De réir David Swanson, Lúnasa 27, 2018
“Mhair mé toisc go raibh mé ag siúl chuig foirgneamh a bhí taobh thiar de chnoc beag a bhí os comhair Dhún na nGall. Bhí mé ag seasamh sa chaoi is go raibh an foirgneamh ar mo cheart agus go raibh an gairdín cloiche ar clé. Lá bainise mo iníne a bhí ann agus bhí mé ag brú na gúnaí bainise i dteach rotha chuig an halla bainise. Go tobann, ar aon chúis shoiléir, bhí mé díreach tar éis a bheith curtha ar an talamh. Níor chuala mé riamh an buama. . . Bhí mé ar tí éirí suas nuair a thit adhmad agus smionagar ón spéir go tobann agus bhuail mé ar an gceann agus ar ais mé, agus mar sin d'fhan mé ar an talamh. . . . Ní fhéadfainn fiú an t-adhmad a chloisteáil. . . . Nuair a chuala mé a chloisteáil, is corrfhuaim a bhí ann. Rith mé go ceantar cnoic áit a raibh mé in ann breathnú síos go dtí an chathair. Ní raibh mé in ann mo shúile a chreidiúint. Bhí an chathair ar fad de Hiroshima imithe. Agus an torann a chuala mé - daoine a bhí ann. Bhí siad ag caoineadh agus ag siúl mar zombies lena n-arm agus a lámha sínte os a gcomhair agus bhí a gcraiceann ag crochadh óna gcnámha. ”
Ní raibh gach duine ag siúl. Ní raibh gach duine fiú i bhfad mar chorp prostrate. Bhí go leor daoine vaporized cosúil le huisce ar pan friochadh te. D'fhág siad “scáthanna” ar an bhforas go bhfanann siad i gcónaí i gcásanna áirithe. Ach shiúil cuid acu nó crawled. Chuir roinnt daoine chuig ospidéil áit a bhféadfadh daoine eile a gcnámha nochta a chloisteáil ar an urlár cosúil le sála arda. Ag na hospidéil, chuaigh cruimheanna isteach ina gcuid créachtaí agus a gcuid srón agus a gcuid cluasa. D'ith na madraí na hothair beo ón taobh istigh. Bhuail na mairbh miotalach nuair a caitheadh iad isteach i dtrucailíní agus i dtrucailí, uaireanta lena leanaí óga ag caoineadh agus ag caoineadh dóibh in aice láimhe. Thit an bháisteach dubh ar feadh laethanta, ag cur báis agus uafáis. Fuair na daoine a ól uisce bás láithreach. Níor ól na daoine a thirsigh iad. D'fhorbair na daoine sin nach bhfuil baint acu le tinneas spotaí dearga uaireanta agus fuair siad bás go gasta chun féachaint ar an mbás báis os a gcionn. Maireachtáil ina gcónaí. Cuireadh na mairbh le sléibhte cnámha a mbreathnaítear orthu anois mar chnoic féir álainn as ar imigh an boladh ar deireadh.
Is iad seo na scéalta a léirítear i leabhar nua beag agus foirfe Melinda Clarke, Bealaí Síochána don tSíocháin: Labhair Hiroshima agus Nagasaki Marthanóirí. Do dhaoine nach léitheoirí iad, níl físeán ann. Ní raibh beagnach. Ní choisceann Fórsa Slí Bheatha na Stát Aontaithe labhairt ar an uafás ó mhí Mheán Fómhair 17, 1945 go dtí Aibreán 1952. Rinneadh scannán den fhulaingt agus den scrios a choigistiú agus a stopadh i gCartlann Náisiúnta na Stát Aontaithe. I 1975 shínigh an tUachtarán Gerald Ford Dlí Sunshine. Dúradh le Cuideachta Foilsitheoireachta Hiroshima Nagasaki go gcaithfeadh sé an scannán a cheannach, an t-airgead a bhailiú, agus é a cheannach. Chuir síntiúis ó níos mó ná 100,000 duine an píosaí scannáin a fuarthas i bhfeidhm An Giniúint Caillte (1982). Taispeáin é do dhuine ar bith nach bhfuil ag obair chun airm núicléacha agus cogadh a thoirmeasc.
“Ní chuireann mé an milleán ar Mheiriceá as an bhuamáil,” a deir duine amháin a tháinig slán, a bhfuil an coincheap cogaidh nua-aimseartha aige, murab ionann agus an dlí, síos. “Nuair a bhriseann cogadh amach is féidir aon chéimeanna a úsáid, fiú na modhanna is déine agus is cruálach chun bua a fháil. Ní hé an tsaincheist, is cosúil liomsa, an Lá sin. Is é an fíorcheist ná cogadh. Is é an cogadh an choireacht neamh-inchreidte in aghaidh na bhflaitheas agus na daonnachta. Is náire an cogadh ar an sibhialtacht. ”
Críochnaíonn Clarke a leabhar le plé ar thábhacht an Kellogg-Briand Pact agus ar áisiúlacht na rudaí a mhol mé Nuair a bheidh an Dara Cogadh Domhanda (2011), ceiliúradh Lúnasa 27th mar lá síochána agus díothú cogaidh. Cuimsíonn Clarke cóip de fhorógra 27th Lúnasa mar Lá Comhaontaithe Kellogg-Briand a d'eisigh Méara Chontae Maui i 2017, céim a ghlac Naomh Pól, Minnesota. Is é an 2013th Lúnasa seo atá le teacht ná 27 bliain ó síníodh an Comhaontú Síochána. beidh mé labhairt mar gheall air an lá sin i mbaile dúchais Kellogg, na cathracha dúbailte de Minnesota.
Más mian leat a fháil amach faoin gcás le cogadh a dhíothú, molaim an suíomh gréasáin seo nó an liosta nua-nuashonraithe leabhar seo:
BAILÍOCHT AN BHAINEACHTA A BHAINEANN:
Bealaí Síochána don tSíocháin: Labhair Hiroshima agus Nagasaki Marthanóirí ag Melinda Clarke, 2018.
An Plean Gnó um Shíocháin: Tógáil Domhanda Gan Cogadh ag Scilla Elworthy, 2017.
Ní bheidh Cogadh Gan Just ag David Swanson, 2016.
Córas Slándála Domhanda: Alternative to War by World Beyond War, 2015, 2016, 2017 .
A Mighty Case Against War: Céard a Mharnaigh Meiriceá i Rang Stair na Stát Aontaithe agus Cad is féidir linn (Gach) a dhéanamh anois? ag Kathy Beckwith, 2015.
Cogadh: Coireacht i gcoinne Daonnachta ag Roberto Vivo, 2014.
Realism Chaitliceach agus Díspreagadh Cogaidh ag David Carroll Cochran, 2014.
Cogadh agus Éilliú: Scrúdú Criticiúil ag Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Tús an Chogaidh, Críochnú an Chogaidh le Judith Hand, 2013.
Cogadh Níos Mó: An Cás le Díothú ag David Swanson, 2013.
An Deireadh Cogaidh le John Horgan, 2012.
Aistriú go Síocháin le Russell Faure-Brac, 2012.
Ó Chogadh go Síocháin: Treoir don chéad chéad bliain ag Kent Shifferd, 2011.
Is é an Cogadh a Théann ag David Swanson, 2010, 2016.
Beyond War: An Cumas Daonna don tSíocháin ag Douglas Fry, 2009.
Maireachtáil Beyond War ag Winslow Myers, 2009.
Tá roinnt de na leabhair seo ar fáil mar phréimheanna anseo.
