Le Erin Niemela agus Tom H. Hastings
Thug aitheasc an Uachtaráin Obama oíche Dé Céadaoin ar an Stát Ioslamach (ISIL) náisiún traochta cogaidh isteach arís chun idirghabháil fhoréigneach a dhéanamh san Iaráic, náisiún eile atá tuirseach cogaidh. Maíonn riarachán Obama gurb iad stailceanna aeir, comhairleoirí míleata agus comhrialtas míleata de chuid stát Moslamach-Mheiriceánach na tactics frithsceimhlitheoireachta is éifeachtaí, ach is léir go bhfuil sé sin bréagach ar dhá mhórchúis.
Ar cheann amháin, is straitéis í stair ghníomhaíocht mhíleata SAM san Iaráic a theip arís agus arís eile ina bhfuil costais an-arda agus drochthorthaí.
Dhá cheann, léiríonn scoláireacht i gclaochlú na sceimhlitheoireachta agus na coinbhleachta araon gur fear caillte na himeartha staidrimh é an meascán seo de straitéisí.
Ní “ailse” iad na daoine in ISIL, mar a mhaíonn an tUachtarán Obama. Is é an fhadhb sláinte poiblí domhanda ollmhór agus ilghnéitheach ná foréigean, a roinneann tréithe le go leor galair, mar ailse, andúile meth, an Bás Dubh agus Ebola. Is é an foréigean an galar, ní an leigheas.
Baineann an meafar seo leis an bhforéigean a rinne ISIL agus SAM araon. Maíonn an bheirt go bhfuil siad ag baint úsáide as foréigean chun deireadh a chur leis an éagóir. Déanann ISIL agus na SA araon líon iomlán daoine a dhí-dhaonnacht chun an foréigean sin a chosaint. Cosúil le andúiligh drugaí, coimhthíonn grúpaí armtha daoine eile agus déanann siad dochar neamh-idirdhealaitheach do dhaoine eile agus iad ag maíomh gur chun leas gach duine é.
Ní chuirtear deireadh leis an ngalar andúile nuair a dhéanann póilíní ruathar ar theach teaghlaigh an andúiligh, lámhaigh siad a dheartháir trí thimpiste agus ansin scaoiltear sa chloigeann é. Baintear leas as andúil – sa chás seo, foréigean míleataithe ar gach taobh – le cur chuige iomlán difriúil a d’aimsigh agus a mhol scoláirí sa fhrithsceimhlitheoireacht agus sa chlaochlú coinbhleachta ar feadh na mblianta – a ndearna lucht riaracháin SAM neamhaird leanúnach air in ainneoin na fianaise atá ag dul i méid. Seo ocht gcóireáil a fhaigheann tacaíocht eolaíoch don bhagairt ISIL ar féidir le réalaithe agus le hidéalaithe araon a mholadh.
Amháin, stop a dhéanamh níos mó sceimhlitheoirí. Tréigean gach tactics faoi chois foréigneach. Ní dhéanfaidh faoi chois foréigneach, cibé acu trí aerthonnta, céasadh nó ollghabhálacha é, ach dul chun cinn. “D’ainneoin an ghnáthmhuinín i gcur chuige díspreagtha, níor tháinig laghduithe ar an sceimhlitheoireacht riamh as gníomhartha brúidiúla agus uaireanta tá méadú tagtha ar sceimhlitheoireacht,” a dúirt Erica Chenoweth agus Laura Dugan ina staidéar in American Sochological Review in 2012 ar 20 bliain de straitéisí frithsceimhlitheoireachta Iosrael. Fuair na húdair amach go raibh baint ag iarrachtaí frith-sceimhlitheoireachta neamh-idirdhealaitheach - foréigean a úsáidtear i gcoinne an daonra ar fad óna n-oibríonn na cealla sceimhlitheoireachta, amhail aerthonnta, scrios maoine, ollghabhálacha, etc., le méaduithe ar ghníomhartha sceimhlitheoireachta.
Dhá, stop a aistriú arm agus trealamh míleata go dtí an réigiún. Stop a cheannach agus a dhíol an stuif, brabúsach do roinnt déileálaithe agus díobhálach do gach duine eile. Tá a fhios againn cheana féin go bhfuil airm mhíleata na SA a seoladh chuig an tSiria, an Libia agus an Iaráic, i measc stáit eile sa Mheánoirthear agus san Afraic Thuaidh (MENA), urghabháil nó ceannaithe agus úsáidte ag ISIL i gcoinne sibhialtach.
Trí cinn, tús a ghiniúint fíor-comhbhá sa daonra go bhfuil sceimhlitheoirí éileamh a "chosaint." Fuarthas amach freisin i staidéar frithsceimhlitheoireachta Chenoweth agus Dugan in 2012 gurbh iad iarrachtaí neamh-idirdhealaitheacha frithsceimhlitheoireachta comhréitigh – luach saothair dearfacha a théann chun sochair an ghrúpa céannachta ar fad óna dtacaíonn sceimhlitheoirí a dtacaíocht – na cinn is éifeachtaí chun gníomhartha sceimhlitheoireachta a laghdú le himeacht ama, go háirithe nuair a leanadh leis na hiarrachtaí sin le himeacht ama. -téarma. I measc samplaí de na hiarrachtaí sin tá rúin idirbheartaíochta a chur in iúl, trúpaí a tharraingt siar, éilimh mhí-úsáide a imscrúdú go dian agus botúin a admháil, i measc nithe eile.
