Nuair a mharaigh an Rúis agus an tSiria sibhialtaigh chun fórsaí Al Qaeda a thiomáint amach as Aleppo, d’iarr oifigigh agus meáin de chuid na Stát Aontaithe “coireanna cogaidh.” Ach fuair an bombardú Mosal Iraq a thug freagra difriúil, tugann Nicolas JS Davies faoi deara.
Le Nicolas JS Davies, Lúnasa 21, 2017, Nuacht an Chomhdháiliam.
Meastar i dtuarascálacha faisnéise míleata Coirdis na hIaráice gurb é léigear agus bombardú Mosul na SA-na hIaráice naoi mí a mhairfidh fórsaí Stáit Ioslamacha mharaigh sibh sibhialtaigh 40,000. Is é seo an meastachán is réadúla go dtí seo den dola báis sibhialta i Mosul.
Téann saighdiúirí na Stát Aontaithe i dtír ar Phalainín M109A6 as
limistéar tionóil oirbheartaíochta ag Hamam al-Alil
chun tacú le tús slándála na hIaráice
ionsaitheacha in iarthar Mosul, an Iaráic,
Feabhra 19, 2017. (Grianghraf ón Arm ag Foireann Sgt.
Jason Hull)
Ach is dóigh gur beag an meastachán é seo ar fhíor líon na sibhialtach a maraíodh. Ní dhearnadh aon staidéar tromchúiseach oibiachtúil chun na mairbh a chomhaireamh i Mosul, agus i gcónaí fuair staidéir i gcriosanna cogaidh eile líon na marbh a sháraigh meastacháin roimhe seo chomh hard le 20 go ceann, mar a rinne Coimisiún Fírinne le tacaíocht na Náisiún Aontaithe i Guatamala tar éis deireadh a chogadh cathartha. San Iaráic, léirigh staidéir eipidéimeolaíocha i 2004 agus 2006 a dola an bháis iar-ionraidh a bhí thart ar XNUM uair níos airde ná meastacháin roimhe seo.
Bombardú Mosul san áireamh na mílte buamaí agus diúracán thit na Stáit Aontaithe agus na comhghleacaithe “comhrialtas”, na mílte Roicéid HiMARS 220-punt fired Marines na SA óna mbunáit “Rocket City” ag Quayara, agus na mílte nó na céadta mílte de Sliogáin howitzer 155-mm agus 122-mm fired ag airtléire na SA, na Fraince agus na hIaráice.
D'fhág an bombardú naoi mí seo cuid mhór de na fothracha Mosul (mar atá le feiceáil anseo), mar sin níor cheart go gcuirfeadh scála an mharaithe i measc an phobail shibhialta iontas ar dhuine ar bith. Ach nochtadh na dtuairiscí faisnéise Coirdis a rinne iar-Aire Gnóthaí Eachtracha na hIaráice Hoshyar Zebari i agallamh le Patrick Cockburn na Ríochta Aontaithe Neamhspleách cuireann nuachtán in iúl go soiléir go raibh na gníomhaireachtaí faisnéise gaolmhara ar an eolas go maith faoi scála na dtaismeach sibhialta ar fud an fheachtais fhulaingigh seo.
Ardaíonn tuairiscí faisnéise na Coirdis ceisteanna tromchúiseacha faoi ráitis mhíleata na SA féin maidir le básanna sibhialtach agus é ag buamáil na hIaráice agus na Siria ó 2014. Chomh fada le 30 Aibreán, 2017, rinne arm míleata na SA meastachán poiblí ar líon iomlán na mbásanna sibhialtacha ba chúis leis na cásanna uile Buamaí 79,992 agus diúracáin bhí sé tite ar an Iaráic agus an tSiria ó 2014 amháin mar “352 ar a laghad.” Ar Meitheamh 2, ní dhearna sé ach athbhreithniú beag ar a mheastachán absurd “484 ar a laghad.”
Is ar éigean gur ceist ateangaireachta nó easaontais de mheon macánta i measc na gcomhghuaillithe an “neamhréiteach” - arna iolrú faoi bheagnach 100 - sa dola báis sibhialta idir tuairiscí faisnéise míleata na Coirdis agus ráitis phoiblí mhíleata na SA. Deimhníonn na huimhreacha, mar a bhí amhras ar anailísithe neamhspleácha, go ndearna arm na SA feachtas d’aon ghnó chun gannmheas a dhéanamh go poiblí ar líon na sibhialtach a mharaigh sé ina fheachtas buamála san Iaráic agus sa tSiria.
Feachtas Propaganda
Is é an t-aon chuspóir réasúnach d’fheachtas bolscaireachta chomh fairsing sin ag údaráis mhíleata na SA ná an t-imoibriú poiblí laistigh de na Stáit Aontaithe agus an Eoraip ar mharú na mílte mílte sibhialtach a íoslaghdú ionas gur féidir le fórsaí na SA agus na gcomhghuaillithe buamáil agus marú a choinneáil gan bac polaitiúil nó cuntasacht.
Nikki Haley, Stáit Aontaithe Buan
Déanann ionadaí na NA, séanadh
coireanna líomhnaithe cogaidh Siria roimh an
An Chomhairle Slándála ar Aibreán 27, 2017 (Grianghraf na Náisiún Aontaithe)
Bheadh sé naive a chreidiúint go nglacfaidh institiúidí truaillithe an rialtais sna Stáit Aontaithe nó na meáin chorparáideacha subservient na SA céimeanna dáiríre chun fíor-líon na sibhialtach a maraíodh i Mosul a imscrúdú. Ach tá sé tábhachtach go dtiocfadh an tsochaí shibhialta dhomhanda chun réitigh le réaltacht scrios Mosul agus marú a muintire. Ba cheart do na Náisiúin Aontaithe agus rialtais ar fud an domhain na Stáit Aontaithe a choinneáil cuntasach as a gcuid gníomhaíochtaí agus gníomhú go daingean chun stop a chur le marú sibhialtaigh i Raqqa, Tal Afar, Hawija agus cibé áit a leanann an feachtas buamála faoi stiúir na SA gan laghdú.
Thosaigh feachtas bolscaireachta na SA ag ligean air nach bhfuil a oibríochtaí míleata ionsaitheacha ag marú na céadta mílte sibhialtach i bhfad sular thosaigh an t-ionsaí ar Mosul. Déanta na fírinne, cé gur theip ar arm na SA fórsaí frithsheasmhachta a ruaigeadh go cinntitheach in aon cheann de na tíortha a ndearna sé ionsaí orthu nó a ndearna siad ionradh orthu ó 2001, rinneadh a theipeanna ar an gcatha a fhritháireamh le rath iontach i bhfeachtas bolscaireachta baile a d’fhág pobal Mheiriceá i aineolas beagnach iomlán ar bhás agus scriosadh Tá fórsaí armtha na SA scriosta i seacht dtír ar a laghad (an Afganastáin, an Phacastáin, an Iaráic, an tSiria, Éimin, an tSomáil agus an Libia).
I 2015, d'fhoilsigh Lianna um Fhreagracht Shóisialta (PSR) tuarascáil dar teideal, “Líon na gComhaltaí: Figiúirí Taismeacha Tar éis Blianta 10 an 'Chogaidh Ar Aghaidh'. " Scrúdaigh an tuarascáil 97 leathanach seo iarrachtaí a bhí ar fáil go poiblí chun na mairbh a chomhaireamh san Iaráic, san Afganastáin agus sa Phacastáin, agus tháinig sí ar an gconclúid gur maraíodh thart ar 1.3 milliún duine sna trí thír sin amháin.
Scrúdóidh mé an staidéar PSR níos mine i láthair na huaire, ach tá an figiúr de 1.3 milliún marbh i dtrí thír amháin i gcodarsnacht leis an méid a d'inis oifigigh agus meáin chorparáideacha na Stát Aontaithe do phobal Mheiriceá maidir leis an gcogadh domhanda atá ag síormhéadú. ár n-ainm.
