Le Mike Ferner, Portside, Eanáir 17, 2021
Comhdhála agus Seanadóirí a chara,
Baineann an litir seo leis an eagla uafásach, uafásach sin a mhothaigh tú nuair a phléasc an gráin ort an 6 Eanáir. Ná déan dearmad air. Iris faoi sula n-imíonn sé as. Tolerate the nightmares. Coinnigh peann agus páipéar ar do sheasamh oíche chun na rudaí a dhúisigh tú ó screadaíl a thaifeadadh. Ná bac leis. Ná lig dó dul.
Más féidir leat na mothúcháin sin a bhí agat agus tú ag cromadh le chéile agus súil agat go gcoinneodh na doirse, b’fhéidir gur beannacht duit an lá sin… agus níos fearr fós dár bPoblacht. Déanta na fírinne, b’fhéidir gurb é an rud amháin a shábhálann ár bPoblacht más féidir sin a dhéanamh fós.
Ba léiriú barántúil, más gairid é an eagla a mhothaigh tú an lá sin ar an méid a d’fhulaing na milliúin daoine mar gheall ar na vótaí a chaith tú féin agus do chomhghleacaithe roimhe seo sa seomra sin, ina suí sna cathaoireacha sin, agus iad ag údarú trilliúin ar thrilliúin dollar chun an meaisín cogaidh is mó ar an Domhan a bheathú agus a scaoileadh saor.
Smaoinigh ar na vótaí a chaith tú “chun tacú leis na trúpaí,” a chuir i ndáiríre iad chun doras duine a bhualadh síos ag 2 am, Rush isteach, scread ag teaghlach a bhí ag cur fola, a gcuid coigilteas a ghoid, sceimhle a chur ar na mná agus na leanaí, na fir a ghabháil agus inis dóibh an chéad uair eile a dhéanfaidh tú “cuma na gealaí” ar a sráidbhaile.
Smaoinigh ar cheann amháin de na scairdeanna trodaire a cheannaigh tú dúinn, agus iad ag eitilt go híseal agus go déanach san oíche thar shráidbhaile nár chuala aon rud riamh níos airde ná bleating gabhar, go tobann sáraithe le scoilteadh cluaise, toirneach craptha cumhachtach go leor chun tú a bhualadh. Smaoinigh ar an máthair atá ina cónaí faoi na buamaí, agus a fhios aici an t-aon uisce atá aici dá leanbh, beidh sé tinn go dona. Smaoinigh ar na hamanna iomadúla a vótáil tú féin agus do réamhtheachtaithe chun ár gcuid treabha a iompú isteach sna claimhte agus na saighdiúirí a theastaíonn chun sceimhle a chur ar dhaoine donn agus dubh a bhfuil ocras orthu ar thalamh beag agus ar bheagán den daonlathas a deir tú a léiríonn Foirgneamh Capitol chomh uathúil. Smaoinigh cé mhéad de na saighdiúirí óga idéalacha sin a vótáil tú chun “tacú leo” a tháinig ar ais le corpáin bhriste agus intinn suaite.
Smaoinigh ar na vótaí a chaith tú ag údarú méadú tar éis méadú d’arm míleata na SA, atá níos mó cheana féin ná vótaí na 10 dtír atá le chéile, chun an armra is déanaí, na fórsaí speisialta is marbhúla, na warplanes is úire a sholáthar. Smaoinigh ar an méid bréaga a dúradh leat chun do vóta a fháil.
B’fhéidir ansin go mbeidh tú in ann seasamh in aghaidh an chéad fheachtais díghalrúcháin eile a thagann i gcónaí roimh an máirseáil chun cogaidh nó an chéad ghníomh foréigin eile i gcoinne daoine nach bhfuil aon chonspóid againn leo. Agus é sin á dhéanamh agat, beidh tú in ann vótáil ar son na rudaí atá ar eolas agat i do chroí b’fhearr leat vótáil ar a son, rud a tharlaíonn díreach mar na rudaí céanna a theastaíonn agus a thacaíonn formhór mór ár ndaoine leo.
Ar feadh na mblianta atá le teacht, díreoidh ár náisiún agus a cheannairí ar 6 Eanáir mar lá le cuimhneamh air. Is é an dóchas láidir atá agam go gcuimhneoidh tú féin agus do chomhghleacaithe ar an gcaoi ar mhothaigh tú fite fuaite le chéile ar urlár sheomra an Tí agus go gcuimhneoidh tú air ní amháin mar lá eagla, ach mar an lá a fuair tú an léargas agus an comhbhá is mó i do shaol.
[Bhí Ferner ina chorpóir ospidéil le linn chogadh Vítneam agus thaistil sé chun na hIaráice agus na hAfganastáine. Scríobhann sé i Toledo, Ohio.]
Freagra amháin
Is foréigean é an foréigean. Anois tá a fhios agat freisin conas a bhraitheann ár gcuid mac léinn óga nuair a théann lámhachóir isteach ina scoil, ag éileamh beatha gan idirdhealú; agus iad ag dul i bhfolach agus ag teitheadh ar feadh a saoil toisc nach féidir le hoifigeach tofa na tíre seo reachtaíocht ghunna íospartach a dhéanamh ciallmhar.