Costais Chogaidh: Tar éis Ionsaithe 9/11, díláithríodh cogaí na Stát Aontaithe ar a laghad 37 milliún duine ar fud an domhain

AMY FEAR MAITH: Tá sé 19 mbliana ó mharaigh na hionsaithe comhordaithe ar an Ionad Trádála Domhanda, an Pentagon agus United Airlines Flight 93 beagnach 3,000 duine. Ag 8:46 am in Oirthear, bhuail an chéad eitleán an túr ó thuaidh den Ionad Trádála Domhanda anseo i gCathair Nua Eabhrac. Tabharfaidh an tUachtarán Trump agus ainmní uachtaránachta Daonlathach Joe Biden cuairt ar Chuimhneachán Náisiúnta Eitilte 93 gar do Shanksville, Pennsylvania, ag amanna éagsúla. Tabharfaidh Biden meas freisin tar éis dó freastal ar shearmanas cuimhneacháin 9/11 i Nua Eabhrac, a mbeidh an Leas-Uachtarán Pence ag freastal air freisin.

Tá sceimhle de chineál difriúil os comhair na Stát Aontaithe inniu, mar go bhfuil níos mó ná 191,000 duine tar éis bás a fháil ón Covid-19 paindéim, agus nua tuairisc a thabhairt tionscadail a bhféadfadh dola báis na SA ardú chomh hard le 3,000 duine in aghaidh an lae faoi mhí na Nollag. Bhí níos mó ná 1,200 bás nua sna SA le 24 uair an chloig anuas. Am tá sé beartaithe ag an iris an chloch mhíle druidim le 200,000 a mharcáil Covidbásanna gaolmhara sna SA le clúdach a léann “Teip Mheiriceánach” agus nach bhfuil teorainn dhubh air ach an dara huair ina stair. Bhí an chéad uair tar éis 9/11.

Tagann sé seo mar nua tuairisc a thabhairt faigheann sé amach go bhfuil 37 milliún duine ar a laghad díláithrithe ag an gcogadh domhanda mar a thugtar air faoi sceimhlitheoireacht in ocht dtír ó 2001. Meastar sa Tionscadal Costais Chogaidh in Ollscoil Brown freisin go bhfuil níos mó ná 800,000 duine [marbh] i gcogaí faoi stiúir na SA ó 2001 ar chostas $ 6.4 trilliún do cháiníocóirí na SA. Is é teideal na tuarascála nua ná “Dídeanaithe a Chruthú: Díláithriú ba chúis le Cogaí Iar-9/11 na Stát Aontaithe.”

Chun níos mó a fháil, tá a comhúdar, David Vine, ollamh antraipeolaíochta in Ollscoil Mheiriceá, in éineacht linn. Tá a leabhar nua amuigh an mhí seo chugainn, ar a dtugtar Na Stáit Aontaithe Cogaidh: Stair Dhomhanda ar Choimhlintí Gan Deireadh i Meiriceá, ó Columbus go dtí an Stát Ioslamach. Is údar é freisin Bonn Náisiún: Cén chaoi a ndéanann na Stáit Aontaithe Míleata Tosaíocht Thar Lear Meiriceá agus an Domhain.

David Vine, fáilte roimh Daonlathas Anois! Is iontach an rud é go bhfuil tú ar ais linn, cé gur lá an-bhrónach é seo, ar an 19ú bliain d’ionsaithe 9/11. An féidir leat labhairt faoi thorthaí do thuairisce?

DAVID CAME: Cinnte. Go raibh maith agat, Amy, as mé a bheith agam. Tá sé iontach a bheith ar ais.

Tá torthaí ár dtuarascála ag fiafraí go bunúsach - tá na Stáit Aontaithe ag troid cogaí go leanúnach, mar a dúirt tú, le 19 mbliana. Táimid ag féachaint ar éifeachtaí na gcogaí seo. Tá an Tionscadal Costais Cogaidh á dhéanamh seo le thart ar deich mbliana. Bhíomar ag iarraidh breathnú go sonrach ar an líon daoine a bhí díláithrithe ag na cogaí sin. Go bunúsach, fuaireamar amach nár bhac aon duine imscrúdú a dhéanamh ar an líon daoine a bhí díláithrithe ag na cogaí sna 24 tír ar a laghad a bhfuil baint ag na Stáit Aontaithe leo anois.

Agus fuaireamar amach go bhfuil 37 milliún duine ar a laghad díláithrithe in díreach ocht gcinn de na cogaí is foréigní a sheol nó a ghlac na Stáit Aontaithe páirt iontu ó 2001. Sin an Afganastáin, an Phacastáin, an Iaráic, an tSomáil, Éimin, an Libia, An tSiria agus na hOileáin Fhilipíneacha. Agus meastachán an-choimeádach é sin. Fuaireamar amach go bhféadfadh an t-iomlán iarbhír a bheith suas le 48 go 59 milliún.

Agus sílim go gcaithfimid sos a ghlacadh ar na huimhreacha seo, mar gheall orainn - ar go leor bealaí, go bhfuil líon na ndaoine ag báthadh Covid, faoi go leor rudaí atá tábhachtach a rianú go cainníochtúil, ach is deacair, i ndáiríre, intinn 37 a chur as a riocht, agus sílim go dteastaíonn iarracht ghníomhach uaidh, is cinnte go ndearna sé sin dom.

Seacht milliún is tríocha, chun é a chur i bpeirspictíocht stairiúil, sin níos mó daoine atá díláithrithe ag cogadh ar bith ó thús an 20ú haois ar a laghad, seachas an Dara Cogadh Domhanda. Agus má tá ár modheolaíocht níos lú coimeádach cruinn, an meastachán 48 go 59 milliún, tá sé sin inchomparáide leis an díláithriú a chonaic an Dara Cogadh Domhanda. Bealach eile le hiarracht a dhéanamh intinn duine a fhilleadh timpeall ar an bhfigiúr íosta 37 milliún, tá 37 milliún thart ar mhéid stáit California. Just a shamhlú go bhfuil stát iomlán California ag imeacht, agus iad ag teitheadh ​​óna dtithe. Tá sé thart ar mhéid Cheanada ar fad, nó Texas agus Virginia le chéile.

AMY FEAR MAITH: Agus dóibh siúd a bhfuil an t-ádh orthu tithe a bheith acu le linn na paindéime seo, sílim go bhfuil meas ag daoine go háirithe - is é atá i gceist agam, go gcaitear an focal “dídeanaithe”, ach cad a chiallaíonn sé a bheith díláithrithe. An féidir leat labhairt faoi cén fáth na hocht dtír sin? Agus an féidir leat é sin a chomhghaolú le cogaí na SA thar lear?

DAVID CAME: Cinnte. Arís, theastaigh uainn díriú ar na cogaí is foréigní a raibh baint ag na Stáit Aontaithe leo, na cogaí ar infheistigh na Stáit Aontaithe airgead go domhain iontu, agus, ar ndóigh, an fhuil, saol pearsanra míleata na SA, agus, trí síneadh, na saolta a ndeachaigh siad i gcion orthu, baill teaghlaigh phearsanra míleata na SA agus daoine eile. Bhíomar ag iarraidh breathnú go sonrach ar na cogaí a sheol na Stáit Aontaithe, mar sin an cogadh forluí san Afganastáin agus sa Phacastáin, an Cogadh san Iaráic, ar ndóigh; cogaí a bhfuil méadú mór tagtha ar na Stáit Aontaithe, an Libia agus an tSiria, an Libia i dteannta - agus an tSiria, in éineacht le comhghuaillithe Eorpacha agus eile; agus ansin cogaí ghlac na Stáit Aontaithe páirt shuntasach iontu, ar bhealaí lena n-áirítear comhairleoirí catha a sholáthar, breosla, airm agus eile a sholáthar, in Éimin, sa tSomáil agus sna hOileáin Fhilipíneacha.

