ó democracynow.org, Feabhra 21, 2018. Cuid 1.
Tháinig mórán de na scoláirí a d'éirigh le lámhach na scoile an tseachtain seo caite ag Marjory Stoneman Douglas High School i Florida tar éis teacht ar Tallahassee chun bearta nua a rialú. Ar an Máirt, chuir an Teach Ionadaithe de chuid na Poblacht-rialaithe Florida bac ar thairiscint bille a thabhairt chun cosc a chur le díolachán raidhfilí stíl ionsaithe sa stát. Bhí an gunman Florida, iar-mhic léinn bán 19 bliain d'aois darb ainm Nikolas Cruz, ina bhall de chlár Corps Training Corps Officer, agus bhí sé mar chuid de cheathrar JROTC an fhoireann marcála sa scoil a fuair $ 10,000 i maoiniú ó NRA. Le haghaidh níos mó, labhraímid le Pat Elder, stiúrthóir ar an gComhghuaillíocht Náisiúnta chun Príobháideacht na Mac Léinn a chosaint, eagraíocht a chuireann i gcoinne militarism i scoileanna. Tá sé mar údar ar "Earcú Míleata sna Stáit Aontaithe."
Athscríbhinn
Is athscríbhinn é seo é. Ní fhéadfaidh cóip a bheith ina fhoirm dheiridh.
AMY FEAR MAITH: "Moonshiner" ag Bob Dylan, a bhfuil Bob Dylan an-óg á chanadh aige, faoi bheith ag dul aosta, ní bheidh an tsaoirse ag daoine 17 a dhéanamh, ag dul aosta, i Florida. Seo é Daonlathas Anois! Is mise Amy Goodman.
Tháinig mórán de na scoláirí a d'éirigh le lámhach scoile na seachtaine seo caite i Florida teacht i Tallahassee chun bearta nua a rialú do ghunna, tar éis mais lámhach na seachtaine seo caite ag Ardscoil Marjory Stoneman Douglas. Maraíodh seacht duine déag. Tá rally ag na scoláirí lá atá inniu ann lasmuigh de Florida Statehouse, ach lá tar éis don Teach Ionadaithe Florida faoi rialú na Poblachtach iarracht a dhéanamh bille a thabhairt chun díolacháin raidhfilí stíl ionsaithe a thoirmeasc sa stát.
Cé gur thug an lámhach Florida tús le díospóireacht náisiúnta maidir le gunnaí agus cumhacht stocaireachta na Cumann Náisiúnta Rifle, an NRA, níor íocadh aird níos lú ar ghné eile den lámhach. Bhí an gunman Florida, Nikolas Cruz 19 bliain d'aois, ina bhall de chlár Corps Training Corps Officer, roimh é a dhíbirt ón scoil. Bhí sé ag caitheamh JROTC léine nuair a rinne sé an mhallach, agus iarracht a chumasc le mic léinn eile. Bhí Cruz mar chuid de cheathrar freisin JROTC an fhoireann marcála sa scoil a fuair $ 10,000 i maoiniú ó NRA. Seacht mí dhéag ó shin, chuir an scoil amach tweet, ag rá, "MSD" -Marjory Stoneman Douglas- "Ba mhaith leis an bhfoireann JROTC Marksmanship buíochas a ghabháil leis an NRA mar gheall ar a síntiús buíoch de $ 10,000 beagnach chun trealamh a uasghrádú agus a athshlánú! "De réir an Associated Press, Cruz agus baill eile den fhoireann a úsáidtear raidhfilí aer a rinneadh go speisialta le haghaidh lámhach na sprice, de ghnáth ar ranna faoi dhíon ag spriocanna méid mona beag . Dúirt ceann de na sean-aicmí ranga Cruz, a lua, "Bhí sé an-mhaith lámhaigh."
Idir an dá linn, bhronn an t-Arm Bonn na Laochra ar thrí Junior ROTC cadets a fuair bás sa Pháirc Tíre, Florida, lámhach: Peter Wang 15 bliain d'aois agus dhá úrnán 14 bliain d'aois, Martin Duque agus Alaina Petty. Tuairiscigh Wang nuair a bhí doras á oscailt chun cuidiú le daoine eile a éalú.
Chuaigh Pat Elder anois, stiúrthóir ar an gComhghuaillíocht Náisiúnta chun Príobháideacht na Mac Léinn a chosaint, eagraíocht a chuireann i gcoinne militarism sna scoileanna, údar Earcaíocht Míleata sna Stáit Aontaithe.
An féidir leat freagra a thabhairt ar an méid atá ag tógáil - cad a tharla sa scoil, cé chomh neamhghnách é, cad JROTC is é?
PÁDRAIG FAOI: Bhuel, go raibh maith agat as a bheith orm, Amy.