Tar éis dóibh na meastacháin éagsúla ar bhásanna cogaidh san Iaráic a scrúdú, údair na Gaeilge Líon Comhlacht gur tháinig sé chun críche an staidéar eipidéimeolaíoch Ba é Gilbert Burnham as Scoil Sláinte Poiblí Johns Hopkins i 2006 an ceann is críochnúla agus is iontaofa. Ach cúpla mí tar éis an staidéir sin fuarthas amach gur dócha gur maraíodh thart ar 600,000 Iarácach sna trí bliana ó ionradh faoi stiúir na SA, vótaíocht AP-Ipsos gur iarradh ar mhíle Meiriceánaigh meastachán meánach a dhéanamh ar cé mhéad hIaráice a maraíodh de bharr 9,890 amháin.
Mar sin, arís eile, faighimid neamhréiteach ollmhór - iolraigh faoi 60 - idir an méid a chreid an pobal agus meastachán tromchúiseach ar líon na ndaoine a maraíodh. Cé go ndearna míleata na SA a thaismigh féin a chomhaireamh agus a aithint go cúramach sna cogaí sin, d’oibrigh sé go crua chun pobal na SA a choinneáil sa dorchadas faoin líon daoine a maraíodh sna tíortha a ndearna sé ionsaí orthu nó a rinne ionradh orthu.
Cuireann sé seo ar chumas cheannairí polaitiúla agus míleata na SA an ficsean go bhfuilimid ag troid na gcogaí seo i dtíortha eile a choinneáil ar mhaithe lena muintir, seachas na milliúin acu a mharú, a gcathracha a bhuamáil chun brablach a dhéanamh, agus tír i ndiaidh tíre a throid i bhforéigean dochreidte agus caos nach bhfuil réiteach, míleata nó eile ag ár gceannairí féimheach morálta air.
(Tar éis scaoileadh an staidéir Burnham i 2006, chaith meáin phríomhshrutha an Iarthair níos mó ama agus spáis ag caitheamh an staidéir síos ná mar a caitheadh riamh ag iarraidh a fháil amach líon réalaíoch hIaráice a fuair bás mar gheall ar an ionradh.)
Airm Míthreoraithe
De réir mar a scaoil na SA a bombardú “turraing agus iontas” ar an Iaráic i 2003, labhair tuairisceoir grinn AP le Rob Hewson, eagarthóir Airm Aer-Sheolta Jane, dialann idirnáisiúnta um thrádáil arm, a thuig i ndáiríre cad iad na “hairm aer-lainseáilte” atá deartha le déanamh. Mheas Hewson go 20-25 faoin gcéad de na hairm “beachtais” is déanaí de chuid na SA bhí a gcuid spriocanna ar iarraidh, daoine randamacha a mharú agus foirgnimh randamacha a scriosadh ar fud na hIaráice.
Ag tús ionradh na Stát Aontaithe ar an Iaráic
2003, d'ordaigh an tUachtarán George W. Bush
míleata na SA chun tubaiste a dhéanamh
ionsaí ón aer ar Bagdad, ar a dtugtar
“Turraing agus awe.”
Nocht an Pentagon sin sa deireadh thit trian de na buamaí ar an Iaráic ní “airm bheachtais” a bhí iontu ar an gcéad dul síos, agus mar sin san iomlán ní raibh i leath de na buamaí a phléasc san Iaráic ach buamáil cairpéad sean-aimseartha nó airm “beachtais” a bhí in easnamh ar a gcuid spriocanna go minic.
Mar a dúirt Rob Hewson leis an AP, “I gcogadh atá á throid ar mhaithe le muintir na hIaráice, ní féidir leat aon cheann acu a mharú. Ach ní féidir leat buamaí a scaoileadh agus gan daoine a mharú. Tá fíor-dhichotamaíocht ag baint leis seo go léir. "
Ceithre bliana déag ina dhiaidh sin, leanann an déchaotamaíocht seo ar fud oibríochtaí míleata na SA ar fud an domhain. Taobh thiar de théarmaí euphemistic cosúil le “athrú réimis” agus “idirghabháil dhaonnúil,” scrios an úsáid ionsaitheach fórsa atá faoi stiúir na SA cibé ord a bhí ann i sé thír ar a laghad agus i gcodanna móra de go leor eile, rud a d’fhág go raibh siad foréigneach agus anord dochreidte.
I ngach ceann de na tíortha seo, tá arm na SA anois ag troid fórsaí neamhrialta a oibríonn i measc daonraí sibhialtacha, rud a fhágann nach féidir díriú ar na cathach nó na mílíste seo gan líon mór sibhialtach a mharú. Ach ar ndóigh, ní dhéanann sibhialtaigh a mharú ach níos mó de na marthanóirí a thiomána chun dul isteach sa troid in aghaidh lucht amuigh an Iarthairag cinntiú go gcoinníonn agus go méadaíonn an cogadh neamhshiméadrach domhanda domhanda anois.
Líon ComhlachtBhí meastachán 1.3 milliún marbh, a chuir an dola báis iomlán san Iaráic thart ar 1 mhilliún, bunaithe ar roinnt staidéar eipidéimeolaíoch a rinneadh ansin. Ach leag na húdair béim nach ndearnadh aon staidéir den sórt sin san Afganastáin ná sa Phacastáin, agus mar sin bhí a mheastacháin do na tíortha sin bunaithe ar thuarascálacha ilroinnte, nach raibh chomh hiontaofa agus a thiomsaigh grúpaí cearta daonna, rialtais na hAfganastáine agus na Pacastáine agus Misean Cúnaimh na Náisiún Aontaithe chun na hAfganastáine. Mar sin Líon ComhlachtD’fhéadfadh sé nach mbeadh sa mheastachán coimeádach de 300,000 duine a maraíodh san Afganastáin agus sa Phacastáin ach codán den fhíorlíon daoine a maraíodh sna tíortha sin ó 2001.
Maraíodh na céadta mílte níos mó daoine sa tSiria, i Éimin, sa tSomáil, sa Libia, sa Phalaistín, sna hOileáin Fhilipíneacha, san Úcráin, i Mailí agus i dtíortha eile a cuireadh suas sa chogadh neamhshiméadrach seo a bhí ag síormhéadú, chomh maith le híospartaigh an Iarthair coireanna sceimhlitheoireachta ó San Bernardino go Barcelona agus Turku. Dá bhrí sin, is dócha nach bhfuil aon áibhéil ann a rá gur mharaigh na cogaí sna Stáit Aontaithe ó 2001 dhá mhilliún duine ar a laghad, agus nach bhfuil ná nach laghdaíonn an t-uisce fola.
Cén chaoi a mbeidh muidne, muintir Mheiriceá, a bhfuil na cogaí seo go léir á dtroid ina n-ainm, freagrach dúinn féin agus dár gceannairí polaitiúla agus míleata as an ollscriosta seo de shaol an duine neamhchiontach den chuid is mó? Agus conas a dhéanfaimid ár gceannairí míleata agus na meáin chorparáideacha a bheith cuntasach as an bhfeachtas bolscaireachta insidious a cheadaíonn d’aibhneacha d’fhuil an duine sreabhadh a choinneáil neamhthuairiscithe agus neamhsheiceáilte trí scáthláin ár “sochaí faisnéise” vaunted ach illusory?
Is é an t-údar atá ag Nicolas JS Davies Fuil Ar Lámha: Ionradh Mheiriceá agus Scriosadh na hIaráice. Scríobh sé na caibidlí freisin ar “Obama at War” in Grading the 44th President: a Report Card ar Chéad Téarma Barack Obama mar Cheannaire Forásach.
