Le Frank Goetz
A Namhaid a chara,
An gcuireann mo bheannacht iontas ort? Cuir in iúl dom a mhíniú.
Tá a fhios agam go bhfuil tú féin agus mé ag cogadh lena chéile. Mar sin níor cheart dúinn a bheith ag caint i ndáiríre ar eagla go gcuirfeadh duine éigin ina leith go bhfuilimid ag cuidiú agus ag treisiú leis an duine eile. Dia ná bac.
Toisc go mb’fhéidir go n-ordóidh m’ardaitheoirí dom thú a thabhairt amach ag am éigin – ní maith liom an focal marú a úsáid. Tá mé cinnte go bhfuil tú, agus tú go maith suas an líne ceannais, sa riocht céanna.
Ach bhí mé ag smaoineamh go mb'fhéidir go mbeadh tú cosúil liomsa. Tá a fhios agam go labhraímid teangacha éagsúla agus go mairimid ar gach taobh den domhan. Ach tá grá mór againn beirt dár dtír agus déanfaimid beagnach rud ar bith, fiú marú más gá, má ordaítear dúinn é sin a dhéanamh. Tá teaghlaigh grámhara againn beirt atá ag iarraidh sinn a shábháil sa bhaile chomh luath agus is féidir. Agus tá a fhios agat, níl ceachtar againn chomh difriúil agus atá ár gcomhpháirtithe míleata agus sibhialta sa choinbhleacht seo. Táimid ag díriú ar na hacmhainní go léir atá ar fáil chun a chéile a shárú seachas ár ndifríochtaí a réiteach go réasúnach.
Cad iad na seansanna atá ann duitse agus domsa a bheith ina gcairde? Is dóigh liom go dtógfadh sé míorúilt. An fhaid a mhairfidh an cogadh ní foláir dhúinn an rud a ordaítear dhúinn a dhéanamh a dhéanamh nó a bheith cúisithe as ár dtír a fhealladh mar aon leo siúd a throideann taobh linn.
Chuirfeadh an mhíorúilt deireadh leis an gcogadh. Bheadh ar do cheannasaí i gceannas agus mo cheannasaí aontú leis. Níl ach beirt! Mar sin féin, tá a fhios againn ós rud é go bhfuil an dá chontae infheistithe go mór i gcogadh go dtógfadh sé an-mhisneach don bheirt seo cúrsa na staire a athrú agus sos cogaidh a ghairm. Tá a fhios agam, a namhaid, go gceapann tú go bhfuil sé seo dodhéanta agus mar sin lig dom an bealach a thaispeáint duit.
Is é an rún is fearr ar domhan ná go bhfuil do thír féin agus mo thír féin ina sínitheoirí ar Chomhshocrú Kellogg-Briand. Ardaíonn ár mbunreacht na conarthaí daingnithe sin go dtí ard-dhlí na tíre agus atá acu cogadh eisreachtú. An conradh céanna a dhaingnigh an dá rialtas eisreachtaí fiú ag baint úsáide as bagairt an chogaidh mar ionstraim beartais. Níl le déanamh againn ach oideachas a chur ar an bpobal. Nuair a éilíonn go leor againn – b’fhéidir na céadta nó na mílte nó na milliúin – cuntasacht ar ár gceannairí as cloí leis an dlí seo in aghaidh cogaidh comhlíonfaidh siad nó tabharfaidh siad aghaidh ar an gCúirt Choiriúil Idirnáisiúnta.
Agus mar sin, a namhaid, spreag do mhuintir agus mé ag spreagadh mo chuid féin chun dul isteach sa Cheathrú Comórtas Bliantúil Aiste Síochána. Tá na rialacha ceangailte. Tríd an ngléas simplí seo is féidir le gach duine againn, idir óg agus aosta, foghlaim go tapa faoin dlí, smaoineamh ar bhealaí cruthaitheacha chun coinbhleachtaí a réiteach go neamhfhoréigneach agus aiste a scríobh a spreagfadh duine in údarás chun céim bheag amháin a ghlacadh. Leor céimeanna beaga den sórt sin lá amháin beidh léim ollmhór amháin ann don chine daonna: deireadh a chur le cogadh. Ansin, a namhaid daor, is tú mo chara.
Síochána,
Frank
