Saighdiúirí Briotanacha agus Gearmánacha ag imirt sacair i No-Man's Land le linn Shos cogaidh na Nollag i 1914.
Creidmheas Grianghraf: Cartlann Stair Uilíoch
Le Medea Benjamin agus Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Samhain 30, 2022
Agus an cogadh san Úcráin tar éis dul ar aghaidh le naoi mí agus geimhreadh fuar ag titim amach, tá daoine ar fud an domhain ag glaoch le haghaidh sos cogaidh na Nollag, ag tarraingt siar go Sos cogaidh spreagthach na Nollag 1914. I lár an Chéad Chogaidh Dhomhanda, chuir saighdiúirí cogaíochta a gcuid gunnaí síos agus cheiliúir siad an saoire le chéile i dtír an duine idir a trinsí. a bhí, thar na blianta, ina siombail dóchais agus misnigh.
Seo ocht gcúis go dtugann an séasúr saoire seo freisin an poitéinseal don tsíocháin agus deis chun an choimhlint san Úcráin a aistriú ó láthair an chatha go dtí an tábla idirbheartaíochta.
1. Is í an chéad chúis, agus is práinní, ná an bás agus an fhulaingt dochreidte laethúil san Úcráin, agus an seans na milliúin Úcránach a shábháil ó iachall a chur orthu a dtithe, a gcuid giuirléidí agus na fir choinscríofa a fhágáil nach bhfeiceann siad arís.
Agus an príomh-bhonneagar á bhuamáil ag an Rúis, níl aon teas, leictreachas ná uisce ag na milliúin duine san Úcráin faoi láthair de réir mar a thiteann an teocht faoin reo. Tá Príomhfheidhmeannach na corparáide leictreacha is mó san Úcráin tar éis na milliúin Ukrainians eile a spreagadh chun an tír a fhágáil, ar feadh cúpla mí de réir dealraimh, chun an t-éileamh ar an ngréasán cumhachta a ndearnadh damáiste dó ag cogadh a laghdú.
An cogadh Tá ar a laghad 35% de gheilleagar na tíre scriosta aige, de réir Príomh-Aire na hÚcráine Denys Shmyhal . Is é an t-aon bhealach chun stop a chur le meath an gheilleagair agus fulaingt mhuintir na hÚcráine ná deireadh a chur leis an gcogadh.
2. Ní féidir le ceachtar den dá thaobh bua míleata cinntitheach a bhaint amach, agus leis na gnóthachain mhíleata a tháinig chun cinn le déanaí, tá an Úcráin i riocht maith caibidlíochta.
Tá sé éirithe soiléir nach gcreideann ceannairí míleata SAM agus NATO, agus b’fhéidir nár chreid siad riamh, go bhfuil an sprioc atá ráite go poiblí acu cuidiú leis an Úcráin an Chrimé agus Donbas ar fad a ghnóthú le forneart indéanta go míleata.
Go deimhin, thug ceannaire foirne míleata na hÚcráine rabhadh don Uachtarán Zelenskyy i mí Aibreáin 2021 go ndéanfaí sprioc den sórt sin gan a bheith indéanta gan leibhéil “neamh-inghlactha” de thaismí sibhialta agus míleata, rud a chuirfeadh air deireadh a chur le pleananna chun an cogadh cathartha a mhéadú ag an am sin.
Príomhchomhairleoir míleata Biden, Cathaoirleach na gComhcheannairí Foirne Mark Milley, D'inis Club Eacnamaíochta Nua-Eabhrac ar 9 Samhain, “Caithfidh a bheith comhaitheanta gur dócha, i bhfíorchiall an fhocail, nach féidir bua míleata a bhaint amach trí mhodhanna míleata…”
Tuairiscítear athbhreithnithe míleata na Fraince agus na Gearmáine ar sheasamh na hÚcráine níos doirbh ná cinn SAM, ag measúnú go mbeidh cuma reatha na paireacht mhíleata idir an dá thaobh gearrthéarmach. Cuireann sé seo meáchan le measúnú Milley, agus molann sé go bhféadfadh sé seo a bheith ar an seans is fearr a bheidh ag an Úcráin dul i mbun caibidlíochta ó staid choibhneasta láidre.
3. Tá oifigigh rialtais SAM, go háirithe sa Pháirtí Poblachtach, ag tosú ar an bhalcaireacht go leanfar leis an leibhéal ollmhór tacaíochta míleata agus eacnamaíoch seo. Tar éis dóibh smacht a ghlacadh ar an Teach, tá na Poblachtánaigh ag gealladh tuilleadh grinnscrúdú a dhéanamh ar chúnamh ón Úcráin. Beidh an Comhairleoir Kevin McCarthy, a bheidh ina Cainteoir sa Teach, rabhadh nach scríobhfadh Poblachtánaigh “seic bhán” don Úcráin. Léiríonn sé seo an freasúra méadaithe ag bun an Pháirtí Poblachtach, le Wall Street Journal Samhain vótaíocht rud a léiríonn go ndeir 48% de na Poblachtánaigh go bhfuil an iomarca á dhéanamh ag SAM chun cabhrú leis an Úcráin, méadú ó 6% i mí an Mhárta.
4. Tá an cogadh ag cruthú troscaí san Eoraip. Mar thoradh ar smachtbhannaí ar fhuinneamh na Rúise tá boilsciú san Eoraip ag ardú go mór agus ba chúis le brú uafásach ar sholáthairtí fuinnimh atá ag dul i léig san earnáil déantúsaíochta. Tá na hEorpaigh ag mothú níos mó cad a thugann meáin na Gearmáine ar Kriegsmudigkeit.
Aistríonn sé seo mar “sártacht cogaidh,” ach ní thréithriú iomlán cruinn é sin ar an meon atá ag dul i méid san Eoraip. B’fhéidir gur fearr a chuireann “eagna cogaidh” air.
Is iomaí mí a bhí ag daoine chun machnamh a dhéanamh ar na hargóintí ar son cogadh fada, méadaitheach gan aon chríoch soiléir – cogadh atá ag cur a ngeilleagair isteach i gcúlú eacnamaíochta – agus tá níos mó acu ná riamh ag rá le pobalbhreith go dtacódh siad le hiarrachtaí athnuaite chun teacht ar réiteach taidhleoireachta. . Sin Áirítear 55% sa Ghearmáin, 49% san Iodáil, 70% sa Rómáin agus 92% san Ungáir.
5. Tá caibidlíocht á lorg ag formhór an domhain. Chuala muid é seo ag Comhthionól Ginearálta na NA in 2022, áit ar labhair duine i ndiaidh a chéile, 66 ceannaire domhanda, a dhéanann ionadaíocht ar thromlach de dhaonra an domhain, go deaslámhach ar son cainteanna síochána. Philip Pierre, Príomh-Aire Naomh Lucia, ar cheann acu .i. ag pléadáil leis an Rúis, an Úcráin agus cumhachtaí an Iarthair “deireadh a chur láithreach leis an gcoinbhleacht san Úcráin, trí chaibidlíocht láithreach a dhéanamh chun gach díospóid a réiteach go buan de réir phrionsabail na Náisiún Aontaithe.”
Mar an Amir Catar dúirt sé leis an Tionól, “Is eol dúinn go hiomlán castachtaí na coimhlinte idir an Rúis agus an Úcráin, agus an diminsean idirnáisiúnta agus domhanda a bhaineann leis an ngéarchéim seo. Éilímid go fóill, áfach, sos cogaidh láithreach agus socraíocht shíochánta, mar is é sin a tharlóidh sa deireadh beag beann ar cé chomh fada agus a mhairfidh an choinbhleacht seo. Ní athróidh an toradh seo an géarchéim a bhuanú. Ní dhéanfaidh sé ach méadú ar líon na dtaismeach, agus méadóidh sé na hiarmhairtí tubaisteach ar an Eoraip, ar an Rúis agus ar an ngeilleagar domhanda.”
6. Tá an cogadh san Úcráin, cosúil le gach cogaí, tubaisteach don chomhshaol. Tá ionsaithe agus pléascanna ag laghdú gach cineál bonneagair - iarnróid, eangacha leictreacha, foirgnimh árasán, iostaí ola - go brablach charred, ag líonadh an aeir le truailleáin agus ag bratú cathracha le dramhaíl thocsaineach a thruaillíonn aibhneacha agus screamhuisce.
Mar thoradh ar sabaitéireacht phíblínte faoi uisce Sruth Nord na Rúise a sholáthraíonn gás na Rúise don Ghearmáin d'fhéadfadh go raibh an scaoileadh is mó d’astaíochtaí gás meatáin a taifeadadh riamh, arb ionann iad agus astaíochtaí bliantúla milliún gluaisteán. Mar gheall ar sceallóga stáisiúin chumhachta núicléacha na hÚcráine, lena n-áirítear Zaporizhzhia, an ceann is mó san Eoraip, tá faitíos dlisteanacha ann maidir le radaíocht mharfach a scaipeadh ar fud na hÚcráine agus níos faide i gcéin.
Idir an dá linn, tá smachtbhannaí na Stát Aontaithe agus an Iarthair ar fhuinneamh na Rúise tar éis bonanza a spreagadh don tionscal breosla iontaise, rud a thugann údar nua dóibh a dtaiscéalaíocht agus a dtáirgeadh fuinnimh salach a mhéadú agus an domhan a choinneáil go daingean ar an mbóthar le haghaidh tubaiste aeráide.
7. Tá tionchar tubaisteach eacnamaíoch ag an gcogadh ar thíortha ar fud an domhain. Ceannairí na ngeilleagair is mó ar domhan, an Grúpa 20, Dúirt an i ndearbhú ag deireadh a gcruinniú mullaigh i mí na Samhna i Bali go bhfuil cogadh na hÚcráine “ag cruthú fulaingt ollmhór don duine agus ag cur leis na leochaileachtaí atá sa gheilleagar domhanda cheana féin — ag cur bac ar fhás, ag méadú boilscithe, ag cur isteach ar shlabhraí soláthair, ag cur le neamhshlándáil fuinnimh agus bia agus ag cur le cobhsaíocht airgeadais rioscaí.”
Cáineann ár mainneachtain le fada an lá an céatadán réasúnta beag dár n-acmhainní a theastaíonn chun deireadh a chur leis an mbochtaineacht agus an t-ocras ar ár bplainéad saibhir agus flúirseach ar bhealach eile cheana féin na milliúin dár ndeartháireacha agus ár ndeirfiúracha a cháineadh as scata, ainnise agus básanna luatha.
Anois tá sé seo níos measa ag géarchéim na haeráide, mar go bhfuil pobail iomlána nite ag uiscí tuile, dóite amach ag tinte fiáine nó ocras ag triomaigh agus gorta il-bhliana. Ní raibh géarghá riamh le comhar idirnáisiúnta chun dul i ngleic le fadhbanna nach féidir le tír ar bith a réiteach ina haonar. Ach is fearr le náisiúin shaibhre fós a gcuid airgid a chur isteach in airm agus i gcogadh in ionad aghaidh a thabhairt go cuí ar an ngéarchéim aeráide, ar an mbochtaineacht nó ar an ocras.
8. Is é an chúis dheireanach, a threisíonn go mór na cúiseanna eile go léir, ná baol cogaidh núicléach. Fiú dá mbeadh cúiseanna réasúnacha ag ár gceannairí le bheith i bhfabhar cogadh oscailte, síormhéadaithe ar shíocháin idirbheartaithe san Úcráin – agus is cinnte go bhfuil leasanna cumhachtacha i dtionscail na n-arm agus an bhreosla iontaise a bhainfeadh leas as sin – an chontúirt atá ann dá bharr. d'fhéadfadh go dtiocfadh an t-iarmhéid go hiomlán i bhfabhar na síochána.
Chonaic muid le déanaí cé chomh gar agus atá muid do chogadh i bhfad níos leithne nuair a thuirling diúracán frith-aerárthach Úcráinis aonair sa Pholainn agus maraíodh beirt. Dhiúltaigh an tUachtarán Zelenskyy a chreidiúint nach diúracán Rúiseach a bhí ann. Dá mbeadh an seasamh céanna glactha ag an bPolainn, d’fhéadfadh sí comhaontú cosanta frithpháirteach NATO a agairt agus cogadh lánscála a spreagadh idir NATO agus an Rúis.
Má thugann eachtra intuartha eile dá leithéid go n-ionsaíonn NATO an Rúis, ní fhéadfaidh sé a bheith ach beagán ama sula bhfeiceann an Rúis úsáid arm núicléach mar an t-aon rogha atá aici in aghaidh fórsa míleata ollmhór.
Ar na cúiseanna seo agus níos mó, déanaimid ceangal leis na ceannairí creideamh-bhunaithe ar fud an domhain atá ag iarraidh sos cogaidh na Nollag, á dhearbhú go dtugann séasúr na saoire “deis a bhfuil géarghá leis chun ár gcomhbhá dá chéile a aithint. Le chéile, táimid lánchinnte gur féidir timthriall an scriosta, na fulaingthe agus an bháis a shárú.”
Is iad Medea Benjamin agus Nicolas JS Davies údair Cogadh san Úcráin: Coinbhleacht Gan Ciall a Bhaint as, ar fáil ó OR Books i mí na Samhna 2022.
Is í Medea Benjamin coimeádaí na CODEPINK don tSíocháin, agus údar roinnt leabhar, lena n-áirítear Taobh istigh de na hIaráine: Stair agus Polaitíocht an Phoblacht Ioslamach na hIaráine.
Is iriseoir neamhspleách í Nicolas JS Davies, taighdeoir le CODEPINK agus údar Blood on Our Hands: Ionradh agus Scrios na hIaráice i Meiriceá.
Freagra amháin
CONAS is féidir lenár ndomhan a bheith i gcogadh nuair a dhéanaimid ceiliúradh ar bhreith Phrionsa na Síocháin ar an Nollaig!!! Lig dúinn bealaí SÍOCHÁNA a fhoghlaim chun oibriú tríd ár ndifríochtaí !!! Sin é an rud DAONNA le déanamh…………..