Shíl mé gurbh é an chúis atá leis an scrios aeráide ná éilliú polaitiúil, ach shíl mé gurbh é aineolas agus séanadh an chúis le friotaíocht chomh beag sin. Scannán nua Naomi Klein íoslódáil Seo Athruithe Gach rud cosúil le glacadh leis go bhfuil gach duine ar an eolas faoin bhfadhb. Is é an namhaid a ghlacann an scannán ar aghaidh ná an creideamh go bhfuil “nádúr daonna” ach sanntach agus millteach agus i ndán dó féin a iompar ar an mbealach a n-iompraíonn cultúr an Iarthair i dtreo an domhain nádúrtha.
Is dóigh liom gur meon aigne atá ag éirí níos coitianta i measc na ndaoine a thugann aird. Ach má éiríonn sé fíorfhorleathan riamh, táim ag súil go mbeidh eipidéimí an éadóchais ina dhiaidh.
Ar ndóigh, tá an smaoineamh go scriosann “nádúr daonna” an domhan chomh ridiciúil leis an smaoineamh go “nádúr daonna” cruthaíonn cogadh, nó an smaoineamh go gcaithfidh nádúr an duine in éineacht le hathrú aeráide cogadh a chruthú. Tá an aeráid á scrios ag sochaithe daonna ag rátaí an-difriúla, mar atá daoine aonair laistigh díobh. Cé acu is “nádúr daonna” iad agus a sháraíonn a leithéid?
Sílim go bhfuil sé sábháilte glacadh leis go dtabharfar iad siúd nach n-aithníonn an ghéarchéim aeráide í feadh cuar atá ag ardú go heaspónantúil, agus d’fhéadfadh gur bealach cabhrach é caitheamh le lucht féachana amhail is go bhfuil a fhios acu go léir an fhadhb cheana féin chun iad a bhaint amach. .
Is í an fhadhb, a insíonn an scannán seo, ná scéal atá á insint ag daoine dá chéile le 400 bliain, scéal ina bhfuil daoine ina máistrí ar an domhan seachas a leanaí. Ba cheart go dtabharfadh an fhíric gur scéal an fhadhb, dar le Klein, dóchas dúinn, mar is féidir linn é a athrú. Go deimhin, ní mór dúinn a bheag nó a mhór é a athrú go dtí an méid a bhí ann roimhe seo agus an méid atá fágtha i roinnt de na pobail atá sa scannán.
Is ceist dhifriúil í an ceart dó sin dóchas a thabhairt dúinn, dar liom. Cibé an bhfuil muid thar an bpointe a bheith in ann aeráid livable a choimeád ar bun nó nach bhfuil muid. Ba í an chomhdháil i gCóbanhávan an seans deireanach nó ní raibh. Is í an chomhdháil atá le teacht i bPáras an seans deireanach nó ní bheidh. Ceachtar tá bealach féaráilte thart ar an teip ar chomhdhálacha den sórt sin, nó níl. Is é an druileáil leanbh-Artach Obama an t-ingne deiridh nó níl sé. Mar an gcéanna leis na gaineamh tarra atá sa scannán.
Ach má táimid chun gníomhú, ní mór dúinn gníomhú mar a mholann Klein: ní trínár n-iarrachtaí chun an dúlra a rialú a dhianú, agus ní trí phláinéid eile a lorg le scrios, ach trí athfhoghlaim chun maireachtáil mar chuid den domhan phláinéid in áit. ná a rialaitheoirí. Taispeánann an scannán seo íomhánna uafásacha dúinn den talamh gan rath a cruthaíodh in Alberta chun dul ar an ngaineamh tarra. Tá Ceanada ag dumpáil idir $150 agus $200 billiún chun an nimh seo a bhaint. Agus labhraíonn na daoine a bhfuil baint acu leis an scannán amhail is dá mbeadh sé dosheachanta, rud a fhágann nach bhfuil aon mhilleán orthu féin. Dar leo, féadfaidh daoine a bheith ina máistrí ar an domhan, ach is léir nach máistrí orthu féin iad.
I gcodarsnacht, Seo Athruithe Gach rud léiríonn sé cultúir dhúchasacha dúinn ina n-eascraíonn an creideamh gur leis an talamh sinn seachas a mhalairt, i dtreo saol inbhuanaithe agus níos taitneamhaí freisin. Dealraíonn sé go bhfuil an scannán ag díriú ar an scrios láithreach áitiúil de thionscadail cosúil leis an gaineamh tarra agus eile, seachas aeráid an phláinéid ar fad. Ach is é an pointe a bhaineann le gníomhartha frithbheartaíochta áitiúla a léiriú go soiléir, ní hamháin an lúcháir agus an dlúthpháirtíocht a thagann as gníomhú ar son domhan níos fearr, ach freisin chun samhail a dhéanamh den chuma a d’fhéadfadh a bheith ar an domhan sin agus conas a d’fhéadfaí taithí a fháil air.
Deirtear linn go hiondúil gur laige i bhfuinneamh na gréine é go gcaithfidh sé feidhmiú nuair a lasann an ghrian, laige fuinnimh gaoithe a chaithfidh sé fanacht leis an ngaoth a shéideadh — cé gur neart guail nó ola nó núicléach é. Is féidir leat do theach a fhágáil do-áitrithe 24-7. Seo Athruithe Gach rud le fios gur láidreacht é an spleáchas atá ag fuinneamh in-athnuaite ar an dúlra mar go bhfuil sé mar chuid den chaoi ar chóir dúinn maireachtáil agus smaoineamh má táimid le scor d’ionsaí ár dteach nádúrtha.
Tá Hairicín Sandy le feiceáil mar leid ar conas a chuirfidh an dúlra in iúl do dhaoine ar deireadh thiar cé atá i gceannas. Níl sé i gceannas toisc nach bhfuil teicneolaíocht sách maith forbartha againn fós chun é a mháistir go fírinneach. Níl sé i gceannas mar ní mór dúinn ár n-ídiú fuinnimh a athrú beagán chomh luath agus a cheadaíonn Wall Street. Gan a bheith i gceannas mar gheall ar cheal caimiléireachta inár rialtas a theipeann ar chabhrú le daoine atá i mbaol agus iad ag buamáil daoine i bhfad i gcéin chun níos mó breoslaí iontaise a rialú chun níos mó contúirte a chruthú. I gceannas anois agus go deo, cibé acu is maith leat é nó nach bhfuil - ach go foirfe sásta oibriú linn, maireachtáil ar aon dul linn, má mhairimid ar aon dul leis an gcuid eile den domhan.
David Swanson Is údar, gníomhaí, iriseoir, agus óstach raidió é. Tá sé ina stiúrthóir ar WorldBeyondWar.org agus comhordaitheoir feachtais do RootsAction.org. Áirítear leabhair Swanson Is é an Cogadh a Théann. Blogaí sé ag DavidSwanson.org agus WarIsACrime.org. Óstálann sé Pléigh Nation Raidió. Tá sé Ainmní Duais Nobel 2015 Nobel.
Lean ar Twitter é: @ davidcnswanson agus FaceBook.
