CIA ar Triail in Virginia chun Fianaise Nuke a Chur san Iaráin

Jeffrey Steirling
Jeffrey Steirling
ag David Swanson

Ó Dé Máirt agus ag leanúint ar aghaidh ar feadh na dtrí seachtaine atá le teacht, tá triail iontach ar siúl sa Chúirt Dúiche SAM ag 401 Cearnóg Theach na Cúirte i Alexandria, Va. Tá an triail oscailte don phobal, agus i measc na bhfinnéithe atá le teacht tá Condoleezza Rice, ach - murab ionann agus Chelsea Triail Manning — tá an chuid is mó de na suíocháin ag an ócáid ​​​​chosúil seo folamh.

Is iad na meáin MIA den chuid is mó, agus le linn am lóin tá an dá tábla ag an gcaifé trasna na sráide áitithe, ceann amháin ag an gcosantóir agus a dhlíodóirí, an ceann eile ag grúpa beag gníomhaithe, lena n-áirítear iar-oifigeach CIA Ray McGovern, blagaire Marcy Wheeler ( lean a tuairisc de gach mion ag ExposeFacts.org), agus Norman Solomon a d’eagraigh achainí ag DropTheCharges.org — a labhraíonn a ainm ar a shon féin.

Níl a fhios agam cén fáth a bhfuil Gareth Porter (agus daoine eile atá dírithe ar iarracht an Iarthair le blianta fada chun an Iaráin a chumadh le hairm núicléacha a bheith acu nó iad a shaothrú), níl a fhios agam. Cén fáth nach bhfuil an pobal anseo, níl a fhios agam. Ach amháin nach bhfuil Jeffrey Sterling chomh demonized fiú sna meáin mhóra.

Jeffrey cé?

Chuala roinnt daoine trácht ar James Risen, a New York Times tuairisceoir a dhiúltaigh a fhoinse a ainmniú le haghaidh scéil. Diabhal ceart. Maith dó. Ach cad é an scéal agus cé a bhí an rialtas ag iarraidh a ainmniú mar fhoinse? Ach. Seans gur léir go bhfuil na ceisteanna sin soiléir, ach tá an phlá á sheachaint ag an tuairisciú ar James Risen le blianta agus blianta anois. Agus ní i gcónaí a bhíonn na meáin neamhspleácha chomh maith ag cruthú scéal agus atá sé ag feabhsú scéalta sa phreas corparáideach.

Chuaigh Jeffrey Sterling chuig an gComhdháil lena scéal. Bhí sé ina oifigeach cáis CIA. Tá sé cúisithe gur thug sé a scéal chuig James Risen. Tá an t-ionchúiseamh ag bunú go soiléir, i gcoinne a leasa féin, le linn na trialach seo cheana féin, go raibh go leor daoine sa scéal agus go bhféadfadh siad é a thabhairt chun Éirí Amach. Má tá Sterling le cruthú ciontach as an neamhchion a bhaineann le séideadh na fheadóige ar choir, níl leid ag an ionchúiseamh go fóill conas a dhéanfar sin.

Ach cad é an scéal? Cad í an choir a nocht Sterling don sléacht beag sin den daonra a bhfuil a dhóthain suime acu éisteacht? (Cinnte, is “díoltóir is fearr” a bhí i leabhar Risen, ach is bac íseal é sin; ní raibh an leabhar léite ag giúróir ionchasach amháin in Alexandria; thug finné a bhain leis an gcás fianaise Dé Céadaoin nár léigh sé ach an t-aon chaibidil ábhartha.)

Is é seo an scéal. Dhréachtaigh an CIA pleananna do phríomhchuid de bhuama núicléach (rud a chuir oifigeach CIA síos ar an gCéadaoin ina fhianaise mar “sheodaí na coróin” de chlár airm núicléacha), chuir sé lochtanna isteach sna pleananna, agus ansin thug Rúiseach iad sin. pleananna lochtach don Iaráin.

Le linn na trialach maidin Dé Céadaoin, thug finnéithe an ionchúisimh le fios go mbeadh sé mídhleathach cuidiú leis an Iaráin cuid de bhuama a fhorbairt faoi dhlíthe rialaithe onnmhairithe na Stát Aontaithe, agus go raibh a fhios acu ag an am go raibh an fhéidearthacht ann cad a bhí á dhéanamh acu. nach bhfuil ann ach cúnamh den sórt sin.

Mar sin, cén fáth é a dhéanamh?

Agus cén fáth a bhfuil an triail seo ag dul ar aghaidh ar feadh uaireanta agus uaireanta gan an bhaint is lú aige maidir le hionchúiseamh a dhéanamh ar Jeffrey Sterling, ag fuaimniú chun gach críche mar chosaint ar an CIA?

Bhuel, ba é an chúis atá luaite leis an oibríocht seo, ar a dtugtar Oibríocht Merlin, ná clár airm núicléacha na hIaráine a mhoilliú trí chur ar eolaithe na hIaráine am agus acmhainní a chaitheamh ar phlean doomed nach n-oibreodh choíche.

Tá giúiré an-óg, an-gheal ag éisteacht leis an gcás a rinneadh amhlaidh. Ní raibh fianaise ag rialtas SAM ar chlár airm núicléacha san Iaráin agus ní fada ina dhiaidh sin tháinig sé amach le measúnú nach raibh a leithéid de chlár ann agus nach raibh ann le tamall. Mar sin féin, chuaigh blianta d’iarracht agus na milliúin dollar isteach ag iarraidh an clár a mhoilliú ar feadh tréimhse míonna. Chruthaigh an CIA liosta dearaidh, líníochta agus páirteanna do thacar tine núicléach Rúiseach (an chomhpháirt buama núicléach). D'aon ghnó rinne siad neamhiomlán é mar ní dócha go mbeadh eolas iomlán ag aon eolaí Rúiseach ar an scéal. Ansin d'inis siad dá Rúisis ainmnithe a rá leis na hIaránaigh go raibh sé neamhiomlán toisc go raibh sé ag iarraidh airgead, agus ina dhiaidh sin bheadh ​​​​sé sásta rud nach bhféadfadh sé a bheith inchreidte a tháirgeadh.

De réir cábla amháin a léadh os ard sa chúirt, ba mhaith leis an CIA an gléas iarbhír a tógadh dóibh cheana féin a thabhairt don Iaráin, ach ní raibh sé sin toisc nach mbeadh sé inchreidte dá gcuid Rúisise é a bheith acu.

Sula bhfuair siad a gcuid Rúiseach chun blianta a chaitheamh (ní bheadh ​​​​aon rud níos giorra inchreidte, a deir siad) ag dul i dteagmháil leis na hIaránaigh, chaith na heolaithe SAM 9 mí ag tógáil an fheiste ó na pleananna agus ansin chuaigh siad ar aghaidh chun é a thástáil i saotharlann. Ansin thug siad isteach “lochtanna” iolracha sna pleananna agus thástáil siad gach locht. Ansin thug siad a bpleananna lochtacha dá bhfoireann eolaithe féin nach raibh isteach ar a scéim cockamamie. I gceann cúig mhí, chonaic na heolaithe sin agus réitigh siad go leor de na lochtanna chun tine a thógáil agus é a chur ag obair i saotharlann. Measadh gur éirigh leis seo, deirtear linn, mar go dtógfadh na hIaránaigh i bhfad níos faide ná cúig mhí, agus toisc go bhfuil sé i bhfad níos deacra rud éigin a fháil le bheith ag obair lasmuigh de shaotharlann.

Chun creidiúna dóibh, tugann croscheistiú na bhfinnéithe a dhéanann dlíodóirí na cosanta le fios go bhfuil go leor de seo áiféiseach dóibh. “An bhfaca tú liosta páirteanna Rúisis i mBéarla riamh?” cuireadh ceist amháin Dé Céadaoin. Ceist eile: “Deir tú go raibh taithí ag daoine ar lochtanna i bpleananna lasracha dóiteáin a bhrath. An é sin toisc go bhfuil margadh ann ina leithéid de rudaí?” Rinne an breitheamh agóid i gcoinne na ceiste deiridh sin.

Is é an spreagadh atá luaite le haghaidh Oibríocht Merlin ná nonsense paitinne nach féidir a mhíniú trí aon leibhéal neamhinniúlachta nó dysfunction maorlathach nó grúpa-smaoineamh.

Seo míniú eile ar Oibríocht Merlin agus ar chosantacht an ionchúisimh agus a chuid finnéithe (go háirithe “Bob S.”) ag ionchúiseamh Jeffrey Sterling nach bhfuil ag éirí leis go dtí seo ionchúiseamh a dhéanamh ar Jeffrey Sterling. Ba iarracht é seo chun pleananna nuke a phlandáil ar an Iaráin, mar chuid den phatrún a thuairiscítear i An leabhar is déanaí ag Gareth Porter saor in aisce,.

Cuireann Marcy Wheeler i gcuimhne dom na hiarrachtaí gaolmhara chun pleananna nuke Béarla a phlandáil timpeall na tréimhse céanna nó nach fada ina dhiaidh sin. Bhí an ríomhaire glúine an bháis, níos déanaí repriized le haghaidh iarracht margaíochta cogaidh eile. Bhí nuke pleananna agus páirteanna curtha i gclós cúil freisin.

Cén fáth a thabhairt don Iaráin pleananna lochtach le haghaidh cuid lárnach d'arm núicléach? Cén fáth fantasize faoin rud a tógadh cheana féin a thabhairt don Iaráin (rud nach gcuirfeadh mórán moille ar chlár nach bhfuil ann don Iaráin). Mar sin is féidir leat a chur in iúl go bhfuil an Iaráin acu. Agus ní bheidh tú ag luí fiú, mar atá doiciméid bhrionnaithe ag éileamh go bhfuil úráiniam á cheannach ag an Iaráic nó fochonraitheoirí fostaithe ag ligean orthu gur le haghaidh airm núicléacha atá feadáin alúmanaim. Le Oibríocht Merlin is féidir leat fíor-dhraíocht dorcha a oibriú: Is féidir leat an fhírinne a insint go bhfuil an rud is mian leat go géar ag an Iaráin a bheith agat.

Cén fáth dul go dtí iarrachtaí den sórt sin? Cén fáth a bhfuil Oibríocht Merlin, is cuma cén spreagadh/spreagthaí?

Daonlathas!

Ar ndóigh.

Ach nuair a "Bob S." fiafraítear de cé a d'údaraigh an buile seo ní deir sé. Molann sé go soiléir gur cuireadh tús leis laistigh den CIA, ach seachnaíonn sé na sonraí. Nuair a dúirt Jeffrey Sterling leis an gComhdháil, níor inis an Chomhdháil don phobal. Agus nuair a dúirt duine éigin le James Risen, thosaigh rialtas na SA - a bhí chomh scanraithe sin faoi ionsaithe ar shaoirse an phreasa i bPáras - ag tarraingt daoine isteach sa chúirt.

Agus ní fiú an pobal a thaispeáint suas chun féachaint ar an triail.

Freastal ar an triail seo, a dhaoine. Tuairiscigh air. Tuairiscigh an fhírinne. Ní bheidh aon chomórtas agat. Níl na meáin mhóra sa seomra.

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith