Tá sé in Am Deireadh a chur leis an gCogadh is faide i Meiriceá - Sa Chóiré

Le Gar Smith, 19 Meitheamh, 2020

ó Berkeley Daily Planet

Is í an Chóiré, ní an Afganastáin, a mhaíonn go bhfuil an teideal forlorn: “An cogadh is faide i Meiriceá.” Tá sé seo toisc nár tháinig deireadh go hoifigiúil le coimhlint na Cóiré. Ina áit sin, cuireadh ar fionraí é tar éis staid mhíleata, agus d'aontaigh gach taobh Comhaontú Amnesty a shíniú a d'éiligh sos cogaidh nach gcuirfeadh ach an choimhlint ar fionraí.

An 70^th tiocfaidh comóradh thús Chogadh na Cóiré an 25 Meitheamh. Cé go bhfuil cogadh Washington san Afganastáin raged le 18 mbliana, tá Cogadh na Cóiré gan réiteach níos cosúla le ceithre huaire níos faide. Cé gur chosain díospóireacht Washington san Afganastáin níos mó ná $ 2 trilliún do chisteán Mheiriceá, is mó fós na costais leanúnacha a bhaineann le “Leithinis na Cóiré a“ dhaingniú ”- trí armáil a dhéanamh ar an réigiún agus scóir bunáiteanna míleata na SA a thógáil laistigh den Chóiré Theas.

Chomh maith le brístí agus comórtha a óstáil chun an lá a cheiliúradh, iarrfar ar bhaill na Comhdhála síniú isteach chuig Ionadaí Ro Khanna (D-CA). Rún Tí 152, ag iarraidh deireadh foirmiúil le Cogadh na Cóiré.

Coicís ó shin, bhí mé ar cheann de 200 gníomhaí a ghlac páirt i Seachtain Abhcóideachta Síochána na Cóiré (KPAW), gníomh náisiúnta arna chomhordú ag Líonra Síochána na Cóiré, Korea Peace Now! Líonra Grassroots, Conradh Síochána Anois, agus Women Cross DMZ.

Áiríodh ar mo fhoireann seisear roinnt mná carismatacha Cóiré-Mheiriceá, lena n-áirítear Deann Borshay Liem, scannánóir / gníomhaí de chuid Bay Area, stiúrthóir an chláir faisnéise Mná Tras-DMZ.

D’éirigh go maith lenár Zoomchat beo 30 nóiméad le hionadaí Barbara Lee (D-CA) i Washington. Thug na teagmhálacha duine le duine toradh taitneamhach ón ngnáth-mhealltacht ar “ghníomhachtú ríomhaire glúine” - ag líonadh taoide laethúil achainíocha ar líne. Mar mo chuidiú, roinn mé cuid den stair a bailíodh agus Bileog Fíricí na Cóiré Thuaidh á hullmhú agam World BEYOND War. Thug sé faoi deara i bpáirt:

• Ar feadh níos mó ná 1200 bliain, bhí an Chóiré ann mar ríocht aontaithe. Tháinig deireadh leis sin i 1910 nuair a chuir an tSeapáin an chríoch i gceangal. Ach ba iad na SA a chruthaigh an Chóiré Thuaidh.

• Bhí sé an 14 Lúnasa, 1945, tar éis dheireadh an Dara Cogadh Domhanda, nuair a tharraing beirt oifigeach de chuid Arm na SA líne ar mhapa a roinneadh Leithinis na Cóiré.

• Le linn “gníomh póilíneachta” na Náisiún Aontaithe sna 1950idí, thug buamadóirí na SA punt don Tuaisceart le 635,000 tonna buamaí agus 32,000 tonna de napalm. Scrios na buamaí 78 cathair sa Chóiré Thuaidh, 5,000 scoil, 1,000 ospidéal, agus níos mó ná leath mhilliún teach. Maraíodh 600,000 sibhialtach Cóiré Thuaidh.

Ní haon ionadh mar sin go bhfuil eagla na Cóiré Thuaidh ar SAM.

• Sa lá atá inniu ann, tá bunáiteanna na SA timpeallaithe ag an gCóiré Thuaidh - níos mó ná 50 sa Chóiré Theas agus níos mó ná 100 sa tSeapáin - le buamadóirí B-52 atá in ann núicléach páirceáilte i Guam, laistigh d’achar buailte le Pyongyang.

• I 1958 - de shárú ar an gComhaontú Armistice - thosaigh na SA ag seoladh airm adamhacha ó dheas. Ag pointe amháin, tiomsaíodh beagnach 950 ceann cogaidh núicléach na SA sa Chóiré Theas. 

• Rinne na SA neamhaird den chuid is mó ar phléadálacha an Tuaiscirt “conradh neamh-ionsaitheach” ceangailteach a shíniú. Creideann go leor sa Tuaisceart gurb é a gclár núicléach an t-aon rud a chosnaíonn an tír ó ionsaí na SA. 

• Chonaiceamar go n-oibríonn taidhleoireacht. 