Ceithre, stop a chruthú níos mó spriocanna sceimhlitheoireachta. Is sprioc é aon duine a airbheartaíonn SAM a chosaint le foréigean. Ní éilíonn an Fhreagracht as Cosain foréigean, agus bheadh beartas níos fearr ann dul i gcomhairle le agus tacú le fórsaí neamhfhoréigeanacha neamharmtha ar éirigh leo cheana féin i gcriosanna coinbhleachta te. Mar shampla, Muslim Peacemaker Teams, atá lonnaithe i Najaf, an Iaráic oibríonn sé le heagraíochtaí sochaí sibhialta agus le heagraíochtaí neamhrialtasacha idirnáisiúnta agus áitiúla san Iaráic chun an chogaíocht a laghdú agus chun freastal ar mharthanóirí sibhialta. Tá grúpa eile Fórsa Síochána Neamhghruthach, foireann síochánaíochta neamharmtha fo-iarratais le hobair allamuigh rathúil i South tSúdáin, Srí Lanca agus eile láithreacha coinbhleachta armtha.
Cúig cinn, is andúil é foréigean ISIL a gcaitear leis le hidirghabháil dhaonnúil ó pháirtithe leasmhara comhbhácha ach daingean. Díríonn idirghabháil dhaonnúil ar iompar, ní ar an andúileach a bheith ann, agus sainordaíonn sí comhoibriú le gach páirtí leasmhar ar an talamh, lena n-áirítear Sunni, Shi'a, Coirdínigh, Críostaithe, Yazidis, gnólachtaí, oideachasóirí, soláthraithe cúram sláinte, polaiteoirí áitiúla, agus lucht creidimh. ceannairí idirghabháil a dhéanamh ar chleachtais millteach an ghrúpa. Tá ISIL comhdhéanta go hiomlán de iar-shibhialta - baill teaghlaigh, cairde agus leanaí na sochaí sibhialta; ní mór go gcuimseodh aon idirghabháil dhaonnúil fíor obair agus tacaíocht an phobail – ní fórsaí armtha eachtrannacha.
Sé, féach ar cheist ISIL mar fhadhb póilíneachta pobail, ní fadhb mhíleata. Ní maith le haon duine eitleáin ag eitilt thar a dteach nó umair ag rolladh isteach ina gcomharsanacht, cibé acu i bhFearghastan, i Mo. nó i Mosul san Iaráic. Is fearr gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta i réigiún a chosc nó a mhaolú trí réitigh phobalbhunaithe atá íogair ó thaobh an chultúir de agus atá faoi réir dlíthe dlisteanacha.
Seacht, glacadh le forghníomhú an dlí domhanda, ní US póilíneachta domhanda. Tá sé in am ceannasacht sochaí sibhialta na daonnachta uile a neartú, gan an chumhacht a shocrú dóibh siúd a bhfuil scairdeanna agus diúracáin cogaidh acu.
Ocht, stop ag ligean ort a bheith i do cheannaire i MENA. Glac leis go ndéanfaidh na daoine a bhfuil cónaí orthu ann na teorainneacha a tharraingt siar arís. Seo é an réigiún atá acu agus tá doicheall orthu mílaoise iomlán den teaglaim de na crusades agus an coilíneachas ina dhiaidh sin agus cumhachtaí impiriúla ag tarraingt ar a dteorainneacha agus ag baint a gcuid acmhainní as. Stop an stair fhada sin d'idirghabháil fhoréigneach a bheathú agus tabhair deis don réigiún leigheas. Ní bheidh sé go deas ach tá ár n-eachtraí gránna arís agus arís eile san Iaráic tar éis an iomarca báis agus scriosta a scaoileadh arís agus arís eile. Is comhartha dár n-aimhleas é na cóireálacha tubaisteacha sin a athrá agus a bheith ag súil le torthaí éagsúla.
Is féidir an andúil don fhoréigean a leigheas, ach ní trí fhoréigean eile. Feidhmíonn ocras ar aon ghalar níos fearr ná é a bheathú agus cruthaítear foréigean níos soiléire - níos mó foréigean. Ba cheart go mbeadh a fhios níos fearr ag riarachán Obama, agus ag gach riarachán SAM roimhe seo.
–Le-
Erin Niemela (@erinniemela), PeaceVoice Eagarthóir agus PeaceVoiceTV Is Iarrthóir Máistreachta é Bainisteoir Cainéal sa chlár Réiteach Coimhlinte ag Ollscoil Stáit Portland, ag speisialú i bhfráma na meán ar choinbhleacht fhoréigneach agus neamhfhoréigneach. Tá an Dr Tom H. Hastings PeaceVoice Stiúrthóir.
