Fágann bua láidir athroghnaithe Uachtarán na hIaráine Rouhani an bealach don Iaráin leanúint lena cuid iarrachtaí chun dul i ngleic leis an bpobal domhanda agus saoirsí a leathnú sa bhaile, tuairiscíonn Trita Parsi.
le Trita Parsi, ConsortiumNews.
Leanann sofaisticiúlacht pholaitiúil dhaonra na hIaráine ag dul i bhfeidhm ar dhaoine. In ainneoin córas polaitiúil an-lochtach nach bhfuil na toghcháin cothrom ná saor, roghnaigh an tromlach mór bealach neamh-fhoréigneach chun dul chun cinn a dhéanamh.
Hassan Rouhani, Uachtarán Phoblacht Ioslamach na hIaráine, aitheasc ag Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe, 22 Meán Fómhair, 2016 (Grianghraf na NA)
Ghlac siad go mór páirt sna toghcháin le 75 faoin gcéad tinrimh – cuir sin i gcomparáid leis an tinreamh i dtoghcháin SAM in 2016, 56 faoin gcéad – agus thug siad bua sciorrtha talún le 57 faoin gcéad den vóta don Uachtarán measartha reatha Hassan Rouhani.
I gcomhthéacs réigiúnach, is suntasaí fós an toghchán seo. Sa chuid is mó den Mheán-Oirthear, ní fiú toghcháin. Tóg mar shampla an Araib Shádach, rogha an Uachtaráin Donald Trump dá chéad turas thar lear.
Tá roinnt rudaí is féidir linn a rá faoi bhrí ghníomhaíocht chomhchoiteann mhuintir na hIaráine.
Ar an gcéad dul síos, arís eile, vótáil na hIaránaigh i gcoinne an iarrthóra a chreid go raibh Ceannaire Uachtarach na hIaráine Ayatollah Ali Khamenei i bhfabhar leis. Is patrún láidir é seo anois.
Ar an dara dul síos, mhaígh na hIaránaigh grúpaí freasúra ar deoraíocht agus seabhac agus neocons Washington a d'iarr ar mhuintir na hIaráine baghcat a dhéanamh ar na toghcháin nó vótáil don iarrthóir crua Ebrahim Raisi chun achrann a bhrostú. Is léir nach bhfuil aon nithe seo a leanas ag na heilimintí seo san Iaráin.
Ar an tríú dul síos, in ainneoin gur bhain Trump an bonn den chomhaontú núicléach leis an Iaráin, agus in ainneoin fadhbanna suntasacha leis an bpróiseas faoisimh smachtbhannaí a d’fhág díomá ar go leor Iaránach sa mhargadh núicléach, roghnaigh na hIaránaigh fós an taidhleoireacht, an coinneáil agus an measarthacht thar an líne achrannach a bhí ag lucht riaracháin na hIaráine roimhe seo. Tá an Iaráin inniu ar cheann den bheagán tíortha ar domhan a chinntíonn teachtaireacht na measarthachta agus an fhrithdhaonchais bua toghchánaíochta sciorrtha duit.
Sainordú um Chearta an Duine
Ar an gceathrú dul síos, in ainneoin nach raibh Rouhani ag iarraidh a chuid geallúintí feabhas a chur ar staid chearta an duine san Iaráin, thug na hIaránaigh agus ceannairí na Gluaiseachta Glas an dara seans dó. Ach anois tá mandáid níos láidre aige – agus níos lú leithscéalta. Anois an t-am dó na gealltanais a thug spreagadh do na mílte Iaránach é a thoghadh mar uachtarán faoi dhó a chomhlíonadh.
Leanbh as an Iaráin ag coinneáil grianghraf de Cheannaire Uachtarach na hIaráine Ali Khamenei ag ceann dá láithriú poiblí. (grianghraf rialtas na hIaráine)
Ní mór dó beart cinntitheach a dhéanamh chun cearta daonna agus saoirsí sibhialta mhuintir na hIaráine a chosaint, caidreamh feabhsaithe a shaothrú leis an domhan, agus fás eacnamaíoch a chur chun cinn do mhuintir na hIaráine. B'fhéidir nach dtabharfaidh na fórsaí crua atá taobh thiar de ghabhálacha treallacha na hIaráine agus sníomh báis Rouhani freagra díreach ar Rouhani, ach tá muintir na hIaráine a thogh é ag súil go ndéanfaidh sé níos mó ina dhara téarma chun athrú a dhéanamh.
Má theipeann orthu é sin a dhéanamh tá an baol ann go ndíspeafar glúin Iaránach ón tuairim go bhféadfaidh a nguth difríocht a dhéanamh, rud a d’fhéadfadh todhchaí na hIaráine a ghéilleadh do na glórtha crua a thabharfadh an tír ar ais chuig aonrú agus achrann leis an Iarthar.
Sa chúigiú háit, cé go bhfuil an Araib Shádach ina óstach ar Trump agus ag brú air filleadh ar bheartas aonrú iomlán na hIaráine, rinne ceannaire Beartas Eachtrach an Aontais Eorpaigh Federica Mogherini comhghairdeas le Rouhani as a bhua toghcháin agus thiomnaigh sé an AE arís don mhargadh núicléach. Neartóidh torthaí an toghcháin tiomantas an AE chun a chinntiú go mairfidh an margadh chomh maith lena thiomantas do chreat cuimsitheach slándála don Mheánoirthear.
Mar thoradh air sin, cuirfidh an AE i gcoinne iarracht Trump agus an Araib Shádach achrann a chur ar bun leis an Iaráin. Cuireann sé seo an riarachán Trump as synch arís leis an Eoraip agus comhghuaillithe an Iarthair SAM ar phríomhcheist slándála.
Taidhleoireacht i gCogadh
Sa séú háit, d'fhormhuinigh na hIaránaigh arís eile polasaí idirphlé leis an Iarthar, ach is í an cheist an ndéanfaidh Trump a dhorn a dhícheangal agus glacadh leis an bhfuinneog seo don taidhleoireacht. Díreach mar a réitíodh an ghéarchéim núicléach trí chaibidlíocht, féadfar na pointí coinbhleachta atá fágtha idir SAM agus an Iaráin a réiteach go taidhleoireachta freisin, lena n-áirítear an tSiria agus Éimin. Seo a theastaíonn ón Meánoirthear anois – níos mó taidhleoireachta, ní níos mó díolachán arm.
Cuireann an Rúnaí Cosanta Jim Mattis fáilte roimh Leas-Phrionsa na Corónach agus Aire Cosanta na hAraibe Mohammed bin Salman chuig an Pentagon, 16 Márta, 2017. (grianghraf DoD leis an Sáirsint Amber I. Smith)
Seachtú, ba cheart go seachnódh an Chomhdháil an bonn den teachtaireacht soiléir ar son na rannpháirtíochta a sheol muintir na hIaráine agus go gcumhachtófaí na hardliners trí reachtaíocht um smachtbhannaí gríosaitheacha a bhrú ar aghaidh i ndiaidh thorthaí an toghcháin. Tá smachtbhannaí nua ón Seanad le bheith marcáilte sa choiste an tseachtain seo chugainn. Freagra uafásach do mhuintir na hIaráine tar éis dóibh vótáil ar son na taidhleoireachta agus na measarthachta.
Ar deireadh, beidh an streachailt cumhachta san Iaráin ag bogadh níos mó i dtreo na ceiste cé a thiocfaidh i gcomharbacht ar Ayatollah Khamenei agus a bheidh ina chéad Cheannaire Uachtarach eile san Iaráin. Creidtear go forleathan go bhfuil Rouhani ag súil leis an seasamh seo. Leis an bua sciorrtha talún atá aige, tá feabhas tagtha ar a ionchais. Go pointe áirithe, is é seo a bhí i ndáiríre ag an toghchán uachtaránachta seo.
Is í Trita Parsi bunaitheoir agus uachtarán Chomhairle Náisiúnta Mheiriceá na hIaráine agus saineolaí ar chaidreamh SAM-na hIaráine, ar pholaitíocht eachtrach na hIaráine, agus ar gheopholaitíocht an Mheánoirthir. Is údar dhá leabhar a bhfuil duaiseanna buaite aige, Comhaontas Fealltach – Déileálann Rúnda Iosrael, an Iaráin agus SAM (Yale University Press, 2007) agus Rolla Aonair na nDísle – Taidhleoireacht Obama leis an Iaráin (Yale University Press, 2012). tweets sé ag @tparsi.
