By Gregorio Piccin, World BEYOND War, Márta 12, 2022
Tá iar-shaighdiúirí na hIodáile íospartaigh úráiniam laghdaithe i gcoinne sheoladh arm agus saighdiúirí agus éilíonn siad fírinne agus ceartas dóibh féin agus do shibhialtaigh, tar éis an 'phaindéim úráiniam' a scaoileadh amach ag NATO.
Inár dtír atá i ngreim hysteria cogaíochta, tá gluaiseacht veterans ar son na síochána agus meas ar Airteagal 11 den Bhunreacht ag teacht chun cinn.
«Ar son na síochána, chun na prionsabail bhunreachtúla a urramú, chun sláinte phearsanra míleata na hIodáile a ráthú agus in ainm íospartaigh uile an úráiniam laghdaithe. Ní mór aon saighdiúir Iodálach a úsáid sa chogadh seo i mbaol a shaoil». Seo conclúid an phreasráitis a d’eisigh iar-íospartaigh mhíleata an úráiniam ídithe tar éis ionradh na Rúise ag Putin ar an Úcráin.
Sa phreasráiteas céanna, déanann veterans Iodálach na cogaí NATO agus na “comhrialtas de dhaoine toilteanach” tagairt chruinn freisin do na híospartaigh sibhialtacha. Ina theannta sin, labhair Emanuele Lepore, a dhéanann ionadaíocht thar ceann Chumann na nÍospartach Úráiniam Ídithe (ANVUI), ag an Uachtaránacht “Ní Cogaidh” i Ghedi Dé Domhnaigh seo caite le focail aonchiallacha: “Tacaíonn ár gcomhlachas le gach tionscnamh atá dírithe ar bhrú a chur ar rialtas na hIodáile agus institiúidí eile. ionas nach dtéann an Iodáil i mbun cogaidh eile, nach n-úsáideann sí ár gcuid míleata, nach n-úsáideann sí airm agus airgead a d'fhéadfaí a leithdháileadh ar úsáidí eile agus níos úsáidí ».
SEO GLÓR TÁBHACHTACH san aeráid seo “lámh féin agus fágann tú”, a chonacthas don rialtas agus don pharlaimint “dó” foraithne dlí ar an Úcráin, agus “staid éigeandála” ag gabháil leis ag caitheamh breosla ar an tine.
Thug an Pápa an guth neamhchomhlíontach seo faoi deara freisin, a chinn an t-iar-shaighdiúirí a ghlacadh in éisteacht phríobháideach, mar a rinne sé roimhe seo le dugairí Genova, sa chéad ró i gcoinne fheallmharfóir ár dtíre.
An 28 Feabhra seo caite, rinne toscaireacht ó ANVUI, thar ceann breis agus 400 íospartach agus na mílte othar míleata agus sibhialta a raibh tionchar acu ar nochtadh d’úráiniam ídithe, ionadaíocht don Phápa ar fhulaingt agus ar phian na mbásanna seo go léir agus ar an uafás do. dearcadh an Stáit, a leanann ar aghaidh ag séanadh na fírinne agus an cheartais ar an gceist seo. Bhí comhairleoir dlí an Chomhlachais, an dlíodóir Angelo Tartaglia, in éineacht leis an toscaireacht. Thug sé achoimre don Phápa ar na blianta fada de streachailt ar son an cheartais agus an toilteanach breithiúnas a shaothrú freisin ar na mílte íospartaigh sibhialtacha na buamála le muinisin ina raibh úráiniam ídithe le linn na gcoimhlintí a chuir fola ar an domhan le blianta beaga anuas - agus is dócha freisin. i láthair sa chogadh san Úcráin. Áiríodh ar an toscaireacht freisin Jacopo Fo, comhalta oinigh den chomhlachas, a mheabhraigh don pontiff go raibh rialtas na hIodáile ar an eolas cheana féin maidir le húsáid armáin mharfacha den sórt sin le linn chéad Chogadh na Murascaille agus go raibh Franca Rame tiomanta go mór d’úsáid choiriúil na n-arm sin a shéanadh. airm.
“TUGANN AN PÁPA TUISMITHEOIRÍ MAITH ar leibhéal ár gcath,” a dúirt an dlíodóir Tartaglia, a bhuaigh níos mó ná 270 cás i gcoinne na hAireachta Cosanta ar cheist an úráiniam ídithe agus a chuir an cásdlí seo ar fáil le haghaidh imeachtaí dlíthiúla sa tSeirbia freisin. “Nuair a d’inis mé dó go raibh sé ar intinn agam dul go dtí an Chosaiv chun tús a chur le próiseas na fírinne agus an cheartais, – leanann an dlíodóir, – mhol sé dom mo mhisneach agus mé ag cur mo shaol i mbaol do na daoine is laige. Dúirt sé go dtacódh sé linn sa chath seo”.
De réir Vincenzo Riccio, uachtarán ar Chumann na nÍospartach Úráiniam Ídithe, «ag am mar seo, ní raibh sé le talamh slán a dhéanamh de go bhfaigheadh an Pápa sa lucht féachana sinn agus Stát na hIodáile fós ag déanamh neamhairde orainn. Táimid thar a bheith buíoch den Phápa as seo. Chuir sé isteach orainn go raibh sé toilteanach tuilleadh a fháil amach faoin ábhar agus gur shainigh sé ár bhfinné mar an umpteenth léiriú nach gcuireann madadh an chogaidh ach an t-olc ».
Is dea-scéal é an Tiomantas a thug an Pápa Proinsias don toscaireacht seo agus do chuntais dhíreacha na n-íospartach ag an bpointe stairiúil seo den hysteria clogach. Tá an “phaindéim úráiniam ídithe” ag cumasc in aon chath amháin ar son na síochána idir íospartaigh mhíleata agus sibhialta, ag cúinneáil ár n-Aireacht Cosanta ar cheann de na contrárthachtaí is mó den scéal oifigiúil: is é sin, ag éileamh cearta daonna agus síocháin a chosaint le lastais arm. , buamáil neamh-idirdhealaitheach agus idirghabhálacha aontaobhacha.
Dá dtiocfadh gluaiseacht veterans frith-chogaidh chun cinn ar fud na hEorpa cosúil leis an gceann atá ag cruthú san Iodáil faoi láthair, chuirfeadh sé go mór leis na héilimh ar détente agus dí-armáil atá ag iarraidh a mbealach a dhéanamh i lár an chogaidh dhomhanda atá againn faoi láthair. ag fulaingt, cogadh atá «i bpíosaí» go dtí seo de réir séanadh Francis.