I ngach ceann de na cogaí sin, fuaireamar uimhriú díláithrithe sna milliúin. Agus go deimhin, sílim, tá a fhios agat, ní mór dúinn a aithint gurb é an díláithriú, an gá atá le teitheadh ​​ón mbaile, teitheadh ​​ar feadh a shaoil ​​- ar go leor bealaí, níl aon bhealach ann chun a chiallaíonn cad a chiallaíonn sé sin do dhuine aonair, singil teaghlach, pobal aonair, ach mhothaíomar go raibh sé tábhachtach féachaint ar an díláithriú mais iomlán ba chúis leis na cogaí seo.

Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara, nílimid ag rá gurb iad na Stáit Aontaithe amháin atá an locht as an leibhéal díláithrithe seo. Is léir go bhfuil gníomhaithe eile, rialtais eile, comhraiceoirí eile, atá tábhachtach sa fhreagracht atá orthu as díláithriú sna cogaí seo: Assad sa tSiria, mílíste Sunni agus Shia san Iaráic, an Taliban, ar ndóigh, al-Qaeda, an Ioslamach Luaigh, daoine eile. Tá freagracht áirithe ar chomhghuaillithe na SA, an Bhreatain san áireamh.

Ach bhí ról díréireach ag na Stáit Aontaithe i gcogadh, i gcogadh a sheoladh agus i gcogadh a bhuanú le 19 mbliana anuas. Agus mar a thug tú faoi deara, chosain sé seo do cháiníocóirí na SA, do shaoránaigh na SA, do chónaitheoirí na SA ar bhealaí eile, lena n-áirítear an $ 6.4 trilliún - agus sin trilliún le T, $ 6.4 trilliún - a mheas an Tionscadal Costais Cogaidh a chaith na Stáit Aontaithe ach an oiread. nó oibleagáid cheana. Agus tá an t-iomlán sin ag méadú, ar ndóigh, faoin lá.

AMY FEAR MAITH: Agus, David Vine, líon na ndídeanaithe a ghlacann na SA ó na cogaí sin, a bhfuil a ndíláithriú ag cruthú na SA?

DAVID CAME: Sea, agus is féidir linn breathnú ar an tine i Lesbos a ndearna tú tagairt dó níos luaithe, a bhfuil thart ar 13,000 duine díláithrithe aige, campa dídeanaithe ar Lesbos atá scriosta go hiomlán. Agus bheadh ​​súil agam go bhféadfadh daoine atá ag féachaint ar na tinte i California agus Oregon agus Washington ionbhá a dhéanamh níos éasca leis na dídeanaithe i Lesbos agus leis na dídeanaithe ar fud an Mheánoirthir Mhóir, go háirithe, áit a bhfuil tinte - go bunúsach, tine mór amháin á lasadh ó Dheireadh Fómhair 2001, nuair a sheol SAM a Chogadh san Afganastáin.

AMY FEAR MAITH: Theastaigh uaim casadh ar an Uachtarán Trump níos luaithe an tseachtain seo ag rá nach dtaitníonn príomh-oifigigh an Pheinteagáin leis toisc go bhfuil sé ag iarraidh na SA a bhaint as cogaí gan deireadh a rachaidh chun leasa déantúsóirí arm.

UACHTARÁN DONALD trump: Sheol Biden ár bpoist, chaith sé ár dteorainneacha a oscailt agus chuir sé ár n-óige chun troid sna cogaí craiceáilte gan deireadh sin. Agus tá sé ar cheann de na cúiseanna atá leis an míleata - níl mé ag rá go bhfuil an t-arm i ngrá liom. Tá na saighdiúirí. Is dócha nach bhfuil na daoine is fearr sa Pheinteagán, toisc nach dteastaíonn uathu aon rud a dhéanamh ach cogaí a throid ionas go bhfanfaidh na cuideachtaí iontacha sin go léir a dhéanann na buamaí agus a dhéanann na plánaí agus a chuireann ar gach rud eile fanacht sona. Ach táimid ag éirí as na cogaí gan deireadh.

