Aibreán 12, 2018
Tráthnóna maith dár gcairde go léir a fhreastalaíonn ar Ghníomh an Earraigh i gcoinne cogaí agus Míleata na SA.
Is é mo ainm Hiroji Yamashiro, agus tá an teachtaireacht seo á sheoladh agam ó Henoko, Okinawa.
Is mór agam an tacaíocht a fhaighimid ón oiread sin daoine Seapánacha agus Meiriceánacha sna Stáit Aontaithe inár ndícheall chun ceartais a fháil ar Okinawa.
Tar éis iad a chur trí thriail dhlíthiúil le haghaidh 1 bliain go leith, lena n-áirítear míonna 5 de bheith á gcoimeád i luí seoil réamhthrialach, fuair mo chomhghleacaithe agus mé ár n-abairtí ar an Márta 14.
Gearradh dhá bhliain príosúnachta orm, ar fionraí ar feadh trí bliana. Gearradh ocht mí príosúnachta ar Hiroshi Inaba, cuireadh ar fionraí é ar feadh dhá bhliain. Gearradh téarma príosúnachta bliana agus sé mhí ar Soeda, ar fionraí ar feadh cúig bliana.
Le linn na trialach, d'áitíomar go raibh na líomhaintí seo mar chuid d’iarracht leathan ag rialtas na Seapáine muintir Okinawa a bhrú sa chath in aghaidh an bhonn nua i Henoko, agus na gluaiseachtaí frithbhonn eile go léir i Okinawa.
Ar an drochuair, rialaigh an breitheamh linn ach trí dhíriú ar mhionchoireanna ár ngníomhaíochtaí fisiciúla, agus fuair muid ciontach ionsaithe, díothú maoine, cosc forneartach ar ghnó oifigiúil agus cosc ar dhualgas poiblí a chomhlíonadh, go léir gan smaoineamh ar chúlra an gluaiseacht agóide.
Rinne an chúirt agus an rialtas neamhaird ar ár n-argóintí.
Táimid go hiomlán míshásta leis an bhfíorasc seo, atá éagórach agus éagórach. Níor chóir dóibh breithiúnas a thabhairt orainn de réir ár ngníomhartha frithsheasmhachta.
Ar feadh na mblianta, tá rialtas na Seapáine tar éis idirdhealú agus íobairt éigeantach a dhéanamh ar Okinawa.
Chuir siad an oiread agus is póilíní 1000 ar Takae ó gach cearn den chontae chun na hagóidí áitiúla a chosc.
Tá tógáil an bhunáit mhíleata nua sna Stáit Aontaithe i Henoko ina eiseamláir eile de leatrom atá fós agóide.
Bhí ár ndícheall ag troid ar son ceartais do Okinawa, agus agóid a dhéanamh i gcoinne an fhoréigin a rinne rialtas na Seapáine i gcoinne mhuintir Okinawan.
Toisc nár bhreithnigh an chúirt dúiche na fíricí seo ar chor ar bith, rinneamar achomharc ar an gcinneadh chuig an ardchúirt ar an Márta 14, go gairid tar éis an phianbhreith a thabhairt.
Níl aon insint faoin méid a tharlóidh ag an ardchúirt, ach tá rún daingean againn an troid a choinneáil trí labhairt ar son ár gcúis agus in aghaidh éagóir ag an Rialtas sa chúirt achomhairc.
Le linn na trialach, thaistil mé ar fud na Seapáine le hachomharc a dhéanamh leis na daoine faoin éagóir mhíshásta a bhain le bonn nua US eile a thógáil i Henoko.
Anois, ós rud é gur tugadh an fíorasc agus go bhfuil roinnt srianta dlíthiúla a bhí ceangailte dom le linn an ama bannaí imithe, bhí mé in ann filleadh ar Gheata Camp Schwab agus dul isteach sa suí isteach. Táim tar éis mo ghuth a athrá i gcoinne na bpóilíní círéibe a bheith ag baint na n-agóidí go forneartach.
Tá rún daingean agam mo dhícheall a dhéanamh, a chreidiúint go gcreideann muid go cinnte agus go dáiríre go dtógfar an bonn nua i Henoko.
De réir na faisnéise a fuair ár gcomhghníomhaithe tríd an Acht um Shaoráil Faisnéise, tá Muir Henoko nó Oura Bay an-chasta, agus tá grinneall na farraige den láithreán tógála an-leochaileach. Ina theannta sin, aimsíodh locht geolaíoch le déanaí.
Timpeall an locht seo tá an fharraige an-domhain agus tá grinneall 100-ithreach nó cré an-ghainmheach clúdaithe ar ghrinneall na farraige.
Léiríonn na fíricí seo dúshláin theicneolaíocha don obair thógála. Ceanglaítear ar Rialtas na Seapáine cead a fháil ó Ghobharnóir Okinawa as aon athruithe ar na pleananna míntírithe agus tógála.
Má tá rún daingean ag an nGobharnóir Onaga aon athruithe a dhiúltú agus go léireoidh sé nach n-aontóidh sé nó nach gcomhoibreoidh sé riamh le tógáil an bhonn nua, is cinnte go stopfaí é.
Dá bhrí sin, leanfaimid ag tacú leis an nGobharnóir agus ní thabharfaidh muid suas go dtí an lá a thréigtear an plean tógála.
Mo chairde i Meiriceá, gabhaim buíochas leat as do thacaíocht láidir agus as an iliomad teachtaireachtaí teola a fhaighimid uaibh.
Spreagann sé a lán le fios dúinn go bhfuil daoine i Meiriceá ag déanamh feachtais ar son na Stát Aontaithe chun bunáiteanna míleata a dhíothú ar aon ithir eachtrach, agus gur chóir do na fir seirbhíse filleadh ar an mbaile.
Mo chairde, oibrigh linn le do thoil le muintir Okinawa chun cogaí a chaitheann na Stáit Aontaithe in aon áit ar domhan a stopadh.
A ligean ar dhúnadh síos agus deireadh a chur le gach bunáit mhíleata sna Stáit Aontaithe agus na huirlisí go léir atá ag teilgean cogaidh.
Leanfaimid ar aghaidh lenár n-iarrachtaí chun domhan síochánta a lorg, a bhaintear amach trí chairdeas, trí chomhoibriú agus trí chomhphlé.
Le chéile bainfimid é seo amach.
Mar fhocal scoir, tuigimid go mór gur bailíodh sínithe ó na mílte duine i mbeagnach tíortha 50 ar fud an domhain trí iarrachtaí dílse na Comhghuaillíochta in aghaidh Ionaid Mhíleata Eachtracha na SA, rud a thaitin le rialtas na Seapáine agus leis an gcúirt as an neamhchiontacht agus as an gceartas dár ngluaiseacht.
Cé gur fhéach rialtas na Seapáine le coirpigh a bhrandáil, bhí sé spreagúil dúinn gur admhaigh go leor de mhuintir an domhain go raibh an rud ceart á dhéanamh againn.
Ní dhéanfaidh mé dearmad air riamh. Geallaim duit go leanfaimid ag troid agus ag ardú ár nguthanna i rith na trialach.
Tá súil agam lá éigin go bhfeicfidh mé tú i Meiriceá agus mo bhuíochas a ghabháil libh go léir. Go raibh míle maith agat as do aire.
Tá Hiroji Yamashiro ina Cathaoirleach ar Ionad Gníomhaíochta Síochána Okinawa agus ina cheannaire feiceálach ar na gníomhartha frithbhonn i Okinawa. Thug a láithreacht charnaíoch ag an agóid suí-isteach ag suíomh Camp Schwab Gatefront agus Takae cumhacht do na daoine. Gabhadh agus coinníodh é i limistéar iata aonair ar feadh cúig mhí 2016-2017, tugadh an fíorasc ciontach síos ar an Márta 14 i mbliana.
