Déanann caibidlíocht taidhleoireachta Marathon ag 16th Tionól na Stát-Pháirtithe i Nua-Eabhrac comhaontú maidir le dlínse ICC a chur i ngníomh maidir le ceannairí a íocann cogadh ionsaitheach — le coinníollacha.
Comhghuaillíocht don ICC, Nollaig 15, 2019.
Nua-Eabhrac—Déanann an cinneadh comhthola stairiúil dlínse na Cúirte Coiriúla Idirnáisiúnta (CCI) a ghníomhachtú i leith na coireachta ionsaí ag an XWUMth Tionól Stát-Pháirtithe (ASP) le Reacht na Róimhe céim amháin níos gaire d’íospartaigh an chogaidh ionsaigh, dúirt an Chomhghuaillíocht don ICC inniu ag conclúid an Tionóil.
“Leis an ngníomhú stairiúil seo, den chéad uair ó rinneadh na trialacha iar-WWII i Nuremburg agus i dTóiceo, d'fhéadfadh cúirt idirnáisiúnta a bheith in ann ceannairí a shealbhú ina n-aonar mar fhreagracht choiriúil as coireacht ionsaí,” arsa William R. Pace, tionól na Comhghuaillíochta don ICC. “Déanann an Chomhghuaillíocht comhghairdeas le gach duine a rinne iarracht an ceathrú coir ICC seo a chur i ngníomh agus táthar ag tnúth le córas Reachta na Róimhe agus le hordú domhanda atá bunaithe ar riail an dlí.”
“Ba bhronntanas do gach cine daonna dlínse an ICC maidir le coir ionsaitheachta. Seasann an Chúirt do choinsiasa agus do chomhbhá, agus i gcoinne fuath agus foréigin, ” Dúirt Jutta F. Bertram-Nothnagel, ionadaí buan do na NA agus ICC-ASP an Aontais Internationale des Avocats. “Tá borradh suntasach nua tugtha dúinn faoin dóchas atá againn ar son na síochána ar domhan agus ar dhea-thoil do chách. ”
Thoghadh an Tionól seisear breithiúna ICC, uachtarán asp nua agus beirt leas-uachtarán, agus glacadh le buiséad ICC do 2017 agus raon rún a bhaineann le cúnamh dlíthiúil, íospartaigh, comhar agus comóradh 20th Reacht na Róimhe.
“Toisc gur mná iad cúigear den seisear breithiúna ICC atá ag dul as oifig, chuaigh an Comhrialtas i mbun feachtais lena chinntiú go n-ainmníonn stáit iarrthóirí mná chun ionadaíocht chothrom inscne a chinntiú ar bhinse ICC,” Kirsten Meersschaert, stiúrthóir clár, Coalition for the ICC. “Ní hamháin go bhfuil ionadaíocht chothrom inscne ar bhinse ICC fabhrach, ach tá sé riachtanach chun ceartas níos ionadaíche a chinntiú.”
Ba mhórcheisteanna topaice iad an cheist maidir le comhar agus neamh-chomhoibriú leis an gCúirt a bhí ar siúl sna seisiúin iomlánacha agus sna himeachtaí taobh.
“Molann Comhghuaillíocht na Nigéire don ICC an seisiún asp maidir le comhar agus an rún ag iarraidh ar stáit a gcomhoibriú leis an ICC a mhéadú,” Dúirt an Chino Obiagwu, uachtarán, Comhghuaillíocht náisiúnta na Nigéire don ICC. “Mar sin féin, cuirimid i bhfios go láidir gur gá don asp níos mó gníomhaíochta a dhéanamh i gcoinne stát nach bhfuil ag comhoibriú, lena n-áirítear, nuair is gá, smachtbhannaí a fhorchur chun a chumasú don Chúirt feidhmiú go héifeachtach. Gan comhoibriú níl an ICC éifeachtach agus baintear an bonn dá neamhspleáchas. ”
“Iarraimid ar stáit comhoibriú leis an ICC a threisiú, chun a gcórais bhreithiúnacha a threisiú chun freagairt níos fearr ar chomhlántacht, chun bearta cuí a ghlacadh chun cosaint, agus rochtain do ghníomhaithe sa tsochaí shibhialta atá ag obair chun ceartas ICC a chur chun cinn a threisiú,” Dúirt an André Kito, uachtarán, comhrialtas náisiúnta an DRC don ICC. “Spreag na páirtithe stáit san Afraic gur shocraigh muid fanacht leis an ICC i bhfeasacht ar an tionchar a bhaineann le comhar a threisiú le córas Reacht na Róimhe chun gur féidir taitneamh a bhaint as cearta bunúsacha na n-íospartach agus na bpobal lena mbaineann."
Ghlac an Tionól freisin sraith leasuithe eile ar Reacht na Róimhe a chuir an Bheilg chun cinn, agus chuir sé roinnt arm leis an liosta coireanna cogaidh. Mar sin féin, theip ar stáit a chur san áireamh mianaigh talún i liosta na n-arm a bhí le toirmeasc faoi Airteagal 8 de Reacht na Róimhe.
“Chaill páirtithe na Stát an deis chun mianaigh talún frithphearsanra a choiriúlú ag an Tionól seo,” Dúirt Matthew Cannock, ceannasaí oifige, Ionad Idirnáisiúnta um Cheartas Idirnáisiúnta Amnesty sa Háig. “Tá go leor de na stáit sin nár aontaigh le coiriúlacht a dhéanamh de mhianaigh talún tar éis an Conradh um Chosc an Mhianaigh a dhaingniú agus ba cheart dóibh an leasú a chur chun cinn seachas é a chosc. Mar sin féin, leanfaimid orainn ag brú ar pháirtithe an fhoráil mhianaigh talún a chur le Reacht na Róimhe. ”
Ghlac Stáit buiséad 2018 don ICC de € 147,431.5 milliún euro, arb ionann é agus méadú díreach 1,47% ar 2017.
“In ainneoin ceann amháin nó fiú dhá imscrúdú nua an bhliain seo chugainn, ní fhéadfadh baill ICC aontú ach le híosmhéid íosta i mbuiséad na cúirte. Tá brú gan staonadh ó roinnt stát buiséad an ICC a choinneáil siar ag ardú ceisteanna tromchúiseacha maidir leis an gcaoi a bhfuiltear ag súil leis go ndéanfar a phost, ” Dúirt an Elizabeth Evenson, stiúrthóir ceartais idirnáisiúnta comhlach ag Watch Rights Daonna. “Ar an drochuair, tá tábhacht níos mó le post an ICC anois, mar gheall ar ghéarchéimeanna chearta an duine ar fud an domhain. De réir mar a ullmhaíonn stáit chun comóradh 20 a chomóradh i 2018 de chonradh bunaithe an ICC, Reacht na Róimhe, molaimid dóibh an tacaíocht phraiticiúil agus pholaitiúil a theastaíonn uaithi chun an ceartas a sheachadadh sna hamanna dúshlánacha seo. ”
“Caithfidh an ceartas idirnáisiúnta cabhrú le tíortha iar-ghéarchéime troid i gcoinne saoirse ó phionós; d’fhonn líomhaintí claonta in imscrúduithe a sheachaint, ní mór don ICC gach coir thromchúiseach a dhéanann na páirtithe cogaíochta éagsúla a chur san áireamh, ” dúirt Ali Ouattara, uachtarán Chomhdháil Ivorian don ICC. “San Afraic agus ar mhór-ranna eile. Sa deireadh, caithfidh an ICC a bheith ina ionstraim athmhuintearais trí cheartas cothrom agus neamhchlaonta. "
“Nuair a theipeann ar stáit na hacmhainní riachtanacha a sholáthar don ICC, cruthaíonn sé bearnaí agus neamhéifeachtúlachtaí de réir mar a bhíonn an ICC ag brath go héifeachtach ar ghealltanais fholmha. Téann athlonnú oifig allamuigh ICC ó Uganda — tír ina bhfuil coimhlint fhoréigneach leanúnach agus triail leanúnach ICC de cheannasaí an LRA, Dominic Ongwen - go dtí an Chéinia i bhfeidhm orainn go díreach, mar laghdaíonn sé na deiseanna dúinn idirghníomhú go díreach le foireann ICC, ” Dúirt Juliette Nakyanzi, POF, Ardán do Cheartas Sóisialta Uganda. “Laghdaíonn sé seo tionchar an ICC in Uganda — agus dá bharr sin comhrialtas náisiúnta Uganda don ICC chun tacaíocht a threisiú do cheartas idirnáisiúnta. "
Agus an rún ‘Omnibus’ á ghlacadh acu, doiciméad a cruthaíodh mar iarracht an Chúirt agus an asp a neartú, bheartaigh 123 ballstát ICC gníomhú ar roinnt saincheisteanna tábhachtacha atá os comhair chóras Reacht na Róimhe, lena n-áirítear uilíocht, comhar, rúnaíocht an asp, cúnamh dlíthiúil, íospartaigh, modhanna oibre asp, agus rannpháirtíocht sa asp, i measc nithe eile.
“Fáiltímid roimh an bpróiseas comhairliúcháin fógartha d’athbhreithniú an bheartais um chúnamh dlíthiúil in 2018 lena n-áirítear le daoine gairmiúla agus ionadaithe na sochaí sibhialta,” a dúirt Karine Bonneau, stiúrthóir deisce idirnáisiúnta, Cónaidhm Idirnáisiúnta um Chearta an Duine (FIDH). “Ní mór do Chláraitheoir ICC a chinntiú go ndéantar an t-athbhreithniú seo ar an scéim um chúnamh dlíthiúil, lena n-áirítear d’íospartaigh, a dhearadh de réir fíor-riachtanas agus ní faoi threoir acmhainní. "
“Ag imeachtaí taobh éagsúla, d'iarr an tsochaí shibhialta bearta níos mó ó bhallstáit ICC, lena n-áirítear an cur chuige atá dírithe ar an íospartach a neartú trí oifigí áitiúla ICC i dtíortha a bhfuil a gcúinsí acu,” Nino Tsagareishvili, comh-stiúrthóir, Ionad um Chearta an Duine, cathaoirleach an chomhrialtais náisiúnta Seoirseach don ICC. “Iarraimid ar stáit freisin ranníocaíochtaí leis an gCiste Iontaobhais d’Íospartaigh a mhéadú ionas gur féidir leo sainordú cúnaimh a chur i bhfeidhm a bhfuil géarghá leis sa tSeoirsia agus in áiteanna eile. "
Reáchtáil an Tionól seisiún iomlánach speisialta freisin ar 20 bliain ó glacadh Reacht na Róimhe i 2018.
“Le Sprioc 16 um Fhorbairt Inbhuanaithe, thug an pobal idirnáisiúnta le fios go bhfuil sé ríthábhachtach rochtain ar cheartas a chinntiú do chách trí institiúidí éifeachtacha, cuntasacha agus uilechuimsitheacha ar gach leibhéal chun sochaithe síochánta agus uilechuimsitheacha a chur chun cinn d’fhorbairt inbhuanaithe,” a dúirt Jelena Pia Comella, leas-stiúrthóir feidhmiúcháin, Coalition for the ICC. “Ina bhliain comóradh 20, ba chóir do stáit tacaíocht pholaitiúil ardleibhéil a chur in iúl don ICC mar phríomhinstitiúid in iarrachtaí chun gach cineál foréigin a laghdú, riail an dlí a chur chun cinn, agus deireadh a chur le mí-úsáid agus saothrú leanaí agus ban.”
“Marcálfaidh 2018 comóradh 20 de Reacht na Róimhe, ba chóir do pháirtithe stáit agus do gach páirtí leasmhar eile acmhainneacht na n-imeachtaí go léir a bheidh le heagrú i 2018 a uasmhéadú chun na bearnaí agus na dúshláin i gcóras Reachta na Róimhe a aithint agus chun gníomh a dhéanamh chun córas níos éifeachtaí agus níos éifeachtaí, ” Dúirt an An Dr David Donat Cattin, Ard-Rúnaí, Parlaiminteoirí do Ghníomh Domhanda. “Tá ról lárnach ag parlaiminteoirí maidir le toil pholaitiúil a chruthú agus deiseanna a chruthú le haghaidh daingniúchán agus dlíthe nua chun an reacht a chur i bhfeidhm agus chun gníomhaireachtaí forfheidhmithe dlí a chumhachtú. ”
Leanadh ar aghaidh le Coireacht Ionsaitheach
Tar éis glacadh leis an rún maidir le coireacht ionsaí a tháinig tar éis caibidlíochta taidhleoireachta déine 10 a shín isteach sna huaireanta luatha de 15 Nollaig 2017. Le cinneadh déanta ag ballstáit ICC ar an sainmhíniú ar an gcoir ag comhdháil athbhreithnithe i Kampala i 2010, cuireadh an ghníomhachtú asp as 16 asp. Mar sin féin, tháinig deighilt chun cinn i measc na stát maidir le cibé an mbeadh feidhm ag an dlínse maidir le gach ballstát ICC nuair a chomhlíonfaí an tairseach de dhaingniúcháin 30, nó amháin dóibh siúd a ghlac le dlínse na Cúirte maidir leis an gcoir.
Tiocfaidh an rún a glacadh go críochnaitheach i bhfeidhm ar 17 Iúil 2018 — dáta 20 bliana ó chonradh bunaithe an ICC - do bhallstáit ICC a dhaingnigh nó a ghlac an leasú ar Reacht na Róimhe. Ordaíonn sé freisin nach mbeidh dlínse ag an ICC ar bhallstáit ICC, ná ar a náisiúnaigh, nach bhfuil daingnithe nó glactha acu leis na leasuithe seo i gcás tarchur stáit nó propu motu (arna thionscnamh ag ionchúisitheoir ICC). Mar sin féin, coinníonn breithiúna ICC a neamhspleáchas i rialú ar chúrsaí dlínse agus níl aon teorainneacha dlínse ag atreoruithe ó Chomhairle Slándála na NA.
“I measc na n-atrocities maise seo tá cogaí ionsaithe a thug le fios gur tharla roinnt de na himeachtaí is tragóideach i stair le déanaí, rud a chruthaigh coireanna cogaidh, coireanna in aghaidh na daonnachta, agus fiú cinedhíothaithe níos minice ná a chéile,” dúirt uachtarán nua-thofa PGA, Margareta Cederfelt, MP (an tSualainn). “Treisíonn cinneadh Thionól Stáit ICC na bPáirtithe dlínse na Cúirte ar choir ionsaitheachta a ghníomhachtú tiomantas an Chomhphobail Idirnáisiúnta deireadh a chur le saoirse ó phionós i leith na gcoireanna is tromchúisí faoin Dlí Idirnáisiúnta. "
Toghcháin chuig príomhphointí ICC agus asp
Thogh Stáit seisear breithiúna nua ar bhinse ICC. Ms.Tomoko Akane (an tSeapáin), Luz del Carmen Ibánez Carranza (Peiriú), Reine Alapini-Gansou (Beinin), Solomy Balungi Bossa (Uganda), Kimberly Prost (Ceanada), agus Rosario Uas. Freastalóidh Salvatore Aitala (an Iodáil) ar théarma naoi mbliana, a bhfuiltear ag súil go dtosóidh sé i mí an Mhárta 2018.
I dtoghcháin asp eile, toghadh an breitheamh O-Gon Kwon (Poblacht na Cóiré) mar an chéad uachtarán asp eile, agus feidhmeoidh an tUasal Momar Diop, ambasadóir na Seineagáile chun na hÍsiltíre, mar leas-uachtarán ina chathaoirleach ar The Hague Working de chuid Bhiúró asp. Beidh Grúpa, agus an tUasal Michal Mlynár, ambasadóir na Slóvaice chuig na Náisiúin Aontaithe, ina chathaoirleach ar Ghrúpa Oibre Nua Eabhrac. Toghadh seisear ball den Choiste Buiséid agus Airgeadais ar an gcéad lá den asp.
Chun tuilleadh eolais a
Tabhair cuairt ar ár leathanach gréasáin ar Thionól na Stát-Pháirtithe 2017 le haghaidh achoimrí laethúla, cúlra, príomh-mholtaí na sochaí sibhialta agus doiciméid eile.
Tabhair cuairt ar ár leathanach gréasáin coireachta ionsaí chun tuilleadh faisnéise a fháil ar shainmhínithe agus ar chur i bhfeidhm dhlínse an ceathrú coireachta ICC
Tabhair cuairt ar ár leathanach gréasáin na dtoghchán chun tuilleadh a fháil amach faoi cháilíochtaí agus faoi fhís na sé bhreitheamh ICC nua do bhreitheamh idirnáisiúnta
Maidir leis an gComhghuaillíocht don ICC
Is líonra d'eagraíochtaí sochaí sibhialta 2,500 é an Chomhghuaillíocht don ICC, beag agus mór, i dtíortha 150 a bhíonn ag troid le haghaidh ceartais dhomhanda i leith coireanna cogaidh, coireanna in aghaidh na daonnachta agus cinedhíothú le breis agus 20 bliain. Rinneamar ceartas idirnáisiúnta; anois táimid ag obair.
Tá saineolaithe ó bhaill na n-eagraíochtaí um chearta an duine sa Chomhghuaillíocht ar fáil le haghaidh faisnéise cúlra agus tuairimí. Teagmháil: communications@coalitionfortheicc.org.
Maidir leis an ICC
Is é an ICC an chéad chúirt idirnáisiúnta buan ar domhan a bhfuil dlínse aici maidir le coireanna cogaidh, coireanna in aghaidh na daonnachta, agus cinedhíothú. Is cuid lárnach de shainordú na Cúirte prionsabal na comhlántachta, a choinníonn nach ndéanfaidh an Chúirt idirghabháil ach amháin más rud é nach bhfuil córais dlí náisiúnta in ann gearánaigh cinedhíothaithe, coireanna in aghaidh na daonnachta agus coireanna cogaidh a imscrúdú agus a ionchúiseamh. Mar cheann de na dul chun cinn is stairiúla i gcosaint chearta daonna domhanda, tá an córas nuálaíoch a bhunaigh Reacht na Róimhe deartha chun lucht déanta pionóis a phionósú, ceartas a thabhairt d'íospartaigh agus cur le sochaithe cobhsaí síochánta. Tá dul chun cinn suntasach déanta ag an gCúirt cheana féin maidir leis na daoine is mó atá freagrach as aimhrialtachtaí a chur i gcuntas. Tá íospartaigh ag fáil cúnamh cheana féin chun a saol a atógáil. Ach tá rochtain dhomhanda ar cheartas fós míchothrom, agus tá go leor rialtas fós ag séanadh dlínse an ICC nuair is gá.
