De réir Pat Elder, Deireadh Fómhair 23, 2020
Tá an screamhuisce éillithe ag Joint Base Andrews le 39,700 cuid in aghaidh an trilliún de cheimiceáin PFAS de réir a tuarascáil a d’eisigh an tAerfhórsa i mBealtaine, 2018. Ní “Breaking News” é seo go díreach cé nach bhfuil a fhios ag mórán faoi.
Truaillíonn an bonn na haibhneacha Patuxent agus Potomac. Bogann screamhuisce ó go leor suíomhanna ar an mbonn inar úsáideadh cúr ualaithe PFAS soir i dtreo an Patuxent chomh maith leis an iarthar i dtreo an Potomac. Idir an dá linn, téann uisce dromchla ón mbunáit go Piscataway Creek, Cabin Branch Creek, Henson Creek, agus Brainse an Tí Cruinnithe, ag fostú uiscí chuig an dá abhainn. Is é Andrews, “Baile an Fhórsa Aeir 1” an t-aon bhunáit sa stát ar eol dó an Patuxent agus an Potomac a nimhiú.
Féadfaidh PFAS taisteal ar feadh mílte. Truaillíonn sé iasc agus daoine tinn a itheann é.
Cé a bhí ar eolas?
Google PFAS Joint Base Andrews. Ní bhfaighidh tú scéal nuachta ar éilliú PFAS ag Andrews, cé gur “foilsíodh na torthaí” i mBealtaine na bliana 2018. Sin toisc nach seolann an tAerfhórsa preaseisiúintí faoi na rudaí seo agus an Washington Post agus na nuachtáin áitiúla go ginearálta ná clúdaigh é. Tá an cineál seo tuairiscithe imscrúdaithe simplí go leor, cé nach bhfuil an cumas nó an fonn ag go leor asraonta nuachta scéalta mar seo a shaothrú. Dá bhrí sin, is beag duine atá ar an eolas faoin mbagairt do shláinte an phobail de bharr úsáid mheargánta an Fhórsa Aeir as na carcanaiginí seo.
Tòisich anseo chun tosú ag féachaint ar éilliú a rinne an tAerfhórsa ag bunanna ar fud na tíre.
Foilsíonn an tAerfhórsa tuairiscí innealtóra a dhéanann doiciméadú ar éilliú PFAS ar fud na tíre, cé gur annamh a bhíonn naisc dhíreacha leis na foilseacháin sin. Ciallaíonn sé nach dócha go rithfidh do pháipéar baile dúchais scéal ag cur síos ar éilliú míleata na timpeallachta áitiúla, go háirithe uiscí dromchla. Theastódh méid áirithe smideadh uaidh, ealaín a cailleadh.
Tá leibhéil arda de na tocsainí ag na mílte creeks agus aibhneacha ar fud na tíre, staid chontúirteach ar leith ag smaoineamh ar nádúr bithbhailithe a lán de na ceimiceáin seo agus a gclaonadh chun carnadh in iasc na mílte uair na leibhéil in uisce. Is é bia mara a ithe ó uiscí éillithe an príomhbhealach trína dtéann PFAS isteach inár gcorp. Tá uisce óil éillithe an dara háit i bhfad i gcéin, cé gur fírinne dhochreidte í seo don EPA, don DOD, don Chomhdháil, agus do stát Maryland.
Cliceáil tríd an tuarascáil thuas agus féach ar an Tábla Ábhar. Cuardaigh téarmaí cosúil le screamhuisce, uisce dromchla, poll dóite, srl. Coinnigh i gcuimhne go ndeir príomhoifigigh sláinte poiblí an náisiúin go bhféadfadh sé go mbeadh sé contúirteach 1 chuid in aghaidh an trilliún de na carcanaiginí seo a ithe agus go bhfuil na milliúin páirteanna in aghaidh an trilliún i roinnt iasc a ghabhtar in aice le baes míleata. sa phéirse agus san iasc carraig agus sna hoisrí agus sna portáin? Níl a fhios ag aon duine i Maryland.
Ar ais i 1970, thosaigh Aerfhórsa na SA ag baint úsáide as cúr scannáin uiscí (AFFF), ina raibh PFOS agus PFOA, chun tinte peitriliam a mhúchadh. Chuaigh AFFF isteach sa timpeallacht le linn gnáthoiliúna dóiteáin, cothabháil trealaimh, stóráil agus timpistí go minic. Déantar hangairí an Fhórsa Aeir a fheistiú le córais choiscthe lasnairde a bhfuil PFAS orthu agus rinneadh tástáil rialta orthu ó na 1970idí. Tá cuid de na córais seo in ann hangar 2 acra a chlúdach le 17 troigh cúr laistigh de 2 nóiméad.
Seo spléachadh gairid ar stair úsáid PFAS ag Andrews ón tuarascáil:
“Tá seanfheirm Hare Berry ar an taobh theas de JBA, in aice leis an gclaí slándála agus laistigh den teorainn suiteála. Úsáideadh an fheirm chun barra sútha talún, sú craobh agus sméar dubh a fhás. I mBealtaine 1992 le linn tástála an chórais um chosc dóiteáin aerárthaí, scaoileadh thart ar 500 galún de AFFF isteach i Piscataway Creek, foinse uisce uiscithe do na barra ar an bhfeirm. Tar éis an scaoilte, d’iarr úinéir na réadmhaoine ar an USAF a mheas an raibh na barra sábháilte mar bhia don duine. Rinne USAF tástáil ar na barra i mí Lúnasa 1992 agus chinn siad go raibh siad oiriúnach lena dtomhailt de réir na gcaighdeán Riaracháin Bia agus Drugaí (FDA). I 1993, ullmhaíodh measúnú chun riosca a bhaineann le héifeachtaí féideartha ábhar salaithe ó chomhdhúile mar AFFF, sreabháin deicing, iarmhair peitriliam, tuaslagóirí agus lotnaidicídí a théann isteach i Piscataway Creek le rith chun srutha uisce stoirme JBA a mheas. Ba é tátal mheasúnú 1993 nach raibh Piscataway Creek ina bhagairt do shláinte an duine ná don chomhshaol. "
Ná bíodh imní ort a bheith sásta?
Nó ar cheart don NGO stáit agus / nó príobháideach céim suas chun tástáil a dhéanamh ar uiscí dromchla gar do shuiteálacha míleata mar seo?
Níor chabhraigh Roinn Comhshaoil Maryland leis. Chuir stáit eile, cosúil le Michigan, sa phost nach n-itheann comhairleoirí d’fhianna nimhithe a chónaíonn gar do Bhunáit Fhórsa Aeir Wurtsmuth - bun a dhún 30 bliain ó shin! Cuirtear comhairleoirí éisc suas míle ón tsaoráid iata agus tá an stát ag agairt an airm as damáistí a eascraíonn as úsáid PFAS ar an mbonn. Ní hamhlaidh i Maryland, áit ar fearr leis an stát gan teagmháil a dhéanamh leis an bPeinteagán faoi ábhair den sórt sin.
Ceimiceáin atá thar a bheith tocsaineach is ea PFAS. Seachas a nádúr bithbhailithe, ní bhriseann siad síos riamh, mar sin an lipéad: “ceimiceáin go deo.” Tá siad nasctha le go leor ailsí, neamhghnáchaíochtaí féatais, agus tinnis iolracha óige. Níl an EPA ag feidhmiú a thuilleadh mar ghníomhaireacht rialála faoi riarachán Trump agus tá an stát ina chodladh ag an lasc, ag fágáil sláinte an phobail i gcontúirt.
Na Claiseanna Dó
Is éard a bhí sna ceantair oiliúna dóiteáin (FTAanna) poll dóite le trastomhas 200-300 troigh. Le linn gníomhaíochtaí oiliúna dóiteáin, sáithíodh an poll dóite le huisce sular cuireadh idir 1,000 agus 2,000 galún de leachtanna inadhainte leis an bpoll dóite agus lasadh iad. D'úsáid siad ola agus mheasc siad é le scairdbhreosla. Na mílte galún cúr féadfar réiteach a chur i bhfeidhm le linn imeachta ar leith.
Úsáideadh an limistéar oiliúna dóiteáin a thaispeántar thuas ag an choirnéal thoir theas den rúidbhealach le haghaidh gníomhaíochtaí oiliúna dóiteáin ó 1973 go 1990. Rinneadh cleachtaí seachtainiúla ar a raibh adhaint leachtanna indóite sa pholl dóite agus an tine a bhí mar thoradh air a mhúchadh le AFFF. Chruthódh scamaill ollmhóra muisiriún deataigh agus deannaigh cheimiceacha tocsaineacha. Níor bhac an tAerfhórsa le méid an AFFF a úsáideadh le linn na cleachtaí seo a rianú.
Bhí sreabháin iomarcacha a gineadh le linn na cleachtaí ag sreabhadh ar fud limistéar an dóite. Ritheadh cúr iarmharach agus uisce isteach sa lochán láisteála bun gairbhéil. Is gnách go dtiocfadh leachtanna tríd an gairbhéal isteach sa talamh, ach is minic a bhí an lochán láisteála plugáilte isteach, rud a d’fhág go raibh an lochán ag cur thar maoil ar dhromchla na talún sa cheantar.
Úsáideadh an poll freisin le haghaidh tástála ama agus faid le haghaidh trucailí dóiteáin a úsáideann AFFF. Go stairiúil, déantar tástáil cúpla uair sa bhliain chun suíomhanna an trucail dóiteáin a thástáil chun oibriú ceart trealaimh a chinntiú, go háirithe i gcéin.
Rinne an tAerfhórsa praiseach de rudaí i gContae Prince George, Maryland, ag baint úsáide as na cúr carcanaigineacha ag láithreacha iomadúla ag JB Andrews:
- Roinnt réimsí Oiliúna Dóiteáin
- Hangars 16, 11, 6, 7
- Foirgneamh Stáisiúin Dóiteáin 3629
- Feirm Hale Berry roimhe seo
Cheal tiomantas daingean ón Roinn Comhshaoil Maryland chun PFAS a rialáil sa stát, ní mór don Chomhthionól Ginearálta beart a dhéanamh chun iallach a chur ar fhoireann Hogan-Grumbles sláinte an phobail a chosaint.