AMY FEAR MAITH: Fuaimeanna cosúil le, bhuel, dá mbeadh Howard Zinn beo, cad a déarfadh sé. Ach tá cáineadh Trump ar an gcoimpléasc míleata-tionsclaíoch ag teacht salach ar a thaifead féin maidir le maoirseacht a dhéanamh ar an méadú stairiúil seo ar chaiteachas cogaidh, sa bhuiséad cosanta, ar chaiteachas ar threalamh míleata, ar airm a dhíol thar lear. D'ainmnigh Politico Trump le déanaí mar “teanndáileog príomhchonraitheoirí conarthaí cosanta.” Anuraidh, sháraigh Trump an Chomhdháil ionas go bhféadfadh sé $ 8 billiún d’airm a dhíol leis an Araib Shádach agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha. Níos luaithe i mbliana, d’ordaigh a riarachán athmhíniú a dhéanamh ar chonradh arm ó ré an Chogaidh Fhuair d’fhonn an bealach a réiteach do dhíolacháin drón dul chuig rialtais a bhí faoi urchosc ó cheannacháin den sórt sin roimhe seo. An féidir leat freagra a thabhairt ar an méid a dúirt sé?

DAVID CAME: Ar go leor bealaí, tá an méid a dúirt Trump saibhir go leor, mar a déarfá. Go deimhin, tá sé ceart gur bhain déantúsóirí arm leas mór as, chun na mílte billiúin dollar a bhaint amach, i dteannta le conraitheoirí bonneagair eile, na cuideachtaí a dhéanann bunáiteanna míleata atá anois sa Mheánoirthear. Ach, tá a fhios agat, is é Trump, go deimhin, mar a dúirt Politico, an teanndáileog príomhfheidhmeannach. Rinne sé maoirseacht agus brú ar bhuiséid mhíleata a sháraíonn iad siúd ag airde an Chogaidh Fhuair.

Agus sílim go gcaithfimid a fhiafraí: Cad iad na naimhde atá os comhair na Stát Aontaithe inniu a éilíonn buiséad míleata den mhéid seo? An gá do na Stáit Aontaithe a bheith ag caitheamh os cionn $ 740 billiún sa bhliain chun é féin a chosaint? An bhféadfaimis a bheith ag caitheamh an airgid seo ar bhealaí níos fearr chun muid féin a chosaint? Agus cad iad na riachtanais, riachtanais drasta, drámatúla, phráinneacha, riachtanais an duine, atá á faillí toisc go bhfuilimid ag stealladh na mílte billiúin, na céadta billiúin dollar isteach sa mheaisín cogaidh seo ar bhonn bliantúil?

Agus sílim Covid, ar ndóigh, cuireann sé seo in iúl, leagann sé béim air, níos mó ná riamh. Níor ullmhaíodh na Stáit Aontaithe le haghaidh paindéime. Agus níl mórán leis seo toisc go bhfuil na Stáit Aontaithe ag stealladh airgid isteach sa mheaisín cogaidh seo agus iad ag déanamh faillí i riachtanais an duine sna Stáit Aontaithe agus ar fud an domhain - riachtanais chúram sláinte, ullmhacht paindéimeach, tithíocht inacmhainne, an comhshaol. D’fhéadfadh an t-airgead seo a bhí á dhoirteadh againn sa mheaisín cogaidh, ar ndóigh, a bheith ag tabhairt aghaidh ar an téamh domhanda a fheiceann duine, a bhfuil ról éigin aige sna tinte atá á fheiceáil ar fud an Chósta Thiar, i measc go leor riachtanas práinneach eile atá ag an domhan aghaidheanna inniu.

AMY FEAR MAITH: Is fíric iontach é seo a thug tú le fios, David Vine: Tá arm na SA tar éis cogadh a throid, dul i mbun comhraic nó ionradh a dhéanamh ar thailte eachtracha ar bhealach eile ach 11 bliana dá bheith ann.

DAVID CAME: Sin céart. Le 19 mbliana anuas an chogaidh, is minic a fheiceann go leor daoine go bhfuil sé eisceachtúil, chomh aisteach nach bhfaca daoine atá ag dul isteach sa choláiste inniu nó an chuid is mó de dhaoine atá ag liostáil in arm na SA inniu lá dá saol nó nach mbeidh - nach mbeidh cuimhne acu ar lá dá saol nuair nach raibh na Stáit Aontaithe ag cogadh.

Go deimhin, is é seo an norm i stair na SA. Agus taispeánann an tSeirbhís Taighde Comhdhála é seo ar bhonn bliantúil in a tuairisc a thabhairt gur féidir leat a fháil ar líne. Ní hé seo mise amháin, cé go bhfuil liosta de na cogaí agam, ag leathnú ar liosta na Seirbhíse Taighde Comhdhála. Cogaí iad seo agus cineálacha eile comhraic a bhfuil na Stáit Aontaithe tar éis dul i mbun iontu ó bhí siad neamhspleách. Agus go deimhin, i 95% de na blianta i stair na SA, gach ceann ach 11 bliana i stair na SA, bhí baint ag na Stáit Aontaithe le cineál éigin cogaidh nó comhraic eile.

Agus ní mór breathnú ar an treocht i bhfad níos fadtéarmaí, an patrún fadtéarmach seo a shíneann níos faide ná an cogadh, an cogadh sceimhlitheoireachta mar a thugtar air a sheol George W. Bush i 2001, chun a thuiscint cén fáth ar dhoirt na Stáit Aontaithe an oiread sin airgead isteach sna cogaí sin agus cén fáth go raibh éifeachtaí na gcogaí sin chomh uafásach do na daoine a bhí i gceist.

AMY FEAR MAITH: David Vine, tuairiscíonn tú i do leabhar atá le teacht, Na Stáit Aontaithe Cogaidh: Stair Dhomhanda ar Choimhlintí Gan Deireadh i Meiriceá, ó Columbus go dtí an Stát Ioslamach, go gcuireann bunáiteanna na SA thar lear ar chumas comhraic i 24 tír: luaigh, “Chuir na mílte bunáite míleata de chuid na SA i mbeagnach 100 tír agus críoch eachtrach - níos mó ná leath díobh tógtha ó 2001 - ar chumas fórsaí míleata na SA a bheith páirteach i gcogaí agus in imscaradh comhraic eile. ar fud 24 náisiún ar a laghad ó sheol riarachán George W. Bush a chogadh in aghaidh na sceimhlitheoireachta, ”mar a thugtar air, tar éis an 11 Meán Fómhair, 2001, ionsaithe.

DAVID CAME: Cínte. Faoi láthair tá thart ar 800 bunáite míleata ag na Stáit Aontaithe i thart ar 80 tír agus críoch eachtrach. Tá níos mó bunanna leis seo ná aon náisiún i stair an domhain. Mar a luadh tú, bhí líon níos mó bunanna ag na Stáit Aontaithe. Ag airde na gcogaí san Iaráic agus san Afganastáin, bhí suas le 2,000 bonn thar lear.

Agus cuid de mo leabhar, Na Stáit Aontaithe Cogaidh, seónna gur patrún fadtéarmach é seo freisin. Tá na Stáit Aontaithe ag tógáil bunáiteanna míleata thar lear ó bhí an neamhspleáchas ann, i dtosach ar thailte phobail Mheiriceá Dúchasach, ansin lasmuigh de Mheiriceá Thuaidh, agus ag timpeallú na cruinne sa deireadh, go háirithe tar éis an Dara Cogadh Domhanda.

Agus an rud a thaispeánann mé ná ní amháin gur chuir na bunáiteanna seo ar chumas cogadh, ní amháin gur féidir cogadh a dhéanamh, ach gur dócha go ndearna siad cogadh i ndáiríre. Cinneadh rogha beartais atá ró-éasca is ea cogadh do chinnteoirí cumhachtacha, do cheannairí, do pholaiteoirí, do cheannairí corparáideacha agus do dhaoine eile.

Agus ní mór dúinn an bonneagar cogaidh seo atá tógtha suas ag na Stáit Aontaithe a dhíchóimeáil go bunúsach. Cén fáth go bhfuil mórán bunáiteanna míleata ag na Stáit Aontaithe sa Mheánoirthear, i mbeagnach gach tír lasmuigh d’Éimin agus den Iaráin? Tá na bunáiteanna seo, ar ndóigh, i dtíortha atá faoi stiúir réimis daonlathacha, gan an daonlathas a scaipeadh - i bhfad uaidh - i go leor cásanna, ag cur bac ar scaipeadh an daonlathais, agus ag déanamh na gcogaí sin indéanta, sin - sílim go bhfuil sé tábhachtach béim a leagan arís. - seachas 37 milliún duine a chur as áit, ar a laghad, agus suas le 59 milliún duine b’fhéidir, tá saol na gcogaí seo, mar a léirigh an Tionscadal Costais Cogaidh, thart ar 800,000 duine. Agus tá sé seo díreach i gcúig cinn de na cogaí - an Afganastáin, an Phacastáin, an Iaráic, an Libia agus Éimin - atá ag na Stáit Aontaithe - tá thart ar 800,000 duine tar éis dul i ngleic leis na SA.

Ach tá básanna indíreacha ann freisin, básanna ba chúis le scriosadh an bhonneagair áitiúil, seirbhísí cúram sláinte, ospidéil, foinsí bia. Agus d’fhéadfadh níos mó ná 3 mhilliún duine a bheith sna básanna iomlána sin. Agus sílim nár chuir mórchuid na ndaoine sna Stáit Aontaithe, arís, mé féin san áireamh, san áireamh i ndáiríre an damáiste iomlán a rinne na cogaí sin. Níor thosaigh muid fiú ag cur ár n-intinn i dtoll a chéile faoi na rudaí a chiallódh sé go mbeadh an leibhéal scriosta seo inár saol.

AMY FEAR MAITH: Agus tá éifeachtaí na saighdiúirí agat ar bhoinn, mar shampla, mar a tharla sna hOileáin Fhilipíneacha, áit ar thug an ceannaire údarásach, an tUachtarán Duterte, pardún do shaighdiúir SAM a fuarthas ciontach i ndúnmharú bean thrasnaigh as bunáit.

DAVID CAME: Sea, seo costas cogaidh eile. Caithfimid breathnú ar chostais an chogaidh i dtéarmaí - na costais dhaonna i dtéarmaí básanna comhraic dhíreacha, gortuithe sna cogaí sin, na “cogaí in aghaidh na sceimhlitheoireachta,” atá sna mílte milliún, ach caithfimid féachaint ar na básanna freisin agus gortuithe a dhéantar go laethúil timpeall bunáiteanna míleata na SA ar fud an domhain. Tá na boinn seo - chomh maith leis na cogaí a bhí na Stáit Aontaithe ag troid a chumasú, tá díobhálacha an-láithreacha acu a dhéanann siad ar dhaonraí áitiúla, lena n-áirítear sna hOileáin Fhilipíneacha agus i, mar a dúirt mé, timpeall 80 tír agus críocha ar fud an domhain, damáiste dá dtimpeallachtaí, dá bpobail áitiúla, ar bhealaí éagsúla.

AMY FEAR MAITH: David Vine, ba mhaith liom buíochas a ghabháil leat as a bheith linn, ollamh antraipeolaíochta in Ollscoil Mheiriceá, comhúdar an nua tuairisc a thabhairt ar an Tionscadal um Chostais Chogaidh dar teideal “Dídeanaithe a Chruthú: Díláithriú ba chúis le Cogaí Iar-9/11 na Stát Aontaithe." Do leabhar nua, ag teacht amach, Na Stáit Aontaithe Cogaidh.