Áitíonn Eagraíochtaí Idirnáisiúnta ar an AE Aontachas Mhontainéagró a Bhac Go dtí go Stopfaidh sé Míleata a Thalchiste Bithsféar UNESCO

Trí Fheachtas Sábháil Sinjajevina (Save Sinjajevina Association, Cearta Talún Anois, World BEYOND War, Cuibhreannas ICCA, Comhghuaillíocht Idirnáisiúnta Talún, Líonra na dTailte Coiteann, agus comhpháirtithe gaolmhara eile), 25 Meitheamh, 2022

● Is é Sinjajevina féarach sléibhe is mó na mBalcán, Cúlchiste Bithsféar UNESCO, agus éiceachóras ríthábhachtach a bhfuil breis is 22,000 duine ina gcónaí ann agus timpeall air. Tá an Sábháil feachtas Sinjajevina a rugadh sa bhliain 2020 chun an tírdhreach Eorpach uathúil seo a chosaint.

● Tá suas le leath tonna pléascán tite ag NATO agus ag arm Mhontainéagró ar Sinjajevina gan aon mheasúnú poiblí comhshaoil, socheacnamaíoch ná sláinte, agus gan dul i gcomhairle lena áitritheoirí, rud a chuir a dtimpeallacht, a slí beatha agus fiú a bheith ann i mbaol mór. .

● Éilíonn na mórán eagraíochtaí áitiúla agus idirnáisiúnta a thacaíonn leis an bhfeachtas ‘Save Sinjajevina’ go ndaingnítear cearta talún na tréadaí traidisiúnta agus an comhshaol, agus reáchtáladh comhairliúcháin le pobail áitiúla chun limistéar cosanta a chruthú i Sinjajevina, i gcomhréir leis an Eorpach Déileáil ghlas, agus áiteamh ar an AE iarraidh go gcuirfí deireadh leis an bhforas traenála míleata i Sinjajevina mar réamhchoinníoll d’aontachas Montainéagró le ballraíocht san AE.

● Ar an 18 Meitheamh, 2022, rinne tréadairí agus feirmeoirí ón réigiún Lá Sinjajevina a cheiliúradh sa phríomhchathair le rannpháirtíocht oifigeach rialtais áitiúil agus náisiúnta agus Toscaireacht an AE go Montainéagró (féach  anseo agus i Seirbis anseo). Mar sin féin, níor tháinig an tacaíocht seo san fhoraithne chun an talamh míleata a chealú nó a chruthaigh limistéar cosanta a beartaíodh ar dtús a bhunú faoi 2020.

● Ar 12 Iúil, 2022, baileoidh daoine ó gach cearn den domhan i Sinjajevina chun a nglór a ardú chun tacú lena chosaint agus lena chur chun cinn, chomh maith le cealú na talún míleata trí achainí domhanda agus campa dlúthpháirtíochta idirnáisiúnta.

Tá grúpaí áitiúla agus idirnáisiúnta comhshaoil ​​agus chearta an duine tar éis a ghríosú ar rialtas Mhontainéagró agus ar an Aontas Eorpach deireadh a chur leis an tionscadal chun ardchríocha Shinjajevina a mhíleataú agus éisteacht le héilimh na bpobal áitiúil a chónaíonn ón gcríoch seo. Mar sin féin, beagnach trí bliana tar éis a chruthú, níl an talamh míleata curtha ar ceal fós ag rialtas Montainéagró.

I gcroílár Montainéagró, tá os cionn 22,000 duine ina gcónaí i mbailte beaga agus i ngráigeanna i réigiún Sinjajevina. Mar chuid de Thearmann Bithsféar Abhantrach na Teamhrach agus dhá shuíomh Oidhreachta Domhanda UNESCO ar an teorainn, tá tírdhreacha agus éiceachórais Sinjajevina múnlaithe ag tréadaithe le blianta beaga anuas agus tá siad fós á múnlú agus á gcaomhnú.

Thug gníomhartha rialtais Montainéagró arís agus arís eile chun cuid mhór den chríoch thréadach thraidisiúnta uathúil seo a thiontú go talamh traenála míleata, spreag siad pobail áitiúla agus grúpaí na sochaí sibhialta chun slógadh, bunaithe ar thaighde eolaíoch, chun na tailte féaraigh agus na cultúir thar a bheith luachmhar seo a chosaint. , chun limistéar cosanta faoi stiúir an phobail a bhunú.

Chuir go leor eagraíochtaí áitiúla agus idirnáisiúnta dlúthpháirtíocht in iúl le pobail áitiúla i Sinjajevina. Leagann Milan Sekulovic, Uachtarán an Chomhlachais Save Sinjajevina, béim ar “má tá Montainéagró ag iarraidh a bheith mar chuid den Aontas Eorpach, ní mór di luachanna Eorpacha a urramú agus a chosaint, lena n-áirítear Margadh Glas an AE, limistéar Natura 2000 atá molta ag an AE i Sinjajevina, agus straitéis bithéagsúlachta agus gnáthóga nádúrtha an AE. Ina theannta sin, tá militarú an réigiúin contrártha go díreach leis an moladh ó staidéar 2016 arna chómhaoiniú ag an AE tacú le cruthú limistéar cosanta i Sinjajevina faoi 2020”. In éineacht lena comhghuaillithe ar fud an domhain, sheol an Save Sinjajevina Association a achainí a dhéanamh aitheasc ag Olivér Várhelyi, Coimisinéir an AE um Chomharsanacht agus Méadú, ag tathant ar an Aontas Eorpach deireadh a chur le pleananna don réimse traenála míleata agus comhairliúcháin a oscailt le pobail áitiúla chun limistéar cosanta a chruthú mar réamhchoinníoll do bhallraíocht AE Montainéagró.

“Chomh maith le rochtain ar thalamh féaraigh traidisiúnta a chailleadh, tá eagla orainn go dtiocfaidh truailliú, laghdú ar nascacht éiceolaíochta agus hidreolaíoch, damáiste don fhiadhúlra agus don bhithéagsúlacht chomh maith lenár n-ainmhithe agus ár mbarra mar thoradh ar mhílitarú ár gcríoch. Má chailleann ár n-acmhainní nádúrtha, ár dtáirgí traidisiúnta agus ár dtírdhreacha luach, d’fhéadfadh tionchar tromchúiseach a bheith ag suas le fiche míle duine agus a ngnóthaí”, a mhíníonn Persida Jovanovic ó theaghlach feirmeoirí Sinjajevina.

“Is géarchéim í seo atá ag teacht chun cinn i gcríocha an tsaoil i Sinjajevina”, a leagann Milka Chipkorir, Comhordaitheoir ar chríocha shaolré na bPobaltóirí a chosaint. Cuibhreannas an ICCA, duine de lucht tacaíochta lárnach na hachainí. “Ag áitiú tailte príobháideacha agus coitianta i Sinjajevina, áit a bhfuil míleata raon tástála osclaíodh é in 2019 Cé go raibh daoine fós ar a gcuid féarach, tá sé ag bagairt go mór ar phobail tréadacha agus feirmeoireachta agus ar na héiceachórais uathúla a dtugann siad aire dóibh trína slite maireachtála.”

“Ní ceist áitiúil amháin í Sinjajevina ach is cúis dhomhanda í freisin. Is cúis mhór imní dúinn go n-éireoidh tailte féaraigh dorochtana dóibh siúd atá tar éis iad a bhainistiú go hinbhuanaithe leis na céadta bliain, ag cruthú bithéagsúlacht uathúil a d’imigh as gan iad. Aithnítear cearta pobail áitiúla chuig a gcríocha a dhaingniú mar an straitéis is fearr chun an dúlra a chosaint agus chun díghrádú na n-éiceachóras sin a aisiompú” a dúirt Sabine Pallas ón gComhghuaillíocht Talún Idirnáisiúnta, líonra domhanda a chuireann rialachas talún atá dírithe ar dhaoine chun cinn agus a chuir fáilte roimh an Sábháil. Cumann Sinjajevina mar bhall in 2021.

David Swanson ó World BEYOND War dearbhaíonn sí “chun aitheantas a thabhairt don obair shármhaith atá déanta ag an gcumann Save Sinjajevina chun cearta na ndaoine áitiúla a chosaint mar chéim chun tosaigh i dtreo síocháin agus athmhuintearas a thógáil sa réigiún, bhronnamar an Duais Díothaithe Cogaidh 2021".

Lucht tacaíochta uile an fheachtais Save Sinjajevina áiteamh ar rialtas Mhontainéagró an fhoraithne lena gcruthaítear talamh traenála míleata a tharraingt siar láithreach agus limistéar cosanta a chruthú arna chomhdhearadh agus arna chomhrialú le pobail áitiúla Sinjajevina.

“Ba cheart go mbeadh an focal deiridh ag tréadairí Shinjajevina ar cad a tharlaíonn ina gcríocha i gcónaí. Chruthaigh, bhainistigh agus chaomhnaigh na pobail áitiúla seo tírdhreach uathúil luachmhar, atá ag éirí níos tearca san Eoraip, agus ar mian leo a bheith i gcroílár iarrachtaí caomhnaithe, cur chun cinn agus rialachais a gcríoch. Ina áit sin, tá siad anois i mbaol a gcuid tailte agus a slí beatha inbhuanaithe a chailleadh. Ba cheart don AE tacú le cearta talún slán do phobail áitiúla mar chuid dá Straitéis Bithéagsúlachta 2030” a deir Clémence Abbes, Comhordaitheoir an fheachtais Land Rights Now, comhaontas domhanda arna chomhthionól ag an gComhghuaillíocht Talún Idirnáisiúnta, Oxfam, agus an Tionscnamh um Chearta agus Acmhainní .

IMEACHTAÍ A THÓGANN SIAD I mí Iúil

Dé Máirt 12 Iúil, ar Petrovdan (Lá Naomh Peadar), táthar ag súil go bhfoghlaimeoidh na céadta duine ó thíortha éagsúla i Sinjajevina faoi shlí mhaireachtála a áitritheoirí agus tábhacht a tírdhreacha trí cheiliúradh sóisialta an lae seo mar aon le tionól feirmeoirí. , ceardlanna, cainteanna agus turais threoraithe.

Dé hAoine 15 Iúil, rachaidh na rannpháirtithe isteach i mórshiúl i Podgorica (príomhchathair Montainéagró) chun na mílte síniú a bailíodh san achainí a sheachadadh chuig Rialtas Montainéagró agus chuig toscaireacht an Aontais Eorpaigh sa tír.

Ina theannta sin, World BEYOND War Beidh a chomhdháil domhanda bhliantúil ar líne ar an 8-10 Iúil le cainteoirí ó Save Sinjajevina, agus Cruinniú Mullaigh Óige ar 13-14 Iúil ag bunchnoic Sinjajevina.

Achainí
https://actionnetwork.org/petitions/save-sinjajevinas-nature-and-local-ccommunities

Clárú chuig campa dlúthpháirtíochta Sinjajevina i mí Iúil i Montainéagró
https://worldbeyondwar.org/come-to-montenegro-in-july-2022-to-help-us-stop-this-military-base-for-good

crowdfunding
https://www.kukumiku.com/en/proyectos/save-sinjajevina

Twitter
https://twitter.com/search?q=sinjajevina​

Leathanach Gréasáin Sinjajevina
https://sinjajevina.org

Sinjajevina Facebook (i Seirbis)

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith