Lampedusa (an Iodáil) agus Sráidbhaile Gangjeon, Oileán Jeju (S. An Chóiré)
An Ghinéiv, 24 Lúnasa, 2015. Tá lúcháir ar an IPB a chinneadh a fhógairt Duais Síochána bhliantúil Sheáin Mhic Bhríde a bhronnadh ar dhá phobal oileánda a léiríonn, i gcúinsí éagsúla, tiomantas domhain don tsíocháin agus don cheartas sóisialta.
Is oileán beag sa Mheánmhuir é LAMPEDUSA agus is é an chuid is faide ó dheas den Iodáil é. Toisc gurb í an chuid is gaire den chríoch do chósta na hAfraice í, ó thús na 2000idí mar phríomhphointe iontrála Eorpach d’imircigh agus do dhídeanaithe. Tá líon na ndaoine atá ag teacht isteach ag méadú go tapa, leis na céadta mílte i mbaol agus iad ag taisteal, agus breis agus 1900 bás in 2015 amháin.
Tá sampla iontach den dlúthpháirtíocht dhaonna tugtha ag muintir oileán Lampedusa don domhan, ag tairiscint éadaí, fothain agus bia dóibh siúd a tháinig, i gcruachás, ar a gcladach. Seasann freagairt na Lampedusans amach i gcodarsnacht lom le hiompar agus le beartais oifigiúla an Aontais Eorpaigh, de réir dealraimh nach bhfuil sé d’intinn acu ach a dteorainneacha a threisiú san iarracht na himircigh seo a choinneáil amach. Tá an beartas ‘Fortress Europe’ seo ag éirí níos míleata de réir a chéile.
Feasach ar a chultúr il-layered, a léiríonn an éabhlóid an réigiún na Meánmhara áit a bhfuil na sibhialtachtaí éagsúla a chumasc agus tógtha ar a chéile le forbairtí a chéile, le saibhriú frithpháirteach, oileán na Lampedusa léiríonn an domhan freisin go bhfuil cultúr fáilteachais agus is iad meas ar dhínit an duine na frithbhearta is éifeachtaí don náisiúnachas agus don bhunúsachas reiligiúnach.
Chun sampla amháin a thabhairt de ghníomhartha gaisciúla mhuintir Lampedusa, tugaimid chun cuimhne imeachtaí oíche an 7-8 Bealtaine 2011. Bhuail bád lán imirceach isteach i lomán creagach, nach bhfuil i bhfad ón gcladach. Cé go raibh sé i lár na hoíche, d'iompaigh áitritheoirí Lampedusa amach ina gcéadta chun slabhra daonna a chruthú idir an longbhriseadh agus an cósta. An oíche sin amháin rinneadh níos mó ná 500 duine, lena n-áirítear go leor leanaí, a iompar go sábháilte.
Ag an am céanna tá muintir an oileáin an-soiléir gur fadhb Eorpach í an fhadhb, ní leo féin amháin. I mí na Samhna 2012, chuir an Méara Nicolini achomharc práinneach chuig ceannairí na hEorpa. Chuir sí a fearg in iúl go raibh an tAontas Eorpach, a bhí díreach tar éis Duais Nobel na Síochána a fháil, ag déanamh neamhairde de na tragóidí a tharla ar a theorainneacha Meánmhara.
Creideann an IPB go gcaithfidh an staid dhrámatúil sa Mheánmhuir – le feiceáil i gcónaí sna meáin chumarsáide – a bheith ar bharr thosaíochtaí práinneacha na hEorpa. Eascraíonn cuid mhór den fhadhb ó éagóirí sóisialta agus neamhionannais as a dtagann coinbhleachtaí ina raibh ról ionsaitheach ag an Iarthar – leis na céadta bliain. Aithnímid nach bhfuil aon réitigh éasca ann, ach mar threoirphrionsabal, ba cheart don Eoraip idéil na dlúthpháirtíochta daonna a urramú, de bhreis ar chúinsí ciniciúil na rialtas agus na n-eintiteas brabúis/cumhachta/acmhainne. Nuair a chuidíonn an Eoraip le slite beatha daoine a mhilleadh, mar shampla san Iaráic agus sa Libia, beidh ar an Eoraip teacht ar bhealaí chun cuidiú leis na slite beatha sin a atógáil. Ba cheart go mbeadh sé faoi dhínit na hEorpa na billiúin a chaitheamh ar idirghabhálacha míleata, agus fós gan na hacmhainní a bheith ar fáil chun freastal ar na bunriachtanais. Is í an cheist is tábhachtaí ná conas comhar a fhorbairt idir daoine dea-thola ar dhá thaobh na Meánmhara ar phróiseas fadtéarmach, cuiditheach, inscne-íogair agus inbhuanaithe.
Is é GANGJEON VILLAGE suíomh Bhunáit Chabhlaigh Jeju conspóideach 50 heicteár atá á thógáil ag rialtas na Cóiré Theas ar chósta theas Oileán Jeju, ar chostas réamh-mheasta de bheagnach $1 billiún. Tá na huiscí timpeall an oileáin cosanta ag an dlí idirnáisiúnta mar go bhfuil siad laistigh de Thearmann Bithsféar UNESCO (i mí Dheireadh Fómhair 2010, d’aithin Líonra Geopháirceanna Domhanda UNESCO naoi suíomh geolaíochta ar an oileán mar Gheopháirceanna Domhanda). Mar sin féin, leanann tógáil an bhoinn ar aghaidh, cé gur cuireadh stop leis an obair thógála go minic mar gheall ar agóidí ollmhóra daoine a bhí buartha faoi thionchar comhshaoil an bhoinn. Feiceann na daoine seo an bonn mar thionscadal faoi stiúir na SA atá dírithe ar an tSín a chuimsiú, seachas feabhas a chur ar shlándáil na Cóiré Theas I mí Iúil 2012, sheas Cúirt Uachtarach na Cóiré Theas le tógáil an bhoinn. Táthar ag súil go mbeidh suas le 24 soitheach míleata SAM agus comhghuaillithe ann, lena n-áirítear 2 scriosán Aegis agus 6 fomhuirí núicléacha, chomh maith le longa cúrsála ó am go chéile sibhialta nuair a bheidh siad críochnaithe (sceidealaithe anois do 2016).
Tá Oileán Jeju tiomanta don tsíocháin ó rinneadh timpeall 30,000 a mharaíodh ann ó 1948-54, tar éis éirí amach tuathánach in aghaidh forghabháil SAM. Ghabh rialtas na Cóiré Theas a leithscéal as an mbás in 2006 agus d’ainmnigh an tUachtarán nach maireann, Roh Moo Hyun, Jeju go hoifigiúil mar “Oileán na Síochána Domhanda”. Cuidíonn an stair fhoréigneach seo[1] chun a mhíniú cén fáth a bhfuil muintir Gangjeon Village (daonra 2000) ag agóidíocht go neamhfhoréigneach le timpeall 8 mbliana anuas i gcoinne an tionscadail bonn cabhlaigh. De réir Medea Benjamin ó Code Pink, “Gabhadh thart ar 700 duine agus cúisíodh iad as fíneálacha móra arb ionann iad agus os cionn $400,000, fíneálacha nach féidir leo nó nach n-íocfaidh siad. Chaith go leor laethanta nó seachtainí nó míonna i bpríosún, lena n-áirítear léirmheastóir scannán aitheanta Yoon Mo Yong a chaith 550 lá sa phríosún tar éis dó gníomhartha iolracha de easumhlaíocht shibhialta a dhéanamh.” Mheall an fuinneamh agus an tiomantas a léirigh muintir an bhaile tacaíocht (agus rannpháirtíocht) gníomhaithe ó ar fud an domhain[2]. Tacaímid le hIonad Síochána buan a thógáil ar an láithreán a d'fhéadfadh feidhmiú mar fhócas do ghníomhaíochtaí a léiríonn tuairimí malartacha seachas iad siúd a ndéanann na míleataithe ionadaíocht orthu.
Déanann IPB an dámhachtain chun infheictheacht na streachailte neamhfhoréigneach eiseamláireach seo a mhéadú ag am ríthábhachtach. Bíonn sé de mhisneach aige cur i gcoinne polasaithe ionsaitheacha agus míleatacha an rialtais atá ag dul i méid, go háirithe agus iad á dtacú ag an bPeinteagán agus ag freastal air. Tógann sé níos mó misnigh fós an streachailt sin a choinneáil ar bun thar thréimhse blianta fada.
CONCLÚID
Tá ceangal tábhachtach idir an dá chás. Ní hamháin go n-aithnímid comhdhaonnacht na ndaoine a chuireann in aghaidh fórsaí an cheannasachta ina n-oileán féin gan airm. Déanaimid an argóint nár cheart acmhainní poiblí a chaitheamh ar shuiteálacha míleata ollmhóra a mhéadaíonn an teannas idir náisiúin sa réigiún amháin; ina ionad sin ba chóir iad a chaitheamh chun freastal ar riachtanas an duine. Má leanaimid ar aghaidh ag caitheamh acmhainní an domhain ar chuspóirí míleata seachas cuspóirí daonnúla, tá sé dosheachanta go leanfaimid ar aghaidh ag féachaint ar na cásanna mídhaonna seo le daoine éadóchasach, dídeanaithe agus imircigh, i mbaol agus muid ag trasnú na bhfarraigí agus ag creach dronganna neamhscrupallacha. Mar sin déanaimid athuair sa chomhthéacs seo freisin ar bhunteachtaireacht Fheachtas Domhanda an IPB ar Chaiteachas Míleata: Bog an tAirgead!
-------------
Maidir le Duais Mhic Bhríde
Tá an duais bronnta gach bliain ó 1992 ag an mBiúró Idirnáisiúnta um Shíocháin (IPB), a bunaíodh sa bhliain 1892. Ar na buaiteoirí roimhe seo tá: muintir agus rialtas Phoblacht na nOileán Marshall, mar aitheantas ar an gcás dlí a chuir an RMI faoi bhráid na Comhairle. An Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta, i gcoinne na 9 stát ar fad a bhfuil airm núicléacha acu, mar gheall ar mhainneachtain a gcuid gealltanas dí-armála a chomhlíonadh (2014); chomh maith le Lina Ben Mhenni ( blagaire ón Túinéis) agus Nawal El-Sadaawi (údar na hÉigipte) (2012), Jayantha Dhanapala (Srí Lanca, 2007) Méaraí Hiroshima agus Nagasaki (2006). Tá sé ainmnithe i ndiaidh Sheán MacBride agus tugtar do dhaoine aonair nó eagraíochtaí é as obair den scoth ar son na síochána, an dí-armála agus cearta daonna. (sonraí ag: http://ipb.org/i/about-ipb/II-F-mac-bride-peace-prize.html)
Is éard atá sa Duais (neamh-airgeadaíochta) bonn a rinneadh i 'Cré-umha na Síochána', ábhar a díorthaíodh ó chomhpháirteanna airm núicléacha athchúrsáilte*. Bronnfar go foirmiúil é an 23 Deireadh Fómhair i Padova, searmanas atá mar chuid de Chomhdháil bhliantúil agus cruinniú Comhairle an Bhiúró Idirnáisiúnta Síochána. Féach na sonraí ag: www.ipb.org. Eiseofar feasachán eile níos gaire don am, ina mbeidh sonraí faoin searmanas agus faisnéis maidir le hiarratais ar agallaimh leis na meáin.
Faoi Sheán Mac Bhríde (1904-88)
Státaire Éireannach clúiteach a bhí i Sean MacBride a bhí ina Chathaoirleach ar an IPB ó 1968-74 agus ina Uachtarán ó 1974-1985. Thosaigh MacBride mar throdaire in aghaidh riail choilíneach na Breataine, rinne sé staidéar ar an dlí agus d’éirigh sé as oifig i bPoblacht neamhspleách na hÉireann. Bhí sé ina bhuaiteoir ar Dhuais Síochána Lenin, agus ar Dhuais Nobel na Síochána (1974) freisin, as a chuid oibre fadréimseach. Bhí sé ina chomhbhunaitheoir ar Amnesty International, Ard-Rúnaí Choimisiún Idirnáisiúnta na nDlí-ritheoirí, agus Coimisinéir na NA don Namaib. Le linn dó a bheith ag an IPB sheol sé Achomharc MacBride i gcoinne Airm Núicléacha, a bhailigh ainmneacha na 11,000 dlíodóir idirnáisiúnta is fearr. Réitigh an tAchomharc seo an bealach do Thionscadal na Cúirte Domhanda ar airm núicléacha, a raibh ról tábhachtach ag IPB ann. Ba é an toradh a bhí air sin ná Tuairim Chomhairleach stairiúil 1996 ón gCúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta ar Úsáid agus ar Bhagairt Airm Núicléach.
Maidir le IPB
Tá an Biúró Idirnáisiúnta um Shíocháin tiomanta don fhís de Dhomhanda Gan Chogadh. Is Buaiteoir Síochána Nobel muid (1910), agus thar na blianta tá 13 dár n-oifigeach tar éis Duais Nobel na Síochána a fháil. Cruthaíonn ár 300 balleagraíocht i 70 tír, agus baill aonair, líonra domhanda a thugann saineolas agus taithí feachtais le chéile ar chúis choiteann. Díríonn ár bpríomhchlár ar Dhí-armáil don Fhorbairt Inbhuanaithe, a bhfuil an Feachtas Domhanda ar Chaiteachas Míleata mar ghné lárnach aige.
http://www.ipb.org
http://www.gcoms.org
http://www.makingpeace.org
