Le Patrick T. Hiller
An lá ar thángthas ar an margadh stairiúil núicléach idir an Iaráin agus na Stáit Aontaithe, an Ríocht Aontaithe, an Rúis, an tSín, an Fhrainc agus an Ghearmáin (P5+1), dhearbhaigh an tUachtarán Obama “gur féidir leis an domhan rudaí suntasacha a dhéanamh nuair a roinnimid fís de shíochánta. aghaidh a thabhairt ar choinbhleachtaí." Ag an am céanna, chuir Aire Gnóthaí Eachtracha na hIaráine Javad Zarif in iúl go raibh sé buíoch as "próiseas chun teacht ar réiteach buaite ... agus deiseanna nua a oscailt chun déileáil le fadhbanna tromchúiseacha a chuireann isteach ar ár bpobal idirnáisiúnta."
Is Eolaí Síochána mé. Déanaim staidéar ar chúiseanna cogaidh agus coinníollacha síochána. I mo réimse a chuirimid ar fáil roghanna atá bunaithe ar fhianaise seachas an chogaidh ag baint úsáide as teanga ar nós "dul i ngleic go síochánta coinbhleachtaí" agus "bua-bua réitigh." Is lá maith é inniu, ós rud é go gcruthaíonn an margadh seo na coinníollacha don tsíocháin agus gurb é an bealach is éifeachtaí chun bogadh ar aghaidh.
Is éacht é an margadh núicléach i neamhiomadú núicléach domhanda. D’áitigh an Iaráin i gcónaí nach raibh sí sa tóir ar airm núicléacha. Thacaigh an t-éileamh seo ag iar-anailísí CIA agus speisialtóir Meán-Oirthear na Roinne Stáit SAM, Flynt Leverett, atá i measc na saineolaithe a ná creidim go raibh an Iaráin ag iarraidh airm núicléacha a thógáil. Mar sin féin, ba cheart go dtabharfadh creat an chomhaontaithe aghaidh ar na hábhair imní atá orthu siúd a bhfuil eagla orthu roimh an Iaráin armtha núicléach. Déanta na fírinne, b'fhéidir gur chuir an beart seo cosc ar rás arm núicléach sa Mheánoirthear ar fad.
Ceadóidh faoiseamh na smachtbhannaí normalú idirghníomhaíochtaí polaitiúla, sóisialta agus eacnamaíocha. Mar shampla, is lú an seans go mbeidh coinbhleacht fhoréigneach mar thoradh ar chaidrimh trádála. Breathnaigh ar an Aontas Eorpach, a d’eascair as comhphobal trádála. Léiríonn an ghéarchéim reatha leis an nGréig go bhfuil coimhlint i measc a cuid ball cinnte, ach níl sé doshamhlaithe go rachaidh siad chun cogaidh lena chéile.
Cosúil le formhór na gcomhaontuithe idirbheartaithe, osclóidh an beart seo cosáin níos faide ná neamhiomadú núicléach agus faoiseamh ó smachtbhannaí. Is féidir linn a bheith ag súil le tuilleadh comhair, caidreamh feabhsaithe agus comhaontuithe marthanacha idir an P5+1 agus an Iaráin, agus le gníomhaithe réigiúnacha agus domhanda eile. Tá tábhacht ar leith ag baint leis seo agus sinn ag déileáil le saincheisteanna casta a bhaineann leis an tSiria, an Iaráic, ISIS, Éimin, ola, nó an choimhlint idir Iosrael agus an Phalaistín.
Tá léirmheastóirí an mhargaidh seo gníomhach cheana féin agus iad ag iarraidh é a chur as an rian. Ní hé seo an “réiteach tapa” a mbeifí ag súil leis le hidirghabháil mhíleata mhear mhear. Is maith sin, ós rud é nach bhfuil aon réiteach tapa ann do thíortha nach bhfuil ag teacht salach ar a chéile le breis agus trí scór bliain. Is bealach cuiditheach chun cinn é seo ar féidir leis caidrimh a athchóiriú ar deireadh thiar. Mar Tá a fhios ag Obama go maith, d'fhéadfadh sé go dtógfadh sé blianta chun tairbhe agus níl aon duine ag súil nach mbeidh aon dúshláin ag baint leis an bpróiseas. Seo an áit a dtagann cumhacht na hidirbheartaíochta i bhfeidhm arís. Nuair a thagann páirtithe ar chomhaontuithe i réimsí áirithe, is mó an seans go sáróidh siad constaicí i réimsí eile. Is gnách go mbíonn níos mó comhaontuithe mar thoradh ar chomhaontuithe.
Pointe critice coitianta eile is ea nach bhfuil torthaí na socraíochtaí idirbheartaithe soiléir. Go ceart. San idirbheartaíocht, áfach, tá na modhanna cinnte agus murab ionann agus cogadh ní thagann siad leis na costais dhaonna, shóisialta agus eacnamaíocha do-ghlactha. Níl aon ráthaíocht ann go seasfaidh na páirtithe lena ngealltanais, go bhféadfadh go mbeadh gá le saincheisteanna a ath-idirbheartú, nó go n-athrófar treo na caibidlíochta. Níl an éiginnteacht seo fíor i gcás cogaidh, áit a bhfuil taismí agus fulaingt daonna ráthaithe agus nach féidir iad a chealú.
Is féidir leis an margadh seo a bheith ina bhuaicphointe sa stair inar aithin ceannairí domhanda go bhfuil comhoibriú domhanda, claochlú cuiditheach coinbhleachta, agus athrú sóisialta níos tábhachtaí ná cogadh agus foréigean. Rachaidh beartas eachtrach na SA níos cuiditheach i ngleic leis an Iaráin gan bagairt cogaidh. Mar sin féin, tá tacaíocht an phobail ríthábhachtach, toisc go bhfuil líon mór de chomhaltaí na Comhdhála fós i bhfostú i bparaidím an réitigh mhíleata mhífheidhmiúil. Anois tá sé faoi mhuintir Mheiriceá a chur ina luí ar a n-ionadaithe gur gá an beart seo a chur i bhfeidhm. Ní féidir linn níos mó cogaí agus a dteipeanna ráthaithe a íoc.
Patrick. T. Hiller, Ph.D., arna shioncrúdú ag PeaceVoice,ina scoláire um Chlaochlú Coimhlinte, ina ollamh, ar Chomhairle Rialaithe an Chumainn Idirnáisiúnta um Thaighde Síochána um Thaighde, ina ball den Ghrúpa Maoinitheoirí Síochána agus Slándála, agus ina Stiúrthóir ar Thionscnamh Cosc Cogaidh Fhondúireacht Teaghlaigh Jubitz.
