De réir Pat Elder, World BEYOND War, Nollaig 12, 2019
Mark Ruffalo mar Rob Billot in Uiscí dorcha.
Uiscí dorcha Is é an scannán Meiriceánach is tábhachtaí i ndeich mbliana, cé go gcuireann sé deis ar fáil chun truailliú PFAS * a léiriú mar eipidéim sláinte an duine ar fud na tíre. Fágann an scannán leath an scéil agus baineann ról an mhíleata leis.
Áirítear le * substaintí alcaile fluairínithe in aghaidh agus i bpola (PFAS) ceimiceáin dhochracha eile PFOA, PFOS agus 5,000 a úsáidtear in éagsúlacht feidhmeanna míleata agus tionsclaíocha.
Beidh an chuid is mó den lucht féachana ag siúl amach ag smaoineamh gur fhéach siad ar scannán a dhoicimíonn scéal fíor Dupont atá scoite amach as an ithir agus uisce áitiúil i mbaile trua, Parkersburg, West Virginia. Ainneoin, Uiscí dorcha Is scannán níos fearr é. Mura bhfaca tú é, déan amhlaidh.
Sa scannán, oibríonn an dlíodóir Robert Bilott (Mark Ruffalo) i ngnólacht dlí Cincinnati a dhíríonn ar chuideachtaí ceimiceacha a chosaint. Téann feirmeoir darb ainm Wilbur Tennant i dteagmháil le Bilott a bhfuil drochamhras air go bhfuil an gléasra déantúsaíochta DuPont in aice leis ag nimhiú an uisce a ólann a bha. Faigheann Bilott amach go tapa go bhfuil daoine á n-úsáid agus go ndéanann sé é féin a chosaint le sláinte daoine a chosaint tríd an goliath cheimiceach a agairt. Is gníomhartha coiriúla iad gníomhartha Dupont
I 2017, bhuaigh Bilott socraíocht $ 670 milliún do bhaill pobail 3,500 a raibh a gcuid uisce truaillithe le PFOA.
Bhí léirmheasanna dearfacha den chuid is mó ag criticeoirí scannáin, cé go raibh siad cúng dírithe. Déanann siad cur síos ar dhráma nós imeachta, cineál cás Perry Mason a éiríonn go maith as. Scéal David agus Goliath a thugann an Detroit News ar an scannán. (Sciorrann David Goliath sa scéal eipiciúil sin. Coinníonn Goliath prionta bioráin anseo.) An Atlantaigh ar a dtugtar Uisce Darkscannán dlíthiúil. An Star Star Deir Is leor é chun go dteastaíonn uait gach ceann de do tháirgí neamh-bata agus uiscedhíonta a chuimilt tar éis duit an scannán seo a fheiceáil. Chuir Aisle Seat é ar an gcaoi chéanna, ag scríobh go bhféadfadh an scannán daoine a spreagadh chun pannaí neamh-bata a chaitheamh amach agus “sip go neirbhíseach ar an gcéad ghloine uisce eile.” Is ar éigean gurb é seo an stuif chun fearg na milliún ar fud an domhain atá nimhithe ag na ceimiceáin seo a inflame.
Tá sé de choinníoll ag daoine smaoineamh go bhfuil a gcuid gníomhaireachtaí rialála áitiúla, stáit, agus cónaidhme ag coinneáil ábhar salaithe as a gcuid uisce, agus go bhfuil eipeasóid mar Parkersburg scoite amach - agus nuair a tharlaíonn siad, tugtar fógra agus cosaint do chónaitheoirí. Léigh an tuarascáil uisce ó do sholáthraí áitiúil le fáil amach nach bhfuil aon rud le déanamh imní faoi.
Is í an fhírinne ná go bhfuil ár n-uisce óil luchtaithe le carcanaiginí agus ceimiceáin chontúirteacha eile agus nár nuashonraíodh na teorainneacha dlíthiúla maidir le hábhair shalaithe in uisce sconna le beagnach 20 bliain. Cad atá i do uisce? Féach na Grúpaí Oibre Comhshaoil Beartaigh Bunachar Sonraí Uisce a fháil amach.
Tá daoine cinnte, “Ní féidir leis tarlú anseo,” mar sin ba chóir go mbeadh jab níos fearr déanta ag na scannánóirí ag baint an nóisin seo amach. Le linn nóiméad drámatúil sa scannán, tá Bilott áititheach, “Tá siad ag iarraidh orainn smaoineamh go bhfuil muid faoi chosaint,” a deir sé. “Ach cosnaímid sinn. Déanaimid!" Is teachtaireacht réabhlóideach paiseanta í, ar an drochuair teoranta do scéal daoine atá nimhithe i mbaile beag in Iarthar Virginia.
Ag an am céanna bhí an scannán ar an gcéad dul síos ar fud na tíre, Thug an Chomhdháil tacaíocht ón reachtaíocht bheadh sin tar éis PFOA agus PFOS a rialáil - an dá chineál éillithe PFAS a thug ainnise éiginnte go Parkersburg.
Ní luann an scannán riamh an míleata agus an ról a imríonn sé i nimhiú daoine i Parkersburg agus sna mílte pobal in aice le bunáiteanna míleata ar fud an domhain. Ba mhór-sholáthraí é DuPont de chuid cúr scannánú uiscí (AFFF) an DOD a úsáideadh i ngnáth chleachtaí comhraic dóiteáin ar bhunáiteanna míleata. Tá sé fógartha ag Dupont go gcuirfidh sé deireadh le deonú PFOS agus PFOA go deonach faoi dheireadh 2019 agus nach ndéanfadh sé nó nach ndíolfaidh sé cúr dóiteáin a thuilleadh leis an DOD. Ina áit sin, a seach-chuideachta Chemours, agus an fathach ceimiceach 3M tá orduithe Pentagon á líonadh acu do na carcanaiginí a d'fhéadfadh teacht ar bhealach isteach i do chorp.
Soilseann an míleata dóiteáin mhóra peitriliam-bhunaithe go rialta chun críocha oiliúna agus cuireann siad sobail lasta PFAS orthu. Tá cead ag na gníomhairí is cúis le hailse screamhuisce, uisce dromchla, agus sloda córais séarachais a thruailliú, a scaiptear ar pháirceanna feirme chun barra nimheanna. Déanann an DÓ an t-ábhar a loscadh go rialta, d'ainneoin imní go bhfanfaidh na “ceimiceáin go deo” seo slán.
Tá éilimh ar thruailliú cúr le haghaidh comhrac dóiteáin os comhair 3M, DuPont, agus Chemours mar thoradh ar úsáid leanúnach an mhíleata de na ceimiceáin seo, cé go gcabhróidh a n-easpa gnímh le déanaí lena gcosaint. Chemours agus 3M stoic curtha suas tar éis na nuachta go bhfuil cinneadh déanta ag Comhdháil gan na gníomhairí is cúis le hailse a rialáil.
Tá an míleata freagrach as an gcuid is mó den éilliú a dhéanann PFAS ar fud na tíre. Mar shampla, rinne Bord Acmhainní Stáit California tástáil ar thoibreacha cathrach 568 ar fud an stáit le déanaí. Go ginearálta d'fhan an tástáil ar shiúl ó shuiteálacha míleata. Fuarthas go raibh éagsúlacht ceimiceán PFAS i 308 de na toibreacha (54.2%). Páirteanna 19,228 in aghaidh na trilliún (ppt) de na cineálacha 14 PFAS a tástáladh sna toibreacha 308 seo. Bhí 51% ina PFOS nó ina PFOA agus ba PFAS eile iad na 49% eile a bhfuil tionchar diúltach acu ar shláinte an duine.
Ní raibh an DOD mar fhócas ag an imscrúdú seo, cé go bhfuil truaillithe ag tobar amháin ag Stáisiún Airm an Chabhlaigh, Loch na Síne, ag 8,000,000 ppt. do PFOS / PFOA, de réir an DOD. Tá 416 uair níos mó de charcanaiginí ina loch screamhuisce ag China Lake ná an chuid eile de na spotaí tráchtála a tástáladh timpeall an stáit le chéile. Tá uisce éillithe go mór ag 30 bunáite míleata ar fud California, agus d'aithin an DOD 23 eile mar úsáid a bhaint as na carcanaiginí. Cuardaigh anseo: https://www.militarypoisons.org/
Tá ceantair uisce i roinnt stát ag tosú ag glacadh céimeanna chun na salaithe a scagadh, cé nach bhfuil Uasleibhéil Éilleán (MCLanna) socraithe ag an gComhdháil agus ag an EPA do na nimheanna agus níltear ag súil go ndéanfaidh siad amhlaidh am ar bith go luath. Is teist é ar chumhacht na stocaireachta ceimicí sa Chomhdháil agus ar chumas an DOD dliteanas a sciorta, rud a d’fhéadfadh $ 100 billiún a eclipse.
Idir an dá linn, ní bheidh ar an DOD an t-éilliú PFAS de 10.9 milliún ppt a ghlanadh suas a d'fhág sé go feasach sa talamh ag Base Air Force i Alexandria, Louisiana nuair a shiúil sé ón áit i 1992. Deir eolaithe Harvard go bhfuil 1 ppt in uisce óil contúirteach. Tá an t-éilliú agus an fhulaingt dhaonna ag comhréireacht eipiciúil sna Stáit Aontaithe. agus tá daoine ag fáil bháis.
Uiscí dorcha chaill an deis aird a tharraingt ar an gorilla míleata 800 sa seomra agus shéid sé an deis an EPA a shainaithint go hiomlán mar ghníomhaireacht atá ann chun tionscal Mheiriceá agus an Roinn Cosanta a chosaint ar dhliteanas agus ar chontúirt phoiblí.
De réir dealraimh, cuireadh an scannán i dtoll a chéile chun cuidiú le seoladh crusade frith-PFAS. Rannpháirtí, sheol cuideachta meán atá tiomanta d’athrú sóisialta a spreagadh “Ceimiceáin DeoFeachtas chun teacht leis an scannán.
“Anois, tá ag teip ar ár ndlíthe agus ár n-institiúidí poiblí sinn a chosaint,” a dúirt Ruffalo i ráiteas. “Theastaigh uaim a dhéanamh Uiscí dorcha scéal tábhachtach a insint faoi cheartas a thabhairt do phobal atá nochtaithe go contúirteach ar feadh na mblianta do cheimiceáin mharfacha ag ceann de na corparáidí is mó agus is cumhachtaí ar domhan. Trí na scéalta seo a insint is féidir linn feasacht a mhúscailt maidir le ceimiceáin go deo agus oibriú le chéile chun cosaintí comhshaoil níos láidre a éileamh. "
Thosaigh Rufflo ag obair le Billot, príomhghníomhaithe, agus leis an bpobal le linn halla baile teileafóin go gairid tar éis scaoileadh an scannáin. Luaigh rannpháirtí amháin go hachomair úsáid mhíleata na substainte. Seachas sin, dhírigh an iarracht eagraithe ar úsáid neamh-mhíleata na n-ábhar, go dtí gur seoladh píosa for-rochtana le déanaí chuig na mílte ar fud na tíre a luann an tAcht um Údarú Cosanta Náisiúnta:
==========
Teastaíonn Comhdháil uainn chun troid ar son ár sláinte agus na corparáidí seo a choinneáil cuntasach. Tá sé in am do DuPont agus 3M éilliú PFAS a ghlanadh! Ní mór don Chomhdháil Acht Náisiúnta um Údarú Cosanta a achtú a chuireann PFAS amach as ár sconna uisce agus a ghlanann éilliú oidhreachta PFAanna.
Go raibh maith agat as seasamh linn.
Mark Ruffalo
Gníomhaígh agus Aisteoir
==============
B'fhéidir go gceapann léitheoirí go bhfuil sé aisteach díriú ar an Acht um Údarú Cosanta Náisiúnta toisc nár dhírigh an comhrá go dtí seo ar an bPagagón. Tá an iarracht iontach, ach is lá déanach é agus is gearr dollar é. Mar a luadh thuas, tá na Páirtí Daonlathach tar éis siúl ón tábla cheana féin i bhfabhar a dtairiscintí tionscail cheimicigh.
Uiscí dorcha cuireann sé leath an scéil ar fáil. Baineann an leath eile le húsáid neamh-idirdhealaitheach na gceimiceán seo ag an arm.
