Críochnaíonn Turas Eachtrach Theoranta Guaidó le Flop

Juan Guaido, ceannaire freasúra Veiniséala, taobh amuigh d'fhoirgneamh an Tionóil Náisiúnta i gCaracas (Adriana Loureiro Fernandez / The New York Times)
Juan Guaido, ceannaire freasúra Veiniséala, taobh amuigh d'fhoirgneamh an Tionóil Náisiúnta i gCaracas (Adriana Loureiro Fernandez / The New York Times)

De réir Kevin Zeese agus Margaret Flowers, 2 Feabhra, 2020

ó Friotaíocht Choitianta

D’fhógair Juan Guaidó é féin mar uachtarán Veiniséala bliain ó shin ach in ainneoin iarrachtaí iolracha coup, níor ghlac sé cumhacht riamh agus d’imigh a thacaíocht ansin go gasta. Anois, agus a chamchuairt eachtrach ag teacht chun críche, tá tacaíocht Guaidó ag crapadh ar fud an domhain freisin. Seachas féachaint ar uachtaráin, dealraíonn sé clownish. Seachas pleananna nua a fhorbairt chun iarracht a dhéanamh dul i gcoinne an Uachtaráin Maduro, fágtar é gan aon gheallúint nithiúil ó rialtais na hEorpa, a bhí níos frithsheasmhaí ná na Stáit Aontaithe i dtreo níos mó smachtbhannaí a fhorchur ainneoin gur phléadáil Guaidó ar thacaíocht.

In ainneoin a theipeanna, de réir dhlí na Stát Aontaithe, chomh fada agus a aithníonn an tUachtarán Trump é mar Uachtarán Veiniséala, ansin rachaidh na cúirteanna in éineacht leis an gcarade. Is é sin an staid a bheidh romhainn nuair a chuirfimid triail ar an 11 Feabhra as an gcúram go gcuirfidh riarachán Trump isteach ar fheidhmeanna cosanta áirithe. Sa seomra cúirte, is é Guaido an t-uachtarán cé nach raibh sé riamh ina uachtarán lasmuigh den seomra cúirte. Níos mó a fhoghlaim faoin triail agus an méid is féidir leat a dhéanamh chun tacú linn agus lenár gcomhchosantóirí ag DefendEmbassyProtectors.org.

Cuireann lucht agóide fáilte roimh Guaido sa Spáinn taobh amuigh den Aireacht Gnóthaí Eachtracha, Eanáir 22, 2020.
Cuireann lucht agóide fáilte roimh Guaido sa Spáinn taobh amuigh den Aireacht Gnóthaí Eachtracha, Eanáir 22, 2020.

Fillfidh Guaidó Fiú Fiú ná Nuair a Fágann sé

Ina chríoch mhór sna Stáit Aontaithe an deireadh seachtaine seo, chuir Guaidó in iúl go soiléir gur mian leis bualadh leis an Uachtarán Trump. Bhí trí dheis ann - ag Davos, d’imigh Trump sular tháinig Guaidó; i Miami, sciob Trump rally Guaidó chun galf a imirt; agus ag Mar-a-Lago níor tugadh cuireadh do Guaido chuig an gcóisir sár-bhabhla. Tiomáint ghearr ó Mar-a-Lago a bhí i Guaidó ach níor ghlaoigh an tUachtarán Trump air riamh. Tá an Thuairisc Washington Post, “D’fhéadfaí glacadh le heaspa teagmhála - fiú deis grianghraf - mar chomhartha ar easpa suime Trump i Venezuela ag am nuair atá Guaidó ag iarraidh a chogaíocht a choinneáil beo i gcoinne Maduro…” The Post faoi ​​deara freisin nár léirigh Trump d’imeacht Guaidó i Miami, cé go raibh roinnt polaiteoirí lena n-áirítear Debbie Wasserman Schultz agus Marco Rubio ann.

Dúirt Geoff Ramsey, stiúrthóir an chláir Veiniséala ag an eagraíocht eite dheis frith-Maduro, Washington ar Mheiriceá Laidineach leis an bPost, “Is baol do Guaidó é dul go dtí na Stáit Aontaithe gan bualadh le Trump,” ag cur leis nach léiríonn cruinniú le Trump “Maidir le Trump, ní tosaíocht í ceist Veiniséala.” Dúirt Michael Shifter, uachtarán an Idirphlé Idir-Mheiriceánach atá bunaithe i Washington, a thacaíonn leis an coup, leis an Associated Press, “Mura mbuaileann Trump le Guaidó, d’ardódh sé sin ceisteanna tromchúiseacha faoi thiomantas leanúnach an riaracháin d’uachtarán eatramhach Veiniséala."

Bhí meath géar ar Guaidó sa bhaile nuair a d'fhág sé Veiniséala, uachtaránacht an Tionóil Náisiúnta a chailliúint mar cuireann fiú cuid mhór den fhreasúra in aghaidh Maduro ina choinne. Is as na Stáit Aontaithe agus an tUachtarán Trump a tháinig a thacaíocht go príomha. Tá na Stáit Aontaithe ag coinneáil rialtais na heite deise i Meiriceá Laidineach agus a gcomhghuaillithe thiar ó thabhairt suas go hoscailte ar an coup a theip. Ach anois agus Guaidó ag cailleadh tacaíochta infheicthe an Uachtaráin Trump, beidh sé níos deacra tacaíocht na dtíortha seo a choinneáil. An puipéad craptha inchaite d'fhéadfadh sé a bheith ar a thuras deiridh mar uachtarán “calaoiseach”.

Bliain tar éis a uachtaránachta féinfhógartha agus cúig iarracht coup theip, Ní raibh Guaidó ina uachtarán ar Veiniséala ar feadh lá amháin, nó fiú nóiméad amháin. Theip ar coup oscailte Trump arís agus arís eile toisc go bhfuil muintir Venezuela ag tacú leis an Uachtarán Maduro agus leis an arm ag fanacht dílis don rialtas bunreachtúil. Ar 6 Eanáir, rinne an NY Times achoimre ar an scéal le fo-líne: “Chaith Meiriceá a fhéidearthacht taobh thiar de Juan Guaidó nuair a d'éiligh sé an uachtaránacht, dúshlán díreach don Uachtarán Nicolás Maduro. Bliain ina dhiaidh sin, níl mórán le taispeáint ag riarachán na Trump as a chuid iarrachtaí. ”

Bhí turas eachtrach Guaidó ina iarracht díog deiridh chun an t-uafás a bhí aige a athbheochan. Bhí op-op gairid aige leis an bPríomh-Aire Boris Johnson cúpla uair an chloig sular vótáil an Pharlaimint an AE a fhágáil. Ansin chas Guaido chuig an AE ilroinnte le haghaidh tuilleadh grianghraf-ops. D'iarr sé níos mó smachtbhannaí neamhdhleathacha ar Venezuela, a chuirfidh fearg ar mhuintir Venezuelan go cinnte agus a chuirfidh lena meath suntasach polaitiúil.

Comóradh Rialtas Samhlaíoch

Tá Meiriceá Laidineach ag cúlú i gcoinne na neamhrialtachta agus go paradóideach chuaigh Guaidó i gcroílár na ceiste ag bailiú Davos de oligarchs domhanda. Fiú thug an pro-coup New York Times droch-athbhreithnithe do Guaidó. Scríobh siad: “An t-am seo anuraidh, is é Juan Guaidó an toast de Davos. . . Ach de réir mar a rinne an tUasal Guaidó na babhtaí ag bailiú figiúirí polaitiúla agus gnó i mbliana - tar éis teacht go dtí an Eoraip mar gheall ar chosc taistil sa bhaile - bhí an chuma air gur fear é a raibh a nóiméad imithe. ”Thuairiscigh an Times“ go bhfuil Nicolás Maduro, atá fós i gcumhacht go daingean. ”