An JROTC Clár earcaíochta míleata é clár atá níos mó ná scoileanna 3,000. Díobh siúd, tá níos mó ná scoileanna 1,600 páirteach i gcláir mharcaíochta ar fud na tíre. Mar sin, tá raonta againn i scoileanna ard i ngach stát. Rinne siad raidhfilí caighdeán 177. Tá siad CO2-fired. Taistil an príomhthionscadal ag cosa 600 in aghaidh an dara. I gcomparáid, taistil le raidhfil .22 idir idir 800 agus 900 troigh in aghaidh an dara. Mar sin, is airm mharfach é, atá á chatagóiriú ag an Arm. Agus cosc dlí dlí stáit Florida go sonrach na n-arm seo, na h-airm mharfach seo, a chur i scoileanna.
AMY FEAR MAITH: Mar sin, tá tú Nikolas Cruz, an gunman confessed. Tá sé mar chuid den ROTC clár, arna thacú ag an NRA, ag an scoil seo, fiú mar go bhfuil na gearáin seo ag an scoil maidir le ciapadh agus mí-úsáid, agus é a dhíbirt sa deireadh. An féidir leat é a chaitheamh JROTC T-léine nuair a osclaíonn sé dóiteáin ar a chomhghleacaithe.
PÁDRAIG FAOI: Bhuel, bhí sé ag iarraidh a chur in iúl don domhan go raibh sé cleamhnaithe leis an JROTC clár. Amy, tá sé ina chleachtas insidious. Tá Arm na Stát Aontaithe agus na trí bhrainsí eile againn sna hardscoileanna ag cur airm mharfach i lámha 13- agus 14 bliain d'aois. Tá sé in am a stopann sé seo. Agus tá níos mó ná páistí 575,000 ag an gclár sna stáit go léir, agus múineann sé dearcadh imní, uafásach, imoibríoch ar stair Mheiriceá. Mar shampla, bhí bád neamhchiontach Navy ó rialtas na Stát Aontaithe i Murascaill Tonkin, agus bhí an Vítneam Thuaidh ó thuaidh air. Chuidighomar le Cubans a n-neamhspleáchas a bhaint amach toisc go ndearna na Spáinne iad a chóireáil chomh dona. Sílim go bhfaigheann tú an smaoineamh. Níl muid ag caint díreach faoi airm a chur isteach i lámha 13 bliain d'aois. Táimid ag caint freisin faoi chóras a chuireann brainse le téacsleabhair na leanaí seo. Mar shampla, úsáidtear an téacsleabhar civic i JROTC tá aonad ag cláir ar fud na tíre ar shaoránaigh na Stát Aontaithe dar teideal "You the People." D'fhoghlaim mé mar "We the People." Nach raibh tú?
AMY FEAR MAITH: Mar sin, cad é an ceangal idir an NRA agus tá siad seo JROTC cláir, ar a laghad ag an scoil i Florida?
PÁDRAIG FAOI: Bhuel, an NRA de ghnáth ní thugann sé airgead. Tugann siad ábhair agus soláthairtí. Ar an mbealach sin, is féidir leo na hábhair agus na soláthairtí a cheannach óna gcuid tacaíochta. Ar fud na tíre, agus go háirithe i Rust Belt agus i scoileanna uirbeacha bochta, ba mhaith leis na scoileanna aonair raonta lámhaigh a bhunú ina gcuid scoileanna, agus mar sin ní mór dóibh ábhair a fháil. Ní mór dóibh na cúlchláir, is gá na spriocanna, is gá na gunnaí iad, is gá na cartúis CO2 leo, agus ní mór dóibh na millíní luaidhe a bheith acu. Mar sin, an NRA cuidiú leis na scoileanna seo trí phróiseas deontas, agus caitheann siad airgead ar scoileanna trí na deontais seo ar fud na tíre.
Ba chóir a thabhairt faoi deara freisin, go bhfuil na tionscadail luaidhe ann. Tá an luaidhe ag carnadh ag deireadh an mhúnla, ar an urlár, agus tá an luaidhe ag bailiú ag an gcúl ar an sprioc. Tá nasc idir an luaidhe i raon raonta, nach bhfuil ach na cineálacha gunnaí sin agus leibhéil luaidhe fola ardaithe. Is rud é gur gá a phlé. Agus tá gné sláinte de JROTC lámhach sna Stáit Aontaithe.
AMY FEAR MAITH: Bhuel, Pat Elder, ba mhaith liom buíochas a ghabháil leat as a bheith linn. Táimid ag leanúint ar aghaidh lenár bplé agus é a phostáil ar líne ag democracynow.org faoi eisiataí gréasáin. Pat Elder, stiúrthóir ar an gComhghuaillíocht Náisiúnta chun Príobháideacht na Mac Léinn a chosaint, eagraíocht a chuireann i gcoinne militarism sna scoileanna, údar Earcaíocht Míleata sna Stáit Aontaithe.
Tá sé seo Daonlathas Anois! Is mise Amy Goodman. Go raibh maith agat as a bheith linn. Más mian leat dul go dtí Cuid 2 ar ár bplé le Pat Elder, is féidir leat dul go democracynow.org.
