil, ach go bhfuil éagsúlacht iarmhairtí fadtéarmacha aige do bheartas na Stát Aontaithe.
Ó 2007, ar a laghad 150 tá pearsanra NATO ina n-íobartaigh ar “ionsaithe chos istigh” ag baill de na póilíní míleata agus náisiúnta san Afganastáin atá á n-oiliúint ag an gcomhrialtas. Is as réigiúin na treibhe ar theorainn na hAfganastáine agus na Pacastáine, áit a bhfuil stailceanna drone na SA dírithe. Glacann siad díoltas as básanna a dteaghlach agus a gcairde trína n-oiliúnóirí míleata SAM a mharú.
Tá fearg ar dhromanna ag teacht chun cinn sna Stáit Aontaithe freisin. Ar an Bealtaine 1, 2010, rinne Faisal Shahzad ón bPacastáin-Mheiriceánach iarracht buama cairr a leagan amach in Times Square. Ina phléadáil chiontach, thug Shahzad bonn cirt le sibhialtaigh a dhíriú ar an mbreitheamh, “Nuair a bhuaileann an drone san Afganastáin agus san Iaráic, ní fheiceann siad leanaí, ní fheiceann siad aon duine. Maraíonn siad mná, leanaí; maraíonn siad gach duine. Tá siad ag marú gach Moslamaigh. ”
Amhail 2012 bhí Aerfhórsa na SA ag earcú níos mó píolótaí drone ná píolótaí d'aerárthaí traidisiúnta — idir 2012 agus 2014, bheartaigh siad píolótaí 2,500 a chur leis agus tacú le daoine ar an gclár drone. Is é sin beagnach dhá oiread na taidhleoirí a fhostaíonn an Roinn Stáit i dtréimhse dhá bhliain.
Bhí imní ar lucht riaracháin Obama ar an gcruinniú rialta Dé Máirt a bhí faoi stiúir an uachtarán chun spriocanna a shainaithint don liosta feallmharúcháin mar gheall ar imní maidir le cúrsaí Congressional agus na meáin. Sna meáin idirnáisiúnta, cuireadh “Terror Tuesdaydays” in iúl ar bheartas eachtrach na Stát Aontaithe.
Gan Too Late
Maidir le go leor daoine ar fud an domhain, is iad gníomhaíochtaí míleata sa Mheánoirthear agus san Áise Theas, agus cleachtaí móra míleata talún agus farraige in Oirthuaisceart na hÁise, a bhí i gceannas ar bheartas eachtrach na SA le blianta fada anuas. Ar an stáitse domhanda, is cosúil gur ghlac iarrachtaí Mheiriceá i réimsí na heacnamaíochta, na trádála, na saincheisteanna cultúrtha agus chearta an duine suíochán siar le cogaí leanúnacha a chaitheamh.
Má leanann tú ag baint úsáide as cogaíocht drone chun feallmharuithe a dhéanamh, ní bheidh sé ina chúis le míchlú coigríche ar intinn Mheiriceá agus ar iontaofacht. Dá bhrí sin imríonn sé isteach i lámha na gcodanna a bhfuilimid ag iarraidh a defeat.
I rith a fheachtais, gheall Donald Trump go gcuirfeadh sé “America First,” i gcónaí agus dúirt sé go raibh sé ag iarraidh éirí as gnó an athraithe sa réimeas. Níl sé ró-dhéanach dó an gealltanas sin a choinneáil trí bhotúin a réamhtheachtaithe a fhoghlaim agus an míleatú leanúnach ar bheartas eachtrach na SA a aisiompú.
Chaith Ann Wright 29 bliana in Arm na Stát Aontaithe agus i gCúlchistí an Airm, ag dul ar scor mar choilín. Chaith sí blianta 16 sa tSeirbhís Eachtrach i Nicearagua, i nGrenada, sa tSomáil, sa Úisbéiceastáin, sa Chirgeastáin, i Siarra Leon, i Micrinéise agus i Mongóilia, agus bhí sí i gceannas ar an bhfoireann bheag a d'oscail ambasáid na SA i Kabul i mí na Nollag 2001. D'éirigh sí as i mí an Mhárta 2003 i gcoinne an chogaidh san Iaráic, agus tá sí ina comhúdar ar an leabhar Dissent: Voices of Conscience (Koa, 2008). Labhraíonn sí ar fud an domhain faoi mhíleatú bheartas eachtrach na Stát Aontaithe agus is rannpháirtí gníomhach í i ngluaiseacht fhrithchogaidh na SA.
Is iad na tuairimí a chuirtear in iúl san airteagal seo iad féin agus ní léiríonn siad tuairim na Roinne Stáit, na Roinne Cosanta nó rialtas na Stát Aontaithe.