Tuarascálacha Venezuelanalysis go raibh ceannaire an fhreasúra ag Davos “chun bualadh le hUachtarán na SA Donald Trump ar imeall an chruinnithe mullaigh. Mar sin féin, níor tháinig an teagmháil duine le duine i gcrích… ” Misean Verdad rinne sé achoimre air, agus é ag scríobh “Ní bhacfaidh Guaidó le glóir ach le fearg na sochaí domhanda agus na hintleachtaí a d’fhág a thuras cart tuairteála do cheannairí na hEorpa.” Is bealach maith é mainneachtain Guaidó ag Davos comóradh céad bliain a rialtais shamhlaíoch a léiriú. "

Bhí fócas a thurais ar a theipeanna arís agus arís eile, mar a thuairiscigh an Times, “chaith an Venezuelan suaite an chuid is mó dá chuid ama ag freagairt ceisteanna faoi cén fáth nár éirigh leis dul i ngleic leis an Uasal Maduro." Níl aon smaointe nua ag Guaidó, a chuir an Times leis, agus é ag scríobh, “Bhí sé deacair ar Guaidó smaointe úra a thairiscint maidir leis an gcaoi a bhféadfadh rialtais an brú ar an Uasal Maduro a dhéanamh níos doichte. Tá Veiniséala faoi smachtbhannaí troma cheana féin, nár éirigh leo é a scaipeadh go dtí seo. "

Cé go bhfanann an New York Times mar fheithicil mhífhaisnéise faoi Venezuela agus faoin Uachtarán Maduro, fuair siad an achoimre seo ceart: “Ach bliain ina dhiaidh sin tá an tUasal Guaidó ag ainliú. ina luí ar an arm dul i gcoinne an uachtarán agus iarracht a dhéanamh an-ghá a thabhairt isteach cabhair dhaonnúil trasna na teorann - theip air an tUasal Maduro a thabhairt anuas, a choinníonn smacht daingean ar an arm agus acmhainní na tíre. ”

Tar éis Davos, Guaidó chuaigh sé go dtí an Spáinn áit Dhiúltaigh comhrialtas eite chlé nua na Spáinne lucht féachana a thabhairt don pholaiteoir leis an bPríomh-Aire Pedro Sánchez. Ina áit sin, thionóil an tAire Gnóthaí Eachtracha Arancha González Laya cruinniú gairid leis. Le cur leis an masla sin, bhuail an tAire Iompair José Luis Ábalos ag aerfort Mhaidrid le leas-uachtarán Veiniséala, Delcy Rodríguez, atá toirmiscthe céim isteach i gcríoch an AE. I gCeanada, bhí grianghraf-op aige le Justin Trudeau ach Thaispeáin Guaidó a neamhinniúlacht amaitéarach nuair a mhaígh sé gur chóir go mbeadh Cúba mar chuid den réiteach ar an gcoinbhleacht pholaitiúil i Veiniséala. Dhiúltaigh oifigigh i gCeanada agus sna Stáit Aontaithe an smaoineamh seo go gasta.

Chríochnaigh sé a thuras i Miami, ag feitheamh ar ghlao gutháin an Uachtaráin Trump - glao nár tháinig riamh.

Rinne Guaido agóid sa Ríocht Aontaithe an 21 Eanáir, 2020 ón Canary

Bhí Teip Guaidó le feiceáil chomh luath agus a dhearbhaigh sé a Uachtaránacht bhréagach

Dóibh siúd againn a leanann Veiniséala go dlúth, ní haon iontas é teip Guaidó. A fhéincheapachán sháraigh dlí Venezuelan agus ba léir gur bhuaigh Maduro atoghadh go dlisteanach le tacaíocht phoiblí forleathan. Tá tuiscint dhomhain ag muintir na Veiniséala ar impiriúlachas na Stát Aontaithe agus ní thabharfaidh siad suas an neamhspleáchas agus an fhlaitheas atá siad chomh dian sin ó toghadh Hugo Chavez i 1998.

Ar chothrom a fhéin-dearbhaithe mar uachtarán, Tuairiscíodh Supuesto Negado go bréige: “Níor tháinig Guaidó chuig a chóisir chomóradh… Bhíothas ag súil go ndéanfaí 23 Eanáir a mheas arís lá na saoirse, deireadh na deachtóireachta, ach níor cheil aon duine rud ar bith i ndáiríre. Ní coinneal, ní piñata. Níor chuimhnigh éinne air. Níor ghlaoigh aon duine chun comhghairdeas a dhéanamh leis. Níor tháinig aon duine chuig an gcóisir. "

Ina áit sin, d’éirigh le baill den Tionól Náisiúnta duaiseanna Guaido a cheiliúradh mar uachtarán ar an Tionól agus Labhair an tUachtarán Maduro ag raidhse ollmhór i gCaracas ag Pálás Miraflores ag rá, “Cuireadh tús le greann an 23 Eanáir, 2019. Bliain ó shin rinne siad iarracht coup d’etat a fhorchur ar ár ndaoine, agus chuaigh na gringos amach ar an domhan chun a rá go mbeidh sé seo gasta agus furasta , agus bliain ina dhiaidh sin mhúin muid ceacht d’impiriúlachas Mheiriceá Thuaidh agus Eorpach! ” D’fhógair sé idirphlé leis an bhfreasúra freisin ionas gur féidir leis an gComhairle Toghcháin Náisiúnta toghcháin a ullmhú don Tionól Náisiúnta agus thug sé cuireadh muiníneach do na Náisiúin Aontaithe toscaireacht de bhreathnóirí idirnáisiúnta a cheapadh do na toghcháin pharlaiminteacha in éineacht le Meicsiceo, an Airgintín, Panama, agus an tAontas Eorpach. D'áitigh sé ar Trump éirí as “an mbó” agus dúirt sé, “má bhíonn uachtarán na Stát Aontaithe, Donald Trump tuirseach de bhréaga Mike Pompeo agus Elliott Abrams, tá rialtas Venezuelan sásta dul i mbun idirphlé."

Cé gur coinníodh cuairt Guaidó ar an Ríocht Aontaithe faoi fhilleadh go dtí Dé Luain 20, bhuail lucht agóide leis ar an 21ú ag an gcéad stad ar a thuras Eorpach ar theip air. Tuairiscíonn na Canáracha “Eagraíodh agóid i Londain i gcoinne chuairt Guaidó. Iarradh ar thaispeántóirí Guaidó le “cur ar a thriail,” gan a bheith dlisteanaithe ag rialtas na RA. Dúirt Jorge Martin, a bhunaigh Hands Off Veiniséala tar éis coup 2002 a theip: “Ba cheart an duine seo a ghabháil agus a chur ar a thriail i Veiniséala toisc go ndearna sé iarracht an rialtas a toghadh go daonlathach a threascairt."

Cibé áit a ndeachaigh sé bhí agóidí ann. Sa Bhruiséil, gabhadh bean do ag bualadh Guaidó le císte. Sa Spáinn, bhailigh gníomhaithe ó eagraíochtaí sóisialta éagsúla os comhair cheanncheathrú na hAireachta Gnóthaí Eachtracha i Maidrid chun cuairt Guaidó a shéanadh le póstaeir a chuir síos ar Guaidó mar “clown a rinne an Impireacht.”  Thuairiscigh AP gur thagair lucht agóide “don pholaiteoir mar‘ clown ’agus‘ puipéad ’na SA. 'Níl le cur isteach impiriúil i Veiniséala agus i Meiriceá Laidineach,' léigh meirge mór a léirigh tacaíocht freisin do 'mhuintir Veiniséala agus do Nicolás Maduro.' ”

I Florida, d’fhoilsigh opponents an coup ráiteas ag rá, “Ar ócáid ​​chuairt puipéad na Stát Aontaithe Juan Guaidó go Miami an deireadh seachtaine seo, déanann Comhghuaillíocht Mheiriceá Theas Venezuela séanadh ar pholasaí smachtbhannaí, reo airgeadra, agus foirmeacha eile cogaíocht eacnamaíoch anois ag maolú mhuintir Veiniséala. . . Le bliain anuas, d'úsáid Washington Juan Guaidó mar uirlis ina iarracht ar rialtas tofa Venezuela a athsholáthar. ”Fiú amháin i ndúthracht na tacaíochta sna Stáit Aontaithe níor labhair Guaidó ach le slua de 3,500 ag fógairt a phlean filleadh go Veiniséala.

Guaido le Mike Pence, Leas-Uachtarán na SA.
Guaido le Mike Pence, Leas-Uachtarán na SA.

Caitheann na SA na céadta milliúin ar an Farce Coup

Tá na céadta milliúin caite ag na Stáit Aontaithe, ag féachaint ar shaibhreas dochreidte Veiniséala - ola, ór, diamaint, gás, mianraí lómhara agus fionnuisce. Éilliú Guaido agus éilliú ceangailte le dollar SAM ba chúis amháin gur chaill sé smacht an Tionóil Náisiúnta, atá anois ag imscrúdú maoiniú na SA.

Cé go bhfuil Guaidó ag crapadh, tá Maduro ag fás níos láidre. Tá Maduro shínigh níos mó ná 500 comhaontú déthaobhach leis an tSín a chuir caidreamh eacnamaíoch fadtéarmach i bhfeidhm. Tá míleata curtha ar fáil ag an Rúis, faisnéis, agus tacaíocht eacnamaíoch. Tá aige comhaontuithe nua sínithe leis an Iaráin maidir le leigheas, bia, fuinneamh, agus cúram sláinte. Tá a sprioc bainte amach ag Veiniséala agus sheachaid níos mó ná trí mhilliún aonad tithíochta sóisialta do níos mó ná 10 milliún duine. An bhliain seo tá eacnamaithe ag tuar go méadóidh geilleagar Venezuelan agus tá daoine ag féachaint ar an tír mar atá paradacsa cobhsaíochta. Mhol cuid acu sin Ba é Maduro fear na bliana as seasamh go rathúil leis an Trump coup.

Tá an t-asbhaint i gcumhacht agus an Guaido atá ag imeacht as a stuaim féin go háirithe mar go mbeidh muid ag triail ar an 11 Feabhra ar cad Déantar cur síos ar theileur mar “ghníomh eipiciúil frithsheasmhachta i dtriail ár linne.” Is é an rud aisteach ná gur dócha go mbeidh an seomra cúirte ina spás ficseanúil ina bhfuil Guaidó ina uachtarán mar gheall ar chinntí cúirte sna SA nach ligeann do chúirteanna cinntí beartais eachtraigh an uachtarán a cheistiú. Is é níl sé soiléir an bhfaighidh muid triail chóir, ach táimid ag leanúint ar aghaidh lenár gcomhrac chun deireadh a chur le impiriúlachas na SA agus le haghaidh ceartais do mhuintir Veiniséala. Is é am le haghaidh cogadh eacnamaíoch na SA agus feachtas um athrú tragóideach réimeas go deireadh.

 

Freagraí 2

  1. B’fhéidir go bhfuil “pointe tipeála” sroichte againn sna farasbairr de leathnú impiriúil céad bliain i Veiniséala? Nahhh! Ní nuair a bhíonn cornaí Feidhmiúcháin, Reachtaíochta agus Breithiúnacha ag corparáidí - an dtugann siad daonlathas de, ag agus do na daoine fós?

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith