Críoch a chur le Cogadh agus An Daonlathas a Athbhunú sa tSúdáin

Ag an bhFronta Sibhialta chun Deireadh a chur leis an gCogadh agus leis an Daonlathas a Athbhunú, 29 Aibreán, 2023

An Bunráiteas

Táimid, an duine seo thíos:

• Coistí Friotaíochta
• Eagraíochtaí Sochaí Sibhialta
• Páirtithe Polaitíochta
• Gluaiseacht Armtha
• Ceardchumainn a toghadh go daonlathach
• Éilimh agus Cumainn Ghairmiúla
• Coistí Ullmhúcháin agus Stiúrtha na gCeardchumann
• Daoine poiblí acadúla, cultúrtha, meáin reiligiúnacha agus pobail

A bheith fonnmhar síocháin bhuan a thabhairt do mhuintir na Súdáine agus aontacht, ceannasacht agus cobhsaíocht na tíre a chosaint; agus

Bheith feasach gurb é cuspóir deiridh an chogaidh leanúnaigh seo ná an saol sa tír a mhíleataú agus bunsraitheanna an tsaoil shibhialta agus an riail dhaonlathaigh a leagadh síos le Réabhlóid na Nollag a dhíspreagadh, a d'éirigh go síochánta chun bac a chur ar dhíspeagadh na nIoslamach agus na Náisiúnach neamhghnáthach. Páirtí na Comhdhála (NCP); agus

I bhfianaise na réaltachta nua a tharla mar gheall ar an gcogadh ar 15 Aibreán agus a tharla ina dhiaidh sin, tá cinneadh déanta againn dul le chéile faoin mbratach “An Fhronta Sibhialta chun Críoch a chur leis an gCogadh agus an Daonlathas a Athbhunú”, chun na spriocanna seo a leanas a bhaint amach:

Ar dtús: Stop an cogadh láithreach, agus riachtanais phráinneacha daonnúla, leighis agus seirbhíse poiblí a sholáthar do shaoránaigh sna limistéir lena mbaineann;

Dara: An tír a chur ar ais ar chúrsa an aistrithe chuig an daonlathas agus an riail shibhialta;

Sa tríú háit: A chinntiú go n-imeoidh an t-arm go hiomlán as réimsí polaitiúla agus eacnamaíocha;

Ceathrú: Athchóiriú cuimsitheach ar na hinstitiúidí slándála agus míleata a chur i bhfeidhm, agus arm gairmiúil amháin a chruthú, trí chéimeanna síochánta agus faoi scáth próiseas daonlathach idirthréimhseach sibhialta náisiúnta;

An Cúigiú: Déan pleananna an réimis neamhéagtha chun filleadh ar chumhacht, agus na hiarrachtaí atá á ndéanamh aige faoi láthair díoltas a bhaint amach ó réabhlóid mhí na Nollag a dhíbirt, agus an saol a mhíleatú faoi dhuaithníocht an chogaidh agus ghníomhartha coup an Ioslamach droch-radharcach;

Séú: Dúshlán a thabhairt do na glaonna ar ailíniú bunaithe ar fhorais eitneacha, treibhe, réigiúnacha agus reiligiúnacha; cur i gcoinne bolscaireachta, feachtais sceimhlitheoireachta agus fuathchaint; agus luachanna na saoránachta agus na cómhaireachtála síochánta a chur chun cinn;

Seachtú: Diúltú do gach cineál idirghabhála seachtraí inár ngnóthaí áitiúla, ach amháin iarrachtaí idirnáisiúnta chun stop a chur leis an gcogadh, cúnamh daonnúil a sholáthar, agus teacht ar shíocháin chuimsitheach agus chóir;

An tOchtú: Chun na spriocanna thuasluaite a bhaint amach, déanfaimidne, an Fhronta Sibhialta um Críochnú an Chogaidh agus Athchóiriú an Daonlathais, ár n-acmhainní agus ár gcumas go léir a úsáid, ag baint úsáide as ár dtaithí leathnaithe chun dul i ngleic le gach cineál tyranny agus totalitarianism.

Naoú háit: D'aontaíomar ár ngníomhaíocht chomhpháirteach a stiúradh trí ionadaithe na bpáirtithe sínithe agus meicníochtaí comhordaithe éifeachtacha a fhorbairt chun dlús a chur le gníomhaíocht náisiúnta. Is iad na réimsí tosaíochta a bheidh againn ná obair chumarsáide agus dhaonnúil, agus síneadh a chur le tuairim an phobail áitiúil agus idirnáisiúnta, agus bonn na rannpháirtíochta a leathnú trí cuireadh a thabhairt d’fhigiúirí agus d’eilimintí náisiúnta níos mó seachas an Ghluaiseacht Ioslamach agus an Páirtí Comhdhála Náisiúnta scortha agus a gcomhghuaillithe, i ndeireadh na dála réiteach na slí chun fórsaí na Réabhlóide a aontú.

Mar fhocal scoir, athdhearbhaímid ár dtiomantas chun seasamh aontaithe faoi bhratach ár bhFronta Sibhialta, dílis do chúis deireadh a chur le cogadh agus an daonlathas a athbhunú. Beidh ár ndoirse oscailte do gach fórsa daonlathach, agus le chéile seasfaimid go láidir i gcoinne iarrachtaí chun bac a chur ar Réabhlóid na Nollag, i gcoinne an chogaidh agus míleataithe an tsaoil, agus i bhfabhar an t-aistriú daonlathach a thabhairt ar ais ar an gcúrsa, ag bunú riail dhaonlathach sibhialtach agus ag aistriú mana réabhlóid ghlórmhar mhí na Nollag: saoirse, síocháin agus ceartas.

Níl aon dabht orainn ach go mbainfidh ár muintir an lámh in uachtar ar an tíoránaigh ar deireadh.

An Fhronta Sibhialta chun Deireadh a chur leis an gCogadh agus Athchóiriú an Daonlathais.

Sínitheoirí:

• Coistí Friotaíochta:

  - Comhghuaillíocht Coistí Comharsanachta Al-Hajj Yousef
  -Coistí Friotaíocht Al-Dali agus Al-Mazmoum – Stát Sinnar
  -Coistí Friotaíocht Abu Hajjar
  -Coistí Friotaíocht Al-Duwaim
  -Coistí Friotaíochta ó Limistéar Tionscail Bahri
  —An Coiste Comhordaithe do Choistí Friotaíochta sa Níle Thoir
  -An Coiste Comhordaithe um Choistí Friotaíochta sna Níle Bán - Coistí Friotaíochta Bahri
  -Na Coistí Friotaíochta in Al-Hashaba – Bán na Níle

• Dearcadh agus Comhpháirteanna Polaitiúla:
  -Na Fórsaí ar son Saoirse agus Athrú
  -An Baath Arabach agus an Páirtí Sóisialach- Bunaidh
  -Gluaiseacht Fuascailte na Súdáine faoi cheannas Abdel Wahid El-Nur -An Páirtí Aontachtach Daonlathach
  -An Comhghuaillíocht Shibhialta d'Fhórsaí ó Shléibhte Nuba -Comhghuaillíocht na bhFórsaí Sibhialtacha agus Polaitiúla sa tSúdáin Thoir -Páirtí Liobrálach na Súdáine
  -An Páirtí Poblachtach
  -An Fhronta Coitianta um Saoirse agus Ceartais -Fronta Aontaithe Nasserite - An Chomhairle Ceannaireachta - Comhairle Beja Páirtithe agus Gluaiseachtaí
  -Comhairle Beja an Fhreasúra

• Ceardchumainn agus Comhlachtaí Gairmiúla:
  -Siondeacáit na nIriseoirí Súdáine
  -An Sindeacáit Teicneolaíochta Faisnéise agus Cumarsáide - Brainse Cartúm -Cumann na Sindeacáite do Dhá Ollamh Ollscoil na Níle
  -Cumann Ollúna Ollscoile Eolaíochta agus Teicneolaíochta na Súdáine
  -Cumann Gairmithe na Súdáine
  -Cumann na nOllamh ó Ollscoil Al-Jazira
  -Cumann na nInnealtóirí ó Ollscoil Cartúm
  -Cumann na nInnealtóirí ó Ollscoil na Súdáine
  —Cumann na nOibrithe san Earnáil Ola
  -Comhairle na gCéimithe ó Ollscoil Khartoum
  - Comhar na gCeardchumann Súdáine
  -Cumann Gairmiúil Ollscoil na nOllúna Imam El-Mahdi
  - Comhaontas na nDlíodóirí Daonlathacha
  —Cumann na nOifigeach Riaracháin
  —Cumann na mBancéirí
  —Coiste Múinteoirí na Súdáine
  -Na Dlíodóirí Éigeandála
  -An Comhlachas Daonlathach d'Ollúna Ollscoile agus d'Institiúidí Ardleibhéil na Súdáine
  —An Comhlacht Comhordaithe le haghaidh Earnálacha Innealtóireachta
  -Cumann Cheardaithe na Súdáine
  -An Coiste Cánacha/Cuntasóirí
  -An Comhlachas Daonlathach do Cheardaithe
  -An Comhlachas Daonlathach do Shaotharlanna Leighis
  —An Coiste Ullmhúcháin do Mhúinteoirí san Earnáil Phríobháideach
  – Cumann na Múinteoirí Daonlathacha
  -Cumann na nInnealtóirí Daonlathacha
  -Cumann na nDlíodóirí Daonlathacha
  -An Coiste Ullmhúcháin do Shindeacáit na Saoroibrithe Ceardaíochta-Khartoum -Cumann na nOllamh Réabhlóideach ó Ollscoil Kordofan
• Comhlachtaí Éileamh Sibhialtacha:
  -An Mheicníocht chun Fórsaí Réabhlóideacha a Aontú
  —Tá an Comhghuaillíocht “Filleadh Dodhéanta”.
  -An Comhghuaillíocht Gluaiseachtaí Mac Léinn
  -An Aghaidh do Mhic Léinn Streachailt
  -An Comhrialtas chun na Fórsaí Réabhlóideacha a Aontú sna Níle Bán -An Comhlachas do Theaghlaigh Mairtíreach Réabhlóid na Nollag 2018 -An Cumann Sibhialta
  -Saotharlanna Sibhialta
  – Aontas Scríbhneoirí na Súdáine
  -Tionscnóirí don tSúdáin Thoir
  -The Collective Nubians Society
  - Cónaidhm Eagraíochtaí na Sochaí Sibhialta -Tionscnamh Óige Bahri
  —An tUdarás Uachtarach um Sufism
  -Fóram Theach na Súdáine
  - Aontas na nÓg Liobrálach
  -An 6 Aibreán Cumann um Staidéir Straitéiseacha
  -Ionad Cultúir an Oirthir
  -An Grúpa Súdáine um Chearta an Duine
  – Gluaiseacht Ghrifna “Tá náire orainn”.
  -Gluaiseacht Fhorchéimnitheach na Súdáine
  —An Comhlachas Náisiúnta do Dhaoine faoi Mhíchumas

• Eagraíochtaí na mBan:
  - Grúpaí Polaitiúla agus Sibhialta na mBan (Mansum)
  - Al-Harasat - Na Caomhnóirí
  – Comhrialtas Kandakat Um Durman
  - Comhghuaillíocht Kandakat Thoir na Níle
  - An Comhrialtas Kandakat Bahri
  - An Cartúm Comhrialtas Kandakat
  -Cruinniú Kanakat Thuaidh
  -Aontas Daonlathach na mBan
  -An Fóram do Mhná sna Fórsaí ar son Saoirse agus Athrú -Mná na Súdáine i gCoinne an Chogaidh
  -An tIonad um Dhlíodóirí um Athrú
  -Feachtas na mBan i gCoinne an Chogaidh
  -Comhghuaillíocht na mBan
• Daoine Aonair agus Pearsantachtaí Feiceálach:

Mohammad Badawi úrscéalaí
An tOllamh Ahmed Al-Safi
An t-iriseoir Mohammad Atiq
Dr Bakri Al-Jak
An Dr Afaf Mustafa
An Dr Sinaa Zaki Abu Samra
An Dr Hashem Mukhtar
Sarah Ahmed
An Dr Mahmoud Taj Al-Deen
Ealaíontóir Tayyib Daw Al-Bayt
Abdal Baqi Mukhtar
Walid Hamid Mohammad
Izza Al-Rasheed
Ealaíontóir Adel Muslim
Ealaíontóir Abu Baker Sayyid Ahmed
Ealaíontóir Mustapha Al-Sunni
Ambasadóir Abdallah Baasher
An Dr Al-Tijani Abu Qsaisa
An Dr Al-Taher Othman Madawi
Qassem Mohammad Mahmoud
Ambasadóir Awad Mohammad Al-Hassan
Ambasadóir Ibrahim Abdel Moneim
Ambasadóir Adel Hussein Sharfy
Innealtóir Adel Ali Ahmed
Mahdi Dawoud Al-Khalifa
El-Hadi Nogud Allah
Innealtóir Qamar Al-Dawla Abdel Qader
Innealtóir Mohammad Al-Hassan Abdel Rahman
An tOllamh Adel Majzoun Hassab
Innealtóir Ahemd Salah Nouh
An Dr Abdel Salam Sayyed Ahmed
Baqer Al-Afeef an Dr
Ambasadóir Hala Babibiker Al-Nour
Scríbhneoir agus úrscéalaí Hamour Ziyada
Scannánóir Hajouj Kuka
Iriseoir Rasheed Saaed Yacoub
Huda Shafeek
Dlíodóir Muaz Hadra
Ismael Wadi
Iriseoir Osman Fadl Allah
Adeeb Yousef an Dr
Rihab Hamed
Iriseoir Abdel Rahman Al-Amin
Iriseoir Shawki Abdelazim
iriseoir Mustapha Siry
Iriseoir Faiz Al-Sheikh Al-Silk
Muhammad Al-Shabik
Iriseoir Jaafer Al-Sabki
An tOllamh Abdel Lattif Tayfour
Mohammad Ahmad Mukhtar Sheikhu
Gníomhaí cearta Hunan Ghada Shawki
Iriseoir Al-Sir Al-Sayyid
Scríbhneoir Hussam Hilali
Abdallah Dedan
Aisha Ahmed
Ahmed El-Mukhtar Khalifa
Ealaíontóir Hussein Khalil Halfawi
An Dr Rihab Khalifa
Dlíodóir Khalil Takras
EalaíontóirAl- Kheir Al-Massah
Ceoltóir Abdo Hamed Al-Nil
Airteagal Mohammad Abdel Aziz Shabaka
Omar Oshari
Obada Kamal Aldin
Ambasadóir Noureddine Satti
iriseoir Muhammad Naji
Ardeaspag Ezekiel Kendo Kumir-
An tUrramach Luca Paul Kuku
Zahra Haider
Rabiha Ismael
Naamat Awad Al-Hajj
Muwahib Al-Majzoub
Iman Khalifa
Osama Nur Abd Alsayid
Izzedine Haroun Harika
An Dr Hatem Al-Mahdi
Fatah al-Rahman al-Badawi
An Dr Wajdi Kamil
Issam Eldin Alzayn
Abdel Majid Mohammad Adam Azraq 81. Mohammad Khalil Hassab Allah
Al-Taher Bashri Ali
Raffit Abbas
Mohammad Jamal Al-Sheikh Madani 85. Madani Abbas Madani
An Dr Salah Al-Amin
Amed Mukhtar
Ezzeldin Al-Omda
Ramah Mohammad Ateem
Mohammad Al-Fayyed Mansour
Dalia Daqna
Ealaíontóir Ghadeer Mireghani
Al-Tayyeb Bashir Al-Tayyeb
Ealaíontóir Issam Mohammad Nur
Gníomhaí um chearta an duine Jamal Ali Al-Toum 96. Ceoltóir Mujahid Bashir
Nasif Bashir
An Dr Salah Al-Amin
Abdul Moneim Abdel Wahab
Ceoltóir Abdo Hamda Al-Neel
An Dr Majida Mohammad Ahmed
Iriseoir Israa Zein Al-Abadeen
Iriseoir Salafa Abu Dhafeera
Ahmad Izzideen
Ismael Mohammad Ali
Abdallah Adam Khater
Faisal Hadhra
Muhja Ashraf
Musa Abdelgdir
Mohammad Hamdan Abdallah
Al-Tayyeb Bashir
Iriseoir Aza Ayra
Hassan Albushari
Iriseoir Amal Awad
Ahmad Khider
Awad Al-Toum
Ammar Sulieman
Iriseoir Mansour Ahmed Osman
Iriseoir Al-Jameel Al-Fadil
Abdel Baqi Jubara
Ammar Hamouda
Innealtóir Ahmad Gasim Mukheir
Nílal Abdel Wahab
Numan Ghazali
An Dr Sulieman Baldo
Scríbhneoir Fathi Al-Daw
Mudther Taisir
Mohammad Salah
An Dr Majdi Ishac
Fakhredeen Awad Hassan Abd Al-Aal