le Medea Benjamin, CÓDEPINK, Bealtaine 17, 2022
Ar 16 Bealtaine, an riarachán Biden D'fhógair bearta nua chun “tacaíocht do mhuintir Chúba a mhéadú.” Áiríodh leo srianta taistil a mhaolú agus cuidiú le Meiriceánaigh Chúba tacaíocht agus ceangal a dhéanamh lena dteaghlaigh. Céim ar aghaidh is ea iad, ach is céim leanbaí iad, ós rud é go bhfuil an chuid is mó de smachtbhannaí SAM ar Chúba fós i bhfeidhm. I bhfeidhm freisin tá beartas riaracháin Biden ridiciúil ag iarraidh Cúba, chomh maith le Nicearagua agus Veiniséala, a leithlisiú ón gcuid eile den leathsféar trí iad a eisiamh ó Chruinniú Mullaigh Mheiriceá atá le teacht a bheidh ar siúl i mí an Mheithimh i Los Angeles.
Is é seo an chéad uair ó tháinig an cruinniú tionscnaimh i 1994 go mbeidh an ócáid, a reáchtáiltear gach trí bliana, ar siúl ar ithir SAM. Ach seachas an Leathsféar Thiar a thabhairt le chéile, is cosúil go bhfuil rún ag riarachán Biden é a tharraingt óna chéile trí bhagairt a dhéanamh trí náisiún atá cinnte mar chuid de Mheiriceá a eisiamh.
Le míonna anuas, tá riarachán Biden ag tabhairt le tuiscint go ndéanfaí na rialtais seo a eisiamh. Go dtí seo, níor tugadh cuireadh dóibh chuig aon cheann de na cruinnithe ullmhúcháin agus tá an Cruinniú Mullaigh féin níos lú ná mí anois. Cé gur dúirt iar-rúnaí preasa an Teach Bán Jen Psaki agus urlabhraí na Roinne Stáit Ned Price nach bhfuil “aon chinntí” déanta, dúirt an Rúnaí Cúnta Stáit Brian Nichols i ráiteas. agallamh ar Theilifís na Colóime nach bhfuil na tíortha nach bhfuil meas acu ar an daonlathas ag dul a fháil cuirí.”
Tá plean Biden chun na tíortha ar féidir leo freastal ar an gCruinniú Mullaigh a phiocadh agus a roghnú tar éis tine ealaíne réigiúnacha a mhúchadh. Murab ionann agus san am a chuaigh thart, nuair a bhí sé níos fusa ag SAM a toil a fhorchur ar Mheiriceá Laidineach, tá braistint fíochmhar neamhspleáchais ann sa lá atá inniu ann, go háirithe agus rialtas forásach ag teacht chun cinn. Fachtóir eile is ea an tSín. Cé go bhfuil láithreacht eacnamaíoch mór fós ag na SA, tá an tSín dul thar na Stáit Aontaithe mar an príomh-chomhpháirtí trádála, ag tabhairt níos mó saoirse do thíortha Mheiriceá Laidineach chun dul i ngleic leis na Stáit Aontaithe nó ar a laghad i gceist talamh lár idir an dá superpowers.
Léiriú ar an neamhspleáchas sin, fiú i measc náisiúin bheaga Mhuir Chairib, is ea an t-imoibriú leathsféarach ar eisiamh trí stát réigiúnacha. Déanta na fírinne, is ó chomhaltaí an 15-náisiún Pobail Mhuir Chairib, nó Caricom, a bhagair go baghcat an Chruinniú Mullaigh. Tháinig trommheáchan réigiúnach ansin, Uachtarán Mheicsiceo Manuel López Obrador, a chuir stangadh agus áthas ar dhaoine ar fud na mór-roinne nuair a D'fhógair nach bhfreastalódh sé, mura dtabharfaí cuireadh do gach tír. Uachtaráin na Bolivia agus Doimhneachts go luath ina dhiaidh sin le ráitis den chineál céanna.
Tá riarachán Biden tar éis é féin a cheangal. Tacaíonn sé síos agus eisíonn sé na cuirí, ag caitheamh feola deirge chuig polaiteoirí na heite deise de chuid na Stát Aontaithe ar nós an Seanadóir Marco Rubio as a bheith “bog ar an gcumanachas,” nó seasann sé go daingean agus baol ann go n-íosfaidh an Cruinniú Mullaigh agus tionchar na SA sa réigiún.
Tá teip Biden sa taidhleoireacht réigiúnach níos domhínithe fós i bhfianaise an cheachta ba cheart dó a bheith foghlamtha aige mar leas-uachtarán nuair a bhí Barack Obama in aghaidh aincheist dá samhail.
Ba é sin 2015, nuair, tar éis fiche bliain d’eisiamh Cúba ó na Cruinnithe Mullaigh seo, chuir tíortha an réigiúin a gcosa comhchoiteanna síos agus d’éiligh siad go dtabharfaí cuireadh do Chúba. Bhí ar Obama cinneadh a dhéanamh cé acu an gcaithfí an cruinniú a fhágáil agus tionchar a chailleadh i Meiriceá Laidineach, nó dul i ngleic leis an titim intíre. Chinn sé dul.
Is cuimhin liom go beoga an Cruinniú Mullaigh sin toisc go raibh mé i measc na n-iriseoirí a bhí ag streachailt le suíochán tosaigh a fháil nuair a bheadh ar an Uachtarán Barack Obama beannú d’Uachtarán Chúba, Raúl Castro, a tháinig i gcumhacht tar éis dá dheartháir Fidel Castro éirí as. Ba é an croitheadh láimhe mór le rá, an chéad teagmháil idir ceannairí an dá thír le blianta fada anuas, buaicphointe an chruinnithe mullaigh.
Ní hamháin go raibh dualgas ar Obama lámh Castro a chroitheadh, bhí air éisteacht le ceacht staire fada freisin. Ba é a bhí in óráid Raúl Castro ná aithris gan bhac ar ionsaithe SAM san am a chuaigh thart ar Chúba – lena n-áirítear Leasú Platt 1901 a rinne Cúba mar chosantóir fíorúil de chuid na SA, tacaíocht SAM don deachtóir Cúbach Fulgencio Batista sna 1950idí, ionradh tubaisteach Bhá na Muc i 1961 agus an príosún scannalach SAM i Guantanamo. Ach bhí Castro buíoch freisin don Uachtarán Obama, ag rá nach raibh an milleán air as an oidhreacht seo agus ag glaoch air mar “fhear macánta” de bhunús humble.
Ba ré nua é an cruinniú idir SAM agus Cúba, agus an dá náisiún ag tosú ar chaidreamh a normalú. Bua a bhí ann, le níos mó trádála, níos mó malartuithe cultúrtha, níos mó acmhainní do mhuintir Chúba, agus níos lú Cúbach ag dul ar imirce go dtí na Stáit Aontaithe. Mar thoradh ar an chroitheadh láimhe thug Obama cuairt iarbhír ar Havana, turas chomh mór sin i gcuimhne go dtugann sé miongháire fós ar aghaidheanna Chúba ar an oileán.
Ansin tháinig Donald Trump, a rinne an chéad Chruinniú Mullaigh eile de Mheiriceá a sciobadh agus a chuir smachtbhannaí nua draconacha i bhfeidhm a d’fhág go raibh geilleagar Chúba i laige, go háirithe a luaithe a bhuail agus a thriomaigh COVID tionscal na turasóireachta.
Go dtí le déanaí, bhí Biden ag leanúint bheartais slais-agus-dó Trump as a d’eascair ganntanas ollmhór agus géarchéim imirce nua, in ionad filleadh ar bheartas rannpháirtíochta buaite Obama. Tá bearta an 16 Bealtaine chun eitiltí go Cúba a leathnú agus athaontú teaghlaigh a atosú ina gcuidiú, ach ní leor iad chun fíor-athrú beartais a mharcáil - go háirithe má éilíonn Biden an Cruinniú Mullaigh a dhéanamh mar “cuireadh teoranta amháin.”
Caithfidh Biden bogadh go tapa. Ba cheart dó cuireadh a thabhairt do náisiúin uile Mheiriceá chuig an gCruinniú Mullaigh. Ba cheart dó lámha gach ceann stáit a chroitheadh agus, níos tábhachtaí fós, dul i mbun díospóireachtaí tromchúiseacha ar shaincheisteanna leathsféaracha mar an cúlú eacnamaíoch brúidiúil de bharr na paindéime, athrú aeráide atá ag cur isteach ar sholáthairtí bia, agus an foréigean uafásach gunna - ar fad. atá ag cur brú ar ghéarchéim na himirce. Seachas sin, ní bheidh ach deireadh marbh mar thoradh ar #RoadtotheSummit de chuid Biden, arb é láimhseáil twitter an Chruinnithe Mullaigh é.
Is í Medea Benjamin comhbhunaitheoir an ghrúpa síochána CODEPINK. Is údar í ar dheich leabhar, lena n-áirítear trí leabhar ar Chúba - Gan Lón Saor in Aisce: Bia agus Réabhlóid i gCúba, Glasú na Réabhlóide, agus Talking About Revolution. Tá sí ina ball de Choiste Stiúrtha ACERE (Alliance for Cuba Engagement and Respect).
