Agus ár ngéarchéim aeráide ag dul i bhfeidhm ar shreabhadh méadaithe dídeanaithe agus tubaistí nádúrtha, tá an rialtas fós ag cur amú airgid ar shlándáil mhíleata thraidisiúnta neamhéifeachtach.
Le Miriam Pemberton, US Nuacht
Glaonn ár míleata an t-athrú aeráide “bagairt phráinneach atá ag dul i méid dár slándáil náisiúnta, ag cur le méadú ar thubaistí nádúrtha, ar shreabhadh dídeanaithe, agus ar choinbhleachtaí faoi bhunacmhainní ar nós bia agus uisce.”
Agus an mhí seo d’fhógair riarachán Obama straitéis chuimsitheach chun athrú aeráide a ionchorprú inár straitéis náisiúnta slándála. Ach ní raibh aon trácht ar airgead: cé mhéad a chosnódh sé seo nó cén áit a dtiocfadh an t-airgead.
An mhí seo chugainn, beidh a fhios againn an mbeidh a dhiúltú aeráide nó abhcóide do ghníomhaíocht aeráide sa Teach Bán, agus Comhdháil ag leanúint ar aghaidh nó réidh le dul i ngleic leis an mbagairt seo. Beidh a fhios acu cad atá á chaitheamh againn faoi láthair mar bhunlíne le haghaidh díospóireachta faoin méid a chaithfimid a chaitheamh. In aice le rialachán, is é airgead an phríomhuirlis atá ag an rialtas chun laghduithe CO2 san atmaisféar a spreagadh.
Ach níl buiséad athraithe aeráide curtha ar fáil ag an rialtas feidearálach ó 2013 i leith. Idir an dá linn, táimid i gceartlár ghéarchéim na dteifeach sa tSiria. Agus cé gur leag an gheopholaitíocht agus an pholaitíocht inmheánach na coinníollacha ba chúis leis an tragóid seo, bhí ról mór ag ceann de na triomaigh fhadtéarmacha ba mheasa sa stair a chuaigh i bhfeidhm ar an tír ó 2006 go 2010 freisin.
Mar sin tá an Institiúid um Staidéar Beartais ag déanamh céime isteach chun an bhearna a líonadh. tuarascáil nua IPS, “Comhrac vs Aeráide: Na Buiséid Mhíleata agus Slándála Aeráide i gComparáid,” a sholáthraíonn an buiséad athraithe aeráide is cruinne atá ar fáil faoi láthair, ag tarraingt sonraí ó ghníomhaireachtaí iolracha. Léiríonn sé, cé gur éirigh le riarachán Obama caiteachas ar athrú aeráide a mhéadú thart ar $2 billiún in aghaidh na bliana ó 2013 i leith, go bhfuil bac ar infheistíocht nua shubstaintiúil atá i gcomhréir le bagairt na géarchéime aeráide.
Ansin breathnaítear sa tuarascáil ar an gcaoi a dtagann an caiteachas ar an “iolraitheoir bagairt” seo suas laistigh dár mbuiséad slándála iomlán, i gcomparáid le caiteachas ar ionstraimí traidisiúnta fórsa míleata. Tharlaíonn sé go raibh feabhas i ndáiríre ar an ounce proverbial a chaitheamh ar an athrú aeráide a chosc ar gach punt de leigheas míleata, is é sin, dollar in aghaidh gach $16 a chaitear ar an arm. Is é an comhréir reatha ná 1:28. Tá ocht n-uaire is fiche níos mó airgid ag dul d’fhórsaí míleata a mbeidh orthu déileáil le héifeachtaí an athraithe aeráide, i bhfocail eile, ná a bheidh ar infheistíochtaí chun an “bagairt phráinneach atá ag méadú” seo a chosc ó dhul in olcas.
Féachann sé freisin ar an gcaoi a bhfuil ár dtaifead in aice lenár gcomhghleacaí, an tSín. Ar ndóigh, tá an tSín tar éis dul chun tosaigh ar SAM anois mar “cheannaire” domhanda maidir le hastaíochtaí reatha iomlána. Ach Caitheann sé freisin tuairim is uair go leith an méid a chaitheann SAM ar athrú aeráide – ní de réir fhigiúirí na Síne féin, ach de réir shonraí na NA. Idir an dá linn, caitheann na SA níos mó ná dhá uair go leith an méid a chaitheann an tSín ar a fórsaí míleata. Mar sin, i dtéarmaí caiteachais phoiblí, tá cothromaíocht thar a bheith níos fearr ag buiséad slándála iomlán na Síne idir caiteachas míleata agus aeráide – ceann a rianaíonn níos dlúithe méid na bagairte slándála a bhaineann le hathrú aeráide.
Chomhlíonfadh athchionroinnt an IPS ar an mbuiséad slándála ról na SA maidir le téamh domhanda a choinneáil go 2 chéim ceinteagrád - an caighdeán a deir eolaithe aeráide atá riachtanach chun athrú tubaisteach aeráide a chosc. Ordaíonn sé athruithe den sórt sin mar an t-airgead atá á chaitheamh faoi láthair a thógáil ar chlár diúracán cúrsála breise nach n-oibríonn, agus é a úsáid ina ionad sin chun 11.5 milliún troigh cearnach de phainéil ghréine a shuiteáil ar fhoirgnimh, ag coinneáil 210,000 tonna CO2 as an aer gach bliain.
Is é seo ár status quo: De réir mar a bhuail teochtaí domhanda taifead amháin i ndiaidh a chéile, tá Louisiana ag dul i ngleic leis na tuilte, tá roinnt stát tar éis tinte fiáine a fhulaingt agus tá California ag tabhairt aghaidh ar ghanntanas leanúnach uisce, leanann an stalemate sa Chomhdháil maidir le maoiniú chun freagairt. Tugann eolaithe aeráide rabhadh, mar atá sa tSiria, mura n-aisiompaítear an méadú domhanda ar ghás ceaptha teasa, go bhféadfadh SAM a bheith i mbaol coinbhleachtaí faoi bhunacmhainní amhail bia agus uisce.
Idir an dá linn, tá pleananna chun $1 trilliún a chaitheamh chun ár n-arsanal núicléach iomlán a nuachóiriú fós i bhfeidhm, agus tá costais réamh-mheasta an chláir scaird-trodaire F-35 neamhéifeachtach ag dreapadh i gcónaí $1.4 trilliún. Mura n-éiríonn linn an t-airgead a bhogadh i ndáiríre, beidh aláraim ó gach cearn faoi na contúirtí slándála náisiúnta a bhaineann le hathrú aeráide ag titim amach.
Airteagal le fáil ar dtús ar US News: http://www.usnews.com/opinion/articles/2016-10-05/the-military-names-climate-change-an-urgent-threat-but-wheres-the-money