I 1994, shínigh Riarachán Clinton “Creat Comhaontaithe” a chuir deireadh le táirgeadh plútóiniam Pyongyang mar mhalairt ar chúnamh eacnamaíoch.

• Sa bhliain 2001, thréig George Bush an comhaontú agus chuir sé smachtbhannaí ar ais. D'fhreagair an Tuaisceart trína chlár um airm núicléacha a athbheochan.

• Thairg an Tuaisceart arís agus arís eile stop a chur le tástálacha diúracán mar mhalairt ar chleachtaí míleata SAM-na Cóiré Theas atá dírithe ar an Tuaisceart a chur ar fionraí. 

• I mí an Mhárta 2019, d’aontaigh na SA stop a chur le comhchleachtadh a bhí beartaithe don earrach. Mar fhreagra, chuir Kim Jong-un stad ar thástálacha diúracán agus bhuail siad le Donald Trump ag an DMZ. I mí Iúil, áfach, d’athchromaigh na SA na comhchleachtaí agus d’fhreagair an Tuaisceart trí sheoltaí tástála diúracán oirbheartaíochta a athnuachan.

• Tá sé thar am do na SA treoir na Síne a leanúint agus Conradh Síochána a shíniú ag cur deireadh le Cogadh na Cóiré go hoifigiúil. 

Faoi dheireadh na seachtaine, fuaireamar focal go raibh an t-Ionadaí Lee tar éis ár n-iarratas a urramú agus d’aontaigh sé urraíocht a thabhairt do HR 6639, a iarrann deireadh oifigiúil le Cogadh na Cóiré.

Seo cnuasach d’imeachtaí na seachtaine ó bhall d’fhoireann pleanála náisiúnta KPAW:

In 2019, bhí thart ar 75 duine againn ag Lá bliantúil Abhcóideachta Síochána na Cóiré.

Do Mheitheamh 2020, bhí os cionn 200 rannpháirtí againn agus Meiriceánaigh Chóiréacha ab ea níos mó ná 50% díobh. Bhuail saorálaithe ó 26 stát - ó California go hoileán Nua Eabhrac - le 84 oifig DC!

Agus tá roinnt bua luath againn le tuairisciú:

• Ba iad na hionadaithe Carolyn Maloney (NY) agus an Rep Barbara Lee (CA) na chéad chosantóirí ar AD 6639
• D'aontaigh an Seanadóir Ed Markey (MA) agus an Seanadóir Ben Cardin (MD) cosponsor a dhéanamh S.3395 sa Seanad.
• Tugadh an tAcht um Chúnamh Daonnúil a Fheabhsú sa Chóiré Thuaidh (S.3908) isteach go foirmiúil agus beidh an téacs ar fáil go luath anseo:

Líonadh an tseachtain abhcóideachta le dóchas agus scéalta pearsanta croíúla. Mheabhraigh comhábhar amháin an chaoi ar imigh sí go SAM, ag fágáil daoine gaoil sa Chóiré - cuid acu ina gcónaí sa Deisceart agus cuid eile sa Tuaisceart: “Tá teaghlach roinnte agam, ach d’éag a bhformhór.”

I gcruinniú eile, nuair a dúirt muid le foireann chomhdhála, “Táimid á dhéanamh seo toisc gurb é seo an 70ú bliain de Chogadh na Cóiré,” fuaireamar an freagra dochreidte seo a leanas: “Níor tháinig deireadh le cogadh na Cóiré?”

Mar an 70^th comóradh ar chur chuige Chogadh na Cóiré, tá foireann phleanála náisiúnta KPAW agus na heagraíochtaí urraíochta (Korea Peace Network, Korea Peace Now! Grassroots Network, Peace Treaty Now, Women Cross DMZ) ag impí ar gach duine dul i dteagmháil lena n-ionadaithe polaitiúla agus iad a spreagadh chun eisiúint glaonna poiblí chun deireadh a chur le Cogadh na Cóiré - go hidéalach, “am éigin idir 25 Meitheamh (an dáta a aithníonn SAM go hoifigiúil mar thús Chogadh na Cóiré) agus an 27 Iúil (an lá a síníodh an tAirím)."

Seo thíos roinnt “pointí cainte” ón Líonra Síochána na Cóiré:

• Is é 2020 an 70ú bliain de Chogadh na Cóiré, nár tháinig deireadh go foirmiúil leis riamh. Is é staid leanúnach an chogaidh bunchúis na míleata agus na teannas ar Leithinis na Cóiré. Chun síocháin agus denuclearization a bhaint amach, ní mór dúinn deireadh a chur le Cogadh na Cóiré.

• Tá SAM anois ag dul isteach sa 70ú bliain ó bheith faoi ghlas i stát cogaidh leis an gCóiré Thuaidh. Tá sé thar am deireadh a chur le teannas agus cogaíocht agus an choimhlint seo a réiteach.

• Coinníonn staid neamhréitithe na coimhlinte na mílte teaghlach scartha óna chéile. Ní mór dúinn deireadh a chur leis an gcogadh, cabhrú le teaghlaigh a athaontú, agus tosú ag leigheas na rannán pianmhar den choimhlint seo atá 70 bliain d’aois.