De réir David Swanson, Bealtaine 9, 2019
Dhá mhí ó shin, chuala mé scéal. Chuala tú é freisin, má chuaigh tú in áit ar bith in aice le teilifís nó nuachtán sna Stáit Aontaithe. Ba ghá rialtas Venezuela a dhíchur toisc nach gceadódh sé cabhair dhaonnúil.
Bhí an scéal bréagach, ar ndóigh. Chuir na Stáit Aontaithe smachtbhannaí brutal ar Veiniséala ar feadh na mblianta, agus mar thoradh air sin Básanna 40,000 (le níos mó á chur leis gach lá) agus a lorg gearrtha amach leictreachas, agus ní raibh níos mó suime aige i gcabhair a thabhairt don chine daonna ná ExxonMobil tá i ngréanna gréine, i bpáistí, agus i bogha báistí. Tá go leor áiteanna ar domhan a bhfuil géarghá acu le cabhair dhaonnúil, ionas nach mbeadh aon deacracht ag duine atá buartha faoi dhaonnacht aon áit eile a aimsiú chun a gcabhair a sheachadadh.
Ní amháin sin, ach bhí Veiniséala gnóthach i ndáiríre ag ligean i dtonna de chabhair dhaonnúil (is gá mar gheall ar smachtbhannaí SAM) ó aon náisiún nó gníomhaireacht nach bhfuil ag iarraidh rialtas Venezuelan a threascairt. Is cosúil go raibh na Stáit Aontaithe ag iarraidh loinge a dhéanamh armchun Venezuela a ghlacadh chuici - a chuirfeadh Comhairleoir Slándála Náisiúnta na Stát Aontaithe i bhfeidhm Dúirt an a bheadh thar ceann cuideachtaí ola na Stát Aontaithe.
Ar ndóigh, is iad na rialtais agus na Stáit Aontaithe, lena n-áirítear rialtas na Stát Aontaithe, a dhéanann comhrac idir na sáruithe agus na hagóidí atá ag rialtas Venezuelan, agus go mbeadh cogadh na SA ar Veiniséala i bhfad níos mó ná iad. Thairis sin, rinne na cogaí agus na cúplaí a cuireadh ar an margadh mar dhaonnúil iad a mhargú (go hiontach gach uair) tá an Libia, Éimin, an Iaráic, an tSiria, an Afganastáin san áireamh i gcoireanna uafásacha in aghaidh na daonnachta, agus mórán agus mórán níos mó. Na cogaí daonnúla amháin a bhain tairbhe riamh as an gcine daonna ná na cinn shamhalta a choinníonn daoine ag meithleacha smaoinimh atá á gcistiú ag déantóirí arm gur cheart dúinn a bheith tar éis tarlú ach ní - mar Ard-Rúnaí Eagraíocht na Stát Aontaithe (OAS) rinne Dé Céadaoin ag lua Ruanda mar is gnách bréagach ar bhealach.
Ach a ligean ar a leagtar gach comhthéacs agus fíricí iarbhír leataobh ar feadh nóiméad chun imirt in éineacht leis an propaganda. A ligean ar glacadh leis go bhfuil na meáin asraonta is cosúil nach bhfuil a fhios acu faoi smachtbhannaí na Stát Aontaithe nó a bhfuil fonn orthu tacaíocht iad, go bréagach tuairisc a thabhairt gur toghadh Juan Guaidó ina uachtarán, go dtuairiscíonn sé go bréagach go gcuireann fórsaí an rialtais bac ar chabhair dhaonnúil agus go nglanann siad trucailí cúnaimhiarbhír dóite ag lucht tacaíochta coup), go bréagach tuairisc a thabhairt go bhfuil aerfort glactha ag Guaidó, agus go dteipeann air sin aitheantas a thabhairt don neamhdhleathach de rialtais a threascairt nó fiú aitheantas Donald Trump a thabhairt chun cuimhne go bhfuil a leithéid de ghníomhartha tubaisteach sula dtéann siad isteach sa Teach Bán (chuaigh Trump chomh fada is a chuir sé orthu go raibh siad i gcoinne an chogaidh 2003-tosaithe san Iaráic). .
Agus é ag feidhmiú faoin gclaonadh sin, is é an sprioc atá acu ná cogadh fuilteach tubaisteach eile a thosú a ghinfidh na milliúin dídeanaí a milleánfar air go cuí. Sáraíonn Au! Is é an spéis atá acu ná cabhrú leis an gcine daonna. Dá mbeadh rialtas Venezuelan in ann an chabhair a ligeann muid a ligean nach bhfuil sé ag ligean isteach ann, ansin bheadh gach rud ceart leis an domhan, agus ní bheadh aon ghá le rialtas náisiúin eile a threascairt agus seirbhísigh chuideachtaí ola na SA a shuiteáil. Ligimis orainn go dtabharfaimid sochar an amhrais do na meáin, agus - níos mó ná sin - an t-amhras an lucht féachana. Is cinnte go gcreideann go leor lucht féachana na Stát Aontaithe an rud seo ar a laghad de ghnáth. Bhuel, ansin, seo mo cheist:
Cén fáth nach bhfuil sé inghlactha cabhair dhaonnúil a choinneáil amach as Veiniséala, ach go bhfuil sé inghlactha í a choinneáil amach as Ambasáid Venezuelan i Washington, DC? Arís, na fíricí nach é an rud is coitianta Thuairiscigh. D'ordaigh rialtas na Stát Aontaithe foireann na hAmbasáide amach ach níor chaill siad a oibleagáid chun an ambasáid a chosaint ó táthcheangail. D'iarr foireann na hAmbasáide ar ghníomhaithe síochána an Ambasáid a chosaint, agus tá siad ag iarraidh é sin a dhéanamh. Ach tá léigear cruthaithe ag an tSeirbhís Rúnda, ag an bPóilíneacht DC, agus ag grúpa daoine atá ag tabhairt foréigin agus ag gabháil do fhoréigean agus loitiméireacht. Tá na cosantóirí neamh-neamhghníomhacha laistigh den ambasáid gearrtha amach anois ó bhia, uisce, leigheas, leictreachas agus cumarsáid. Níor dódh na feithiclí a bhí ag iarraidh cabhair dhaonnúil a sheachadadh a gcuid feithiclí a dhó go fóill ach ionsaíodh iad agus caitheadh ar an talamh iad agus ghabh saighdiúirí “forfheidhmithe dlí” iad.
Má tá muid i bhfabhar cabhair dhaonnúil a sheachadadh dóibh siúd atá i ngátar, cén fáth a bhfuilimid i bhfabhar Venezuela, an Chóiré Thuaidh, agus na hIaráine (agus iarracht á déanamh ar chónaitheoirí a lomadh trí smachtbhannaí) ach ina choinne sa chuid is mó den domhan, ar an sráideanna Washington, DC, é féin, agus in Ambasáid Venezuelan i Georgetown? Má fhágann cosantóirí na hambasáide é, glacfaidh grúpa armtha air féin atá ag súil leis go dtosóidh an chuid is mó de na daoine a bhfuil a fhios againn go bhfuil siad ar tí an domhan Venezuela a mhúscailt go mall agus iad ag scriosadh an domhain go mall aon uair ' gan a bheith ró-mhíshásta dúinn an domhan a scrios go tapa.
Ar an gCéadaoin in Washington, ag umar stink arna mhaoiniú ag na déileálaithe arm is mó ar domhan, tháinig Ard-Rúnaí an OAS Luis Almagro chun cinn agus dhearbhú nach raibh an coincheap “ársa” maidir le neamh-idirghabháil riamh sa dlí. Dá bhrí sin, mhol sé, ní mór do na Stáit Aontaithe ionsaí a dhéanamh ar Veiniséala chun é a chosaint faoin mbratach “an fhreagracht chun cosaint a thabhairt.” Arís, is fírinne an chéad taismeach. Níl an fhreagracht mar a thugtar air cosaint a thabhairt (trí bhuamáil) i ndlí ar bith in aon áit nach bhfuil riamh. Idir an dá linn, ní hamháin go gcuireann Cairt na Náisiún Aontaithe cosc ar chogadh ach ar bhagairt cogaidh freisin, rud a chiallaíonn go sáraíonn lucht cogaidh a dhéanann neamhaird air freisin é, agus go bhfuil “na roghanna go léir ar an tábla” níos cúinge agus níos leithne ná iad siúd a thugann le fios é: níos cúinge, toisc go bhfuil an rud atá bagarthach coiriúil; níos leithne, mar tá an rogha ann iad a ghabháil as a gcoir.
Dearbhaíonn Luis Almagro go gcaithfimid “gníomhú”. Sainmhínítear “Acht” - cosúil le “rud éigin a dhéanamh” - mar “tús a chur le cogadh eile,” agus sainmhínítear “gan gníomhú” mar seo a leanas: dul i mbun taidhleoireachta nó cabhair iarbhír a sheoladh le dea-intinn nó páirt a ghlacadh i gconarthaí agus i gcúirteanna an domhain agus tosú ag comhoibriú leis riail an dlí nó deireadh a chur le Teagasc Monroe roimh a lá breithe 200 nó aon rud ar bith eile seachas “tús a chur le cogadh eile.” Scríobh mé Is é an Cogadh a Théann go beacht ionas nach gcaithfeadh aon duine a rá cibé acu an gcreideann siad nó nach gcreideann na daoine sin.
Is é an tragóid dáiríre, ar ndóigh, ná go dteastaíonn idirghabháil ó Venezuela, díreach cosúil leis an gcuid eile den domhan, ó ghrúpa fírinneach agus fial atá in ann roghanna eile a fhorbairt seachas druileáil, díol, nó an ola atá ag dul a mharú dúinn uile a dhó. . Ach cruthaíonn ionsaí na Stát Aontaithe éilimh intuartha ar chearta flaitheas agus ola agus ar bhrabúis agus glór ola an rialtais lochtach a bheith faoi bhagairt ag ceann níos measa. Táimid trí chéim siar ón líne tosaigh agus muid ag iarraidh an domhan beag álainn seo a shábháil. Agus tá an fhadhb ag drogall ar na grúpaí comhshaoil a bheith faoi deara go bhfuil cogaí ann le haghaidh ola, cogaí mar dhóirí ola, nó cogaí mar phoill airgid is gá chun iad a thiontú ó ola.
Mar sin, nílim chun insint duit go roghnóidh tú idir gníomh uafásach nó rud ar bith. Tá milliún agus bealach amháin ann chun cabhrú leat. Ach tá sé seo ar cheann acu: Téigh agus seol daoine eile agus seol bia chuig Ambasáid Venezuelan i Washington, DC Ceart anois. Téigh ann. Ná fan. Agus - agus tú ar do bhealach - inis do Chomhdháil na Stát Aontaithe an cogadh a chosc agus an Comhchoiste Cosanta Ambasáide a chosaint.
