Feimineachas Ní Míleata: Medea Benjamin Ar an nGluaiseacht le Cur i gcoinne Michèle Flournoy mar Phríomhoide an Pheinteagáin

ó Daonlathas Anois, Samhain 25, 2020

Tá baill lárnacha dá fhoireann slándála náisiúnta tugtha isteach ag an Uachtarán togha Joe Biden an tseachtain seo, lena n-áirítear a phiocanna don rúnaí stáit, stiúrthóir faisnéise náisiúnta, comhairleoir slándála náisiúnta, príomhfheidhmeannach slándála baile agus ambasadóir do na Náisiúin Aontaithe. Níor fhógair Biden a rúnaí cosanta go fóill, ach tá dul chun cinn á dhéanamh cheana féin maidir le tuairiscí go bhfuil sé ar intinn aige Michèle Flournoy, veteran haekish Pentagon a bhfuil dlúthbhaint aige leis an tionscal cosanta a ainmniú. Dá n-ainmneofaí í, bheadh ​​Flournoy ar an gcéad bhean a bheadh ​​i gceannas ar an Roinn Cosanta. “Léiríonn sí an léiriú ar an rud is measa faoi bhlob Washington, doras imrothlach an choimpléasc mhíleata-tionsclaíoch,” a deir comhbhunaitheoir CodePink, Medea Benjamin. “Is í an stair iomlán a bhí aici ná dul isteach agus amach as an bPeinteagán ... áit ar thacaigh sí le gach cogadh a rinne na SA, agus thacaigh sí le méaduithe sa bhuiséad míleata."

Athscríbhinn

Is athscríbhinn é seo é. Ní fhéadfaidh cóip a bheith ina fhoirm dheiridh.

AMY FEAR MAITH: Tá baill lárnacha dá fhoireann slándála náisiúnta tugtha isteach ag an Uachtarán togha Joe Biden, le gealltanas an domhan a athshlánú, agus é ag diúltú go soiléir do bheartas eachtrach Trump “America First”.

UACHTARÁN-TOGHACH JOE BIDEN: Tagann an fhoireann le chéile an nóiméad seo. An fhoireann seo, taobh thiar díom. Cuimsíonn siad mo chroí-chreidiúint gurb é Meiriceá is láidre nuair a oibríonn sé lena chomhghuaillithe.

AMY FEAR MAITH: Labhair an t-uachtarán tofa [Dé Máirt] i Wilmington, Delaware, in éineacht le roinnt ball dá Chomh-Aireachta amach anseo, lena n-áirítear ainmní rúnaí stáit Tony Blinken, ainmní stiúrthóir faisnéise náisiúnta Avril Haines, ainmní comhairleoir slándála náisiúnta Jake Sullivan, rúnaí ainmní slándála baile Alejandro Mayorkas agus ainmní ambasadóir na Náisiún Aontaithe Linda Thomas-Greenfield.

Cloisfimid níos mó mar gheall orthu inár gcéad deighleog eile, ach ar dtús casfaimid le breathnú ar bhall d’fhoireann slándála náisiúnta Biden nár fógraíodh fós. Níl a fhios againn cé a roghnóidh mar rúnaí cosanta. Thuairiscigh roinnt asraonta meán cumarsáide go raibh sé beartaithe ag Biden Michèle Flournoy a ainmniú, ach tá forchéimnithe, lena n-áirítear roinnt dlítheoirí, ag labhairt amach ina choinne.

Dá n-ainmneofaí agus má dheimhnítear í, bheadh ​​Flournoy ar an gcéad bhean sa phost. D’fhóin sí mar fho-rúnaí cosanta ar bheartas i riarachán Obama ó 2009 go 2012. Tar éis di imeacht, bhunaigh sí an gnólacht comhairleachta WestExec Advisors le Tony Blinken, atá anois ina rúnaí stáit ainmnithe. Tá go leor iar-oifigeach riaracháin Obama ar an bhfoireann, lena n-áirítear iar-oifigigh riaracháin, leis an mana “An Seomra Staid a thabhairt chuig an Seomra Boird,” CIA Is é an Leas-Stiúrthóir Avril Haines, a chabhraigh le clár dróin Obama a dhearadh, pioc Biden anois mar stiúrthóir na faisnéise náisiúnta.

Chuir California Congressmember Ro Khanna tweetáil, luaigh, “Thacaigh Flournoy leis an gcogadh san Iaráic agus sa Libia, cháin sé Obama ar an tSiria, agus chuidigh sé leis an mborradh san Afganastáin a cheird. Ba mhaith liom tacú le piocanna an Uachtaráin. Ach an ngeallfaidh Flournoy anois tarraingt siar iomlán ón Afganastáin & toirmeasc ar dhíolacháin arm chuig na Saudis chun deireadh a chur le cogadh Éimin? " D'iarr Ro Khanna.

Idir an dá linn, rinne Medea Benjamin de chuid CodePink tweetáil, luaigh, “Má chuireann Biden a hainm ar aghaidh, ba cheart do ghníomhaithe frithchogaidh iarracht uile-amach a sheoladh go tapa chun deimhniú an tSeanaid a bhac. #FeminismNotMilitarism. "

Bhuel, tagann Medea Benjamin linn anois. Is comhbhunaitheoir CodePink í, údar roinnt leabhar, lena n-áirítear Ríocht na n-Éagórach: Taobh thiar de Cheangal na SA-Araib; an leabhar is déanaí léi, Taobh istigh de na hIaráine: Stair agus Polaitíocht an Phoblacht Ioslamach na hIaráine.

Medea, fáilte ar ais chuig Daonlathas Anois! I nóiméad, beimid ag caint faoi phiocanna Uachtarán Toghcháin Biden. Seo duine nár ainmníodh fós, post thar a bheith tábhachtach, rúnaí na cosanta. An féidir leat labhairt faoi do chuid imní agus a bhfuil ar siúl taobh thiar de na radhairc, i measc an phobail ar bhonn an phobail agus i measc lucht déanta dlí forásach?

MEDEA Benjamin: [inaudible] Flournoy, ach léiríonn sé go bhfuil roinnt deighilte laistigh de mhuintir Biden faoi seo anois. Léiríonn sí an sampla den rud is measa faoi bhlob Washington, doras imrothlach an choimpléasc mhíleata-tionsclaíoch. Is í an stair iomlán a bhí aici ná dul isteach agus amach as an bPantagon, ar dtús faoin Uachtarán Clinton, ansin faoin Uachtarán Obama, áit ar thacaigh sí le gach cogadh a raibh na SA páirteach ann, agus thacaigh sí le méaduithe ar an mbuiséad míleata, agus ansin d’úsáid sí a teagmhálacha i rialtais de na meithleacha smaointe hawkish seo a chuaigh sí isteach nó a chabhraigh leo a chruthú. Suíonn sí ar bhord corparáide a oibríonn le conraitheoirí cosanta. Tá go leor airgid déanta aici féin trí na teagmhálacha istigh seo a chur i gcomhlachtaí cuideachtaí suite le go mbeidh siad in ann na conarthaí Pentagon an-mhaith seo a fháil. Feiceann sí freisin an tSín mar namhaid nach mór aghaidh a thabhairt ar airm ardteicneolaíochta, rud a thugann údar le caiteachas méadaithe an Pheinteagáin agus a chuireann ar bhealach contúirteach sinn de chogadh fuar méadaithe leis an tSín. Mar sin, níl iontu seo ach cuid de na cúiseanna a gceapaimid go mbeadh sí ina pioc tubaisteach mar rúnaí cosanta.

JUAN González: Bhuel, Medea, ní amháin gur oibrigh sí sa Roinn Cosanta faoi Obama, d’oibrigh sí sa Roinn Cosanta faoi Bill Clinton freisin agus deirtear go raibh sí ar an gcéad rogha ag Hillary Clinton mar rúnaí cosanta, ar bhuaigh Hillary an toghchán in 2016. Mar sin is cinnte go raibh sí cinnte mar a déarfá, is cuid den bhunú seo den choimpléasc míleata-tionsclaíoch atá ag dul ar ais. Ach an bhféadfá labhairt faoi na Comhairleoirí WestExec seo a chabhraigh léi a chruthú? Agus tá beirt againn cheana féin ón gcomhairleacht sin, an chomhairleacht chomhairleach straitéiseach sin, darb ainm Biden. Bheadh ​​sí ar an tríú duine dá roghnófaí í. Cén ról a bhí ag an ngrúpa seo nach raibh mórán eolais air, taobh amuigh de Washington?

MEDEA Benjamin: Bhuel, tá sin ceart. Agus sin an fáth go bhfuil sé chomh tábhachtach breathnú ar an WestExec Advisors seo, ar an gcéad dul síos, chun a thuiscint gur eagraíocht rúnda í [inaudible] a nochtann cé hiad a gcliaint. Ach tá a fhios againn go raibh sé ag obair le cuideachtaí Iosrael. Dealraíonn sé go n-oibríonn siad le Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha. Agus is é an jab atá acu conarthaí don Pheinteagán a fháil ó chuideachtaí, lena n-áirítear cuideachtaí ó Silicon Valley. Seo an ceann is measa de Washington.

Sea, phioc sé Antony Blinken cheana féin, atá ina chomhbhunaitheoir le Michèle Flournoy - dona go leor. Droch go leor gur thug siad Avril Haines isteach, atá mar chuid de WestExec Advisors. Ach léiríonn an gnólacht comhairliúcháin seo, is cosúil gurb é sin rialtas feithimh Biden, an cineál dorais imrothlaigh chos istigh i Washington, déanann sé cinnte go bhfuil sé éasca ag cuideachtaí dul isteach sa Pheinteagán, agus na cos istigh seo a úsáid ó bhlianta Bill Clinton agus ó Obama blianta - agus blianta Obama go háirithe - chun na rothaí a ramhar do na cuideachtaí sin. Mar sin, tá a fhios agat, ar an drochuair, ba mhaith linn tuilleadh a fháil amach faoi Chomhairleoirí WestExec, ach, mar a deirim, is cuideachta í nach nochtfaidh cé hiad a gcliaint.

AMY FEAR MAITH: Ag léamh ó airteagal, “Cuimsíonn an suíomh Gréasáin do Chomhairleoirí WestExec léarscáil a thaispeánann Ascaill Feidhmiúcháin an Iarthair, an bóthar slán ar thailte an Tí Bháin idir an Sciathán Thiar agus Foirgneamh Oifig Feidhmiúcháin Eisenhower, mar bhealach chun a thaispeáint cad is féidir leis an ngnólacht comhairliúcháin a dhéanamh dá chliaint…’ go liteartha ar fad, an bóthar go dtí an Seomra Staid, agus… an bóthar a thrasnaigh gach duine a bhfuil baint aige le Comhairleoirí WestExec a mhéad uair ar a bhealach chuig cruinnithe leis na hiarmhairtí slándála náisiúnta is airde. ’” Medea, do píosa in Dreams Choitianta is é an ceannlíne “An mbeidh Michele Flournoy mar Aingeal an Bháis d’Impireacht Mheiriceá?” Cad atá i gceist agat?

MEDEA Benjamin: Bhuel, is dóigh liom gur féidir linn dul ar cheann amháin de dhá bhealach: Leanaimid ar aghaidh ar an mbealach seo ag iarraidh ligean orainn go bhfuil an ceart agus an cumas ag SAM cinneadh a dhéanamh ar an gcuma ar chóir don domhan a bheith, is é sin radharc domhanda Michèle Flournoy, nó a d’fhéadfadh Biden dul ar an mbealach eile, is é sin le tuiscint gur impireacht ghéarchéime í na SA, go gcaithfidh sí aire a thabhairt dá fadhbanna anseo sa bhaile, cosúil leis an bpaindéim seo, agus caithfidh sé an buiséad míleata ollmhór atá ag ithe suas le leath dár gcistí lánroghnacha a laghdú. . Agus má phiocann sé Michèle Flournoy, sílim go leanfaimid ar aghaidh ar an mbóthar sin den impireacht atá ag dul in olcas, rud a bheidh uafásach dúinn sna Stáit Aontaithe, mar ciallóidh sé go leanfaimid leis na cogaí sin san Afganastáin, san Iaráic, baint na SA sa tSiria, ach freisin, ag an am céanna, déan iarracht pivot a dhéanamh chun na Síne, rud nach féidir linn an impireacht seo a choinneáil ag dul agus iarracht a dhéanamh déileáil leis na géarchéimeanna uile atá againn anseo sa bhaile.

JUAN González: Agus, Medea, scríobhann tú freisin faoin mbaint a bhí ag Michèle Flournoy leis an Ionad ar Shlándáil Nua Mheiriceá, an meitheal smaointe seo a chabhraigh sí a chruthú. An bhféadfá labhairt faoi na rudaí a tháirgtear agus na rudaí a rinne sí ansin?

MEDEA Benjamin: Bhuel, feictear é sin mar cheann de na meithleacha smaointe is hawkish. Agus tá sé ar cheann de na cinn is mó a mhaoiníonn conraitheoirí rialtais agus míleata go beacht, chomh maith le cuideachtaí ola. Mar sin, is sampla é, gur thosaigh sí í féin, an riarachán a fhágáil ón bPeinteagán, a chruthú - ag baint úsáide as a Rolodex chun an meitheal smaointe seo a chruthú agus maoiniú a fháil ó na cuideachtaí an-mhór ar dhéileáil sí leo nuair a bhí sí taobh istigh den Pheinteagán.

AMY FEAR MAITH: Táimid chun briseadh anois. Ba mhaith linn buíochas a ghabháil leat, Medea Benjamin, as a bheith linn, comhbhunaitheoir na heagraíochta síochána CodePink, údar roinnt leabhar, lena n-áirítear Ríocht na n-Éagórach: Taobh thiar de Cheangal na SA-Araib.

Beidh iar-scríbhneoir cainte Bernie Sanders, David Sirota, chomh maith leis an ollamh Barbara Ransby, le breathnú ar cé a bhí ar an stáitse i Wilmington, Delaware, na roghanna atá déanta ag an Uachtarán togha Biden go dtí seo. Fan linn.

Tá ábhar bunaidh an chláir seo ceadúnaithe faoi Oibreacha Attribution-neamhthráchtála-Ní Creative Commons díorthacha 3.0 Stáit Aontaithe Ceadúnas. Tabhair cóipeanna dlí den obair seo le democracynow.org. Is féidir ceadúnais ar leithligh a bheith ag cuid den obair / na hoibre (í) a chuimsíonn an clár seo. Le haghaidh tuilleadh faisnéise nó ceadanna breise, déan teagmháil linn.

Freagra amháin

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith