Conas a Dhíscaoileadh. I mBaile Wall Street, molaim an NYC Reachtaire Brad Lander, Comhairle NYC agus Banc Cónasctha.

Íomhá le nuclearban.us

le Anthony Donovan, Pressenza, 29 Aibreán, 2022

Le blianta beaga anuas táimid tar éis dul i mbun rás arm núicléach eile, gan plé ar fhíricí ná ionchur saoránach. Le fada an lá, tá an eisíocaíocht is mó riamh curtha amach againn dár mbuiséad Pentagon. In ionad úsáid a bhaint as eagna na mblianta taithí i gcoimhlintí a ghéarú, níor baineadh geit asainn ó fhócas na paindéime marfach a iompú thart go tuilte ag oscailt coffers na bpobal chun an fórsa is millteach ar domhan a mhaoiniú, cogadh, bagairt ar ár dtimpeallacht agus sibhialtacht ar fad.

Ag insint gan náire, an raibh ár nGinearál Lloyd Austin ag éirí as a bheith ina Phríomhfheidhmeannach ar Raytheon, príomh-dhéantóir ár n-arm núicléach, a bhí meilte ansin ag ár Seanad sna SA ina éisteachtaí deimhnithe, chun árachas dá mbeadh sé mar Rúnaí Cosanta againn, go ndéanfadh sé abhcóide go láidir. , mar “ardtosaíocht”, ár dTríd núicléach (arm núicléach ar talamh, ar muir, ar aer agus ar a n-áiseanna) a athlánú agus a fhorbairt.

Faoi mhionn dhearbhaigh an Ginearál Austin ar scor a rún lena n-éilimh. Anois tá an Rúnaí Cosanta Austin ag fónamh i gComh-aireacht an Uachtaráin Biden i dTeach na nDaoine, an seasamh atá ag teastáil go sonrach dár mBunreacht le bheith ina dhuine sibhialtach, neamh-mhíleata.

Is é ár mbaile baile Wall Street, seoladán an tionscail cogaidh leanúnaigh seo, lucht na n-arm ollscriosta, cainéal na bagairte mór agus láithreach go bhfuil na glúnta atá le teacht.

Ar ámharaí an tsaoil, tá imní ar cheannairí atá ag brú ar ais sa chathair. D'aon ghnó ní chlúdaíonn na meáin chorparáideacha a gcuid iarrachtaí le haon díchill chuí, mar sin ní mór moladh níos géire a thabhairt do na ceannairí seo.

Tá treoir tugtha ag ár n-Reachtaire Cathrach nua-thofa Brad Lander dá oifig tús a chur leis an obair tosaigh maidir le dífheistiú ó phleananna pinsin NYC ón tionscal arm núicléach. An tseachtain seo caite de Lá na Cruinne d’eisigh Oifig Phreasa an Ard-Reachtaire ráiteas go bhfuil a n-oifig “ag measúnú faoi láthair ar nochtadh an chórais pinsin d’infheistíocht in airm núicléacha”. Tá a gcuid boird mhóra ag na cúig phlean mhóra atá ag Comhraiceoirí Dóiteáin NYC, Póilíní, Múinteoirí, fostaithe an Bhoird Oideachais, agus fostaithe sibhialtach na Cathrach, a shainaithníonn infheistíochtaí a bplean, ach tá cead cainte ag oifig an Ard-Reachtaire agus cuidíonn sé an próiseas a threorú, ag tairiscint an fhaisnéis is fearr is féidir. a thacóidh lena bhfreagrachtaí muiníneacha.

Bhí an tArd-Reachtaire Brad Lander ina Chomhalta den Chomhairle Cathrach in 2018 nuair a shínigh sé chun tacú le Cathaoirleach Airgeadais Chomhairle Cathrach NY, litir Daniel Dromm chuig an iar-Reachtaire Cuntas Scott Stringer. Bhí an Ball Comhairle Dromm stuama agus diongbháilte. “Táim ag scríobh á iarraidh go ndíshealbhóidh Ciste Pinsin agus airgeadas NYC ó bhainc agus corparáidí a dhéanann brabús as táirgeadh arm núicléach.” Chríochnaigh finné saineolach an Éisteacht Phoiblí a reáchtáladh i Halla na Cathrach i NYC ag déanamh an cás soiléir, ag fáil réidh le miotais shlándáil bhréagach na teoirice um chosc núicléach, ag nochtadh na gcostas agus an chontúirt mhór do chách. Bhí an tArd-Reachtaire Cuntas Lander ar dhuine den 44 Ball den Chomhairle Cathrach a raibh baint acu le rún a rith i mí na Nollag seo caite ag iarraidh ar oifig an Ard-Reachtaire tús a chur leis an bpróiseas dífheistithe ón tionscal arm núicléach.

Iarrann an rún freisin ar ár náisiún an t-éacht stairiúil, an dlí idirnáisiúnta nua, an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha, a shíniú. In ainneoin na mí-eolais faoi, is é an Conradh seo an bealach is cuimsithí, is sábháilte, is infhíoraithe agus is sláine chun tús domhanda a chur in aghaidh rás na n-arm marfach athnuaite leis an bpróiseas chun domhan na n-arm núicléach a bhaint, sula mbeidh sé ró-dhéanach. Tar éis blianta de chomhdháil dhomhanda ar Iarmhairtí Daonnúla na nArm Núicléacha, tharla na míonna ina raibh an Conradh seo á thabhairt chun críche go dian anseo i CNÓ. Dúirt 122 Stát leis na stáit núicléacha, stop a chur i mbaol dúinn go léir. https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/tpnw/

Banc Cónasctha

A chomharsa i lár an bhaile Wall Street, ní hé gur mian leat a chloisteáil, ach gan aird ag an Financial Times agus ag an Wall Street Journal, bhí tacadóir eile ag an TPNW (An Conradh um Chosc ar Airm Núicléach) ag siúl na cainte roimh shíniú an Chonartha ag na NA in 2017; Banc Cónasctha bunaithe i gCathair Nua-Eabhrac.
Banc náisiúnta atá tiomanta do chearta oibrithe, cearta daonna agus le breis is deich mbliana ag infheistiú i réitigh chomhshaoil/aeráide. Le polasaithe dícheadaíonn siad aon trádáil nó infheistiú a gcuid airgid le cuideachtaí armála. https://www.amalgamatedbank.com/anti-violence-and-gun-safety

Molaim daoine aonair le do thoil as a bheith buartha agus gníomhú air seo. Conas a ghlacann tú páirt agus Dífheistiú go pearsanta?

Bígí macánta: Mura dteastaíonn uait tacú le hionstraimí cogaidh, le míleatachas láidir thar an taidhleoireacht chun coinbhleachtaí a réiteach, mura dteastaíonn uait trilliún níos faide ná gnáthbhuiséad ag dul i dtreo tionscal dúnmharaithe, glactar 60 % dár gcistí roghnacha. chuige sin in ionad ár riachtanais phráinneacha…. ansin lean do chuid airgid, ar do shon / mé / táimid ag íoc as é ar fad. Na hairm ollscriosta, mar a dúirt an tAthair. Chuir Daniel Berrigan in iúl go soiléir ina thriail i 1980, gur leatsa agus liom féin a bhaineann leis agus íoctar astu. “Is linne iad.”

Nuair a bhíonn cuntas seiceála againn, nó cuntas coigiltis i mbanc, úsáideann an banc sin na hacmhainní sin dá idirbhearta, dá iasachtaí agus dá infheistíochtaí. Soiléir agus simplí, ar feadh mo shaol ar fad bhí mé ag tacú leis an tionscal seo gan a bheith ar an eolas faoi sin a dhéanamh.

A ligean ar a ainm é. Más é do bhanc Banc Mheiriceá, JP Morgan Chase, BNP, TD, Wells Fargo, Citi, Banc na Síne, RBC, HSBC, Santander, etc, agus aon líon na mbanc áitiúla níos lú faoi úinéireacht anois ag eintitis níos mó, beidh tú féin agus do eagraíochtaí. airgead, is cuma cé chomh measartha é, is é atá ag maoiniú tionscal an chogaidh agus an mhíleatachais. Sin é an chaoi a mbíonn gach duine againn compánta agus páirteach san uafás ar fud an domhain, agus rómhinic, ar ár sráideanna.

Is é an Banc Cónasctha an chéad bhanc de chuid na SA a rinne a leithéid de bheartais i gcónaí, agus d’fhéadfadh gurb é an Banc Cónasctha an t-aon bhanc amháin fós. Deir Maura Keaney, Céad Leas-Uachtarán na Baincéireachta Tráchtála don Bhanc Cónasctha “Ní féidir liom labhairt ar son bainc eile. Is eol dom faoi, níl na polasaithe seo ag aon bhanc SAM eile. Ní féidir liom ach labhairt go cinnte nach ndéanaimid maoiniú ar chuideachtaí a dhéanann nó a dháileann armáin, nó nach ndéanaimid airgead ar iasacht dóibh ná bainc a thabhairt dóibh. Déanaimid go leor baincéireachta do ghnólachtaí, gnólachtaí atá freagrach go sóisialta agus neamhbhrabúis den chuid is mó, ceart? Ach deir ár bpolasaí go bhfuil aonáin éagsúla ann nach mbeimid ag déanamh banc dóibh. Mar shampla ní dhéanaimid bainc ar iasachtóirí lá pá. Ní bhaincfimid le forbróirí píblíne ola, ná le monaróirí agus dáileoirí armán.” Is éard is airm ann ná “arm go léir ó ghunnaí láimhe go hairm ollscriosta.”

San Éisteacht Phoiblí a thacaigh le rún Chomhairle Cathrach NY, thug an Chéad Leas-Uachtarán Keaney fianaise go raibh an Banc Cónasctha den tuairim go raibh a leithéid de bheartais ní hamháin ag déanamh an rud ceart ach go raibh a rogha i leith maoiniú freagrach sóisialta agus comhshaoil/aeráide thar a bheith tairbheach, brabúsach don bhanc. Mhol sí ansin go bhféadfadh na cistí pinsin cathrach a dhíbirtear ó chuideachtaí armála ní amháin a bheith freagrach go muiníneach agus sásamh morálta, ach go bhfeabhsódh siad feidhmíocht an chiste.

Caithfidh Ionadaithe SAM an brú agus an tacaíocht uait a mhothú. Ní mór do bhainc a bhraitheann go bhfuil gá le hathrú. Ní dhéanaimid ach é sin a tharlóidh. Má tá duine ag baincéireacht leis na nithe thuasluaite, ná fág an banc sin sula suífidh tú agus comhrá a bheith agat leo. Inis dóibh cén fáth a bhfuil iallach ort do chuid airgid a bhogadh. Tabhair am áirithe dóibh le smaoineamh air.

Is cosúil go bhfuil sé scanrúil aistriú bainc, ach bhí sé i bhfad níos éasca ná mar a samhlaíodh. Bhí 40 bliain agam le Chase (Ceimiceach), agus d'éascaigh an fhoinse amháin seo na hionstraimí airgeadais agus na híocaíochtaí uathoibríoch go léir le fada. Ní dhéanfaidh aon ní pearsanta, bhí aithne agam agus thaitin le muintir an bhrainse. Bhí sé gar don bhaile freisin. Ach nuair a dhúisigh mé faoin gcaoi a bhfuil an tionscal cogaidh á mhaoiniú ag ár neamhchiontacht, ag na milliúin againn saoránaigh dícheallach, lenár coigilteas measartha, rinne mé an t-aistriú. Thóg sé níos lú ná uair an chloig an t-athrú iomlán a shocrú go sábháilte. Mothú thar a bheith dearfach ina dhiaidh sin, agus an t-aon aiféala a bhí air nár ghlac an nóiméad é a dhéanamh níos luaithe.

Maidir le hinfheistíochtaí dóibh siúd a bhfuil níos mó airgid acu ná iad siúd atá ina gcónaí le seic íoc le híoc, tá go leor cistí ann anois a fhógraíonn mar airgead saor ó airm, saor ó bhreosla iontaise, ó thobac, saor ó chógaslanna móra, srl. Tá sé ríthábhachtach na hinfheistíochtaí pearsanta seo a bhogadh, ach táimid ag cur béime anseo ar an tábhacht a bhaineann le do chuid airgid bhunúsach i do chuntais choigiltis agus seiceála.

Aon infheistíochtaí a d'fhéadfadh a bheith agat go háirithe i bhfolach i gcistí móra, beidh gá a scaradh cúramach le comhairleoir. Táimid fós ag forbairt uirlisí níos soiléire a shainaithníonn baint armáin. Is minic nach mbíonn cuideachtaí armála, agus ár rialtais a dhéileálann leo, trédhearcach.
Uirlis amháin a chuidíonn. https://weaponfreefunds.org
Is intuigthe go ndíríonn roinnt eagraíochtaí dífheistithe ar na 25 corparáid armála is fearr. Bíodh a fhios agat go bhfuil na mílte páirteach sa tionscal, agus i ngach stát. Nuair a bhí mé ag dífheistiú roinnt blianta ó shin, chuaigh mé i gcomhairle le SIPRI, an Institiúid Taighde Síochána Stócólm Idirnáisiúnta chun na 100 cuideachta is fearr a aithint.

Níl sé ar fad fós, ach tús maith.

Leanann corparáidí brabús. Tacaíonn an dlí idirnáisiúnta nua ar airm núicléacha le breis trédhearcachta.

Mar sin, cá ndéanaimid Infheistíocht? Tá na huirlisí le haghaidh infheistíochtaí aeráide/glasa forbartha go maith anois. Is uirlis amháin den sórt sin chun cabhrú leat: www.green.org

Freagraíonn roinnt daoine go tapa, "Tá mé go maith, tá mo chuid airgid i gcomhar creidmheasa." Cé gur neamhbhrabúis iad comhair chreidmheasa ó nádúr, ach amháin má tá siad trédhearcach agus tosaigh maidir lena mbeartais, ní féidir glacadh leis nach dtugann siad iasacht nó infheistíocht in armáin nó i rud éigin eile nach gcreideann tú ann.

Tá an t-idirlíon níos nuaí amháin, bainc neamh-bríce agus seirbhísí airgeadais ag méadú freisin ó thaobh tarraingt de agus úsáide i measc na nglúin óg. Mar sin féin, ag an bpointe seo níl mórán trédhearcachta acu maidir leis an gcaoi a bhfuil a gcuid sócmhainní le do chistí á n-úsáid.

Más rud é, mar gheall ar theorainneacha fisiceacha, nó má dhéileálann tú le hairgead tirim agus go bhfuil banc in aice láimhe uait le haghaidh taiscí, is féidir le duine cuntas a choinneáil ar oscailt agus an t-íosmhéid a choinneáil chun nach ngearrfar táillí breise ort, agus an chuid is mó de do chuid airgid a aistriú go leictreonach chuig institiúid a bhfuil muinín agat astu. é a úsáid chun an domhan agus an daonnacht a chur chun cinn.

In DC, bhí an tIonadaí SAM Eleanor Holmes Norton seolta freisin mar fhianaise chun tacú le glao rúin NYC. Tá congnamh aici bille sa Chomhdháil a iarrann tacaíocht a thabhairt don TPNW agus an t-airgead ollmhór a chaitear ar na hairm ollscriosta seo a aistriú chuig ár riachtanais mhóra tithíochta, cúram sláinte, bonneagair, oideachais, bearta aeráide, etc.

Shínigh Ionadaí NYC Carolyn Maloney ar. Iarr ar d'Ionadaithe áitiúla, stáit agus náisiúnta rud éigin a dhéanamh, tacú leis an TPNW, inniu.

Mar fhocal scoir, beidh teacht le chéile stairiúil ar fáil dúinn go léir a roinnt, chun éisteacht le daoine ar domhan ag iarraidh stop a chur le scrios an domhain trí bhrúidiúlacht, agus ina ionad sin sibhialtachtaí a spreagadh le forbairt ardaitheach:

An An Chéad Chruinniú ag Stáit don Chonradh ar Chosc ar Airm Núicléacha á reáchtáil i Vín, an Ostair an 21 Meitheamh, 2022.

Scaip an scéal, le do thoil, a iarraidh go mbeartaíonn d’Ionadaí an Conradh seo a urramú, tacú leis, agus bheith páirteach leis an iliomad eagraíochtaí atá ag déanamh rud éigin faoi. Is mó a bhíonn cainteanna ar airgead, le do thoil dífheistiú inniu.

Acmhainní rannpháirtíochta agus faisnéis nuashonraithe:

 

Anthony Donovan
Feachtasóir polaitiúil agus gníomhaí ó 12 bliain d'aois, a chríochnaigh trí huaire i bpríosún mar gheall ar easumhlaíocht shibhialta neamhfhoréigneach Chogadh Vítneam. Tá Donovan ina léiritheoir ar roinnt clár faisnéise, lena n-áirítear: “Comhphlé: Bealach níos éifeachtaí chun déileáil leis an sceimhlitheoireacht dhomhanda” (2004), agus “Good Thinking, Those who’ve tried to Stop Nuclear Weapons” (2015). Is é an paisean fada atá aige ná deireadh a chur le hairm núicléacha.

Freagra amháin

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith