De Norman Solomon
Tar éis cailleadh tubaisteach Hillary Clinton beagnach sé mhí ó shin, bhí faitíos ar a comhghuaillithe Daonlathacha is cumhachtaí go gcaillfí smacht ar an bpáirtí. Bhí bua tubaisteach mar thoradh ar iarrachtaí chun coinníonn eacnamaíoch a shioncronú fad is a bhí dlúthbhaint acu le Wall Street. Ina dhiaidh sin, bhí bonn forásach an pháirtí - arna phearsanú ag Bernie Sanders - in ann tosú ag bogadh thar an mbord cluiche corparáideach.
Ar aon dul le Clinton, bhí ar Scothaicme an Pháirtí Daonlathaigh an t-ábhar a athrú. Bhí measúnuithe soiléire ar theip an ticéad náisiúnta guaiseach don status quo laistigh den pháirtí. Is amhlaidh a bhí bunús an fhreasúra in aghaidh pribhléid éagóracha eacnamúla. Is amhlaidh a bhí brú ar an bpáirtí a bheith ina fhórsa dhílis chun dúshlán a thabhairt do bhainc mhóra, Wall Street agus don chumhacht chorparáideach iomlán.
I mbeagán focal, bhí gá le bunú frith-Bernie an Pháirtí Daonlathaigh an dioscúrsa a athfhrámú go práinneach. Agus - in éineacht leis na meáin chumarsáide - rinne sé.
D’fhéadfaí an t-athfhrámáil a achoimriú in dhá fhocal: Cuir an milleán ar an Rúis.
Faoi thús an gheimhridh, bhí an dioscúrsa poiblí ag dul i leataobh — rud a chuaigh go mór chun leasa na mionlach páirtí. D’fheidhmigh an meme maidir le milleán a chur ar an Rúis agus ar Vladimir Putin as toghadh Donald Trump go héifeachtach chun ceannaireacht cairdiúil Wall Street den Pháirtí Daonlathach náisiúnta a ligean amach. Idir an dá linn, cuireadh iarrachtaí dáiríre chun díriú ar na bealaí inar cuireadh an ruaig ar an daonlathas sna Stáit Aontaithe féin isteach - cibé acu tríd an gcóras airgeadais feachtais nó trí mhionlaigh a ghlanadh ó rollaí vótálaithe nó aon líon éagóirí sistéamacha eile - a cuireadh ar leataobh den chuid is mó.
Fadó ón ngrinnscrúdú ba é an bhunaíocht a bhí fós chun tosaigh ar fhorstruchtúr an Pháirtí Daonlathaigh. Ag an am céanna, ní raibh aon laghdú ar a ndílseacht do scothaicme na heacnamaíochta. Mar Bernie D'inis tuairisceoir ar an lá deiridh de mhí Feabhra: “Cinnte tá roinnt daoine sa Pháirtí Daonlathach atá ag iarraidh an status quo a choinneáil. B’fhearr leo dul síos leis an Titanic chomh fada agus go bhfuil suíocháin den chéad scoth acu.”
I measc na mórshóite agus na tubaiste atá ar an bhfód, tá caipiteal polaitiúil ollmhór infheistithe ag ordlathas reatha an pháirtí chun Vladimir Putin a léiriú mar villain áirse gan mhaolú. Ábhartha stair nach mbaineann le hábhar, le neamhaird a dhéanamh nó le diúltú.
Le comhréireacht dhualgais ó fhormhór na nDaonlathaithe sa Chomhdháil, mhéadaigh Scothaicme an pháirtí faoi dhó, faoi thrí agus faoi cheathair síos ar an éileamh emphatic a bhí ag Moscó gurb é príomhchathair, faoi aon ainm eile, Impireacht olc. In áit a bheith díreach ag iarraidh a bhfuil ag teastáil - imscrúdú fíor-neamhspleách ar líomhaintí gur chuir rialtas na Rúise isteach ar thoghchán SAM - rinneadh líne an pháirtí hipearbóileach agus gan múr ón bhfianaise atá ar fáil.
Mar gheall ar a n-infheistíocht pholaitiúil dhian chun Uachtarán na Rúise Putin a dheamhain, tá na ceannairí Daonlathacha dírithe ar an acmhainneacht a bhaineann le detente leis an Rúis a fheiceáil mar fhriththáirgiúil i dtéarmaí a straitéise toghcháin do 2018 agus 2020. Calcalas é a mhéadaíonn na rioscaí a bhaineann le díothú núicléach, i bhfianaise an mhéid a bhaineann le díothú núicléach. fíor contúirtí teannas méadaitheach idir Washington agus Moscó.
Ar an mbealach seo, is cosúil go bhfuil príomhoifigigh an pháirtí lúbtha ar fhilleadh ar chineál d’olldrumaí réamh-fheachtas Bernie. Tá an Ní féidir le cathaoirleach nua an Choiste Náisiúnta Daonlathach, Tom Perez, é féin a rá go bhfuil cumhacht Wall Street frith-bheartaíochta do leasanna na ndaoine atá ag obair. Tháinig an réaltacht sin chun solais an tseachtain seo le linn láithriú beo ar an teilifís náisiúnta.
Le linn comhpháirteach 10-nóiméad agallamh in éineacht le Bernie Sanders oíche Dé Máirt, bhí Perez ina chló ar an gcineál mana folmha trite agus platitudes caite a chuaigh i gcion ar innill fheachtas suarach Clinton.
Cé go raibh Sanders gan mhoill, bhí Perez seachanta. Agus Sanders ag caint faoin éagóir shistéamach, sheas Perez ar Trump. Cé gur luaigh Sanders bealach chun cinn le haghaidh athrú forásach réalaíoch agus forleathan, chroch Perez ar fhoirmle reitriciúil a léirigh tacaíocht d’íospartaigh an oird eacnamaíoch gan a admháil go raibh íospartaigh ann.
Go géarchúiseach airteagal arna fhoilsiú ag An Nation iris, scríobh Robert Borosage an tseachtain seo caite: “I gcás na bpléadálacha práinneacha uile ar son aontacht in aghaidh Trump, tá sé soiléir i gcónaí ag bunú an pháirtí gurb ionann aontacht agus aontacht faoina mbratach. Sin an fáth gur shlóg siad chun ceannaire an Caucus Progressive Congressional, Ionadaí Keith Ellison, a choinneáil ó bheith ina cheannaire ar an DNC. Sin an fáth a bhfuil na sceana fós amach do Sanders agus dóibh siúd a thug tacaíocht dó."
WHile Is ar éigean go bhfuil Bernie ina comhraic iontaofa ar bheartais chogaidh SAM, tá sé i bhfad níos criticiúla ar idirghabháil mhíleata ná ceannairí an Pháirtí Daonlathaigh a bhíonn ina n-aghaidh go minic. Thug Borosage faoi deara go bhfuil bunaíocht an pháirtí faoi ghlas i orthodoxies míleatacha atá i bhfabhar leanúint leis an gcineál tubaistí a thug na Stáit Aontaithe ar an Iaráic, an Libia agus i dtíortha eile: “Tá na Daonlathaigh i lár streachailt mhór chun cinneadh a dhéanamh ar a seasann siad agus cé dó a ndéanann siad ionadaíocht. Cuid de sin is ea an díospóireacht faoi bheartas eachtrach idirghabhálach dépháirteach ar theip chomh mór sin air."
Maidir le sciathán is seabhac an Pháirtí Daonlathaigh - ceannasach ón mbarr anuas agus in éineacht le cur chuige neocon de facto Clinton maidir le beartas eachtrach - ba léiriú é ionsaí diúracán cúrsála 6 Aibreán rialtas SAM ar aerpháirc na Siria ar ghiaráil fíor le haghaidh tuilleadh cogaidh. Thaispeáin an t-ionsaí sin ar dhlúthchara de chuid na Rúise é sin gan staonadh An Rúis ina bhaoite ar Trump torthaí sásúla míleata a fháil do na Scothaicme Daonlathacha nach bhfuil aon dabht orthu ina gcuid tacaíochta d’athrú réimis sa tSiria agus in áiteanna eile.
An spreagtha go polaitiúil léirigh ionsaí diúracán ar an tSiria go díreach conas contúirteach tá sé chun Trump a choinneáil ar bhaoite ag an Rúis, rud a thugann dreasacht pholaitiúil dó a chruthú chomh dian is atá sé ar an Rúis tar éis an tsaoil. Áirítear ar a bhfuil i gceist an gá atá le cosc a chur ar choimhlint mhíleata idir dhá shárchumhachtaí núicléacha an domhain. Ach tá tosaíochtaí eile ag na seabhac corparáideacha atá ar bharr an Pháirtí Daonlathaigh náisiúnta.
___________________
Is é Norman Solomon comhordaitheoir an ghrúpa gníomhaithe ar líne RootsAction.org agus stiúrthóir feidhmiúcháin na hInstitiúide um Cruinneas Poiblí. Tá sé ina údar ar dhosaen leabhar lena n-áirítear “War Made Easy: How Presidents and Pundits Keeping Us Spinning Chun Bás.”
