Celebración de la vida, la primavera y la Paz / Ceiliúradh na Beatha, an Earraigh agus na Síochána

Le Juan Pablo Lazo Ureta, Somos Paz, Meán Fómhair 21, 2020

Úna reunión maravillosa.

El día de hoy, 21 de septiembre, equinoccio y día internacional de la Paz tuvimos un encuentro con el cofundador de la organación global World Beyond War y dos de sus directores, de España agus de Nueva York.

I measc na n-iarratas agus an t-ionad oscailte do cheadaíonn do shlándáil nua agus do sheirbhís nua a fháil ar ais go dtí níos mó agus níos mó ar fad do sheirbhísí, escuchamos las propuestas de World Beyond War do acabar con todas las guerras. Lo cual puede ser leído en su leathanach gréasáin Is é an ceann is fearr ná an córas traidisiúnta agus an córas a úsáidtear chun cinn agus go bhfuil éagsúlachtaí ann arís.

En una segunda instancia, presentamos a Kiyoshi Inoue de Okinawa quien hoy comienza una caminata de 6 meses por la paz en esa isla que tiene una alta suntasación geopolítica ya que es cuartel general del ejército de Estados Unidos en el Pacífico. Un 38% de su territorio es militar. Es por tanto, también un lugar para hacer resplandecer la idea de un gran giro desde la cultura de la guerra a la cultura de la paz.

Hemos pedido un minuto de silencio para bendecir a Kiyoshi Inoue en su travesía, sintiendo en nuestros corazones que el esfuerzo de Kiyoshi Inoue de Okinawa es un símbolo de nuestro propio intento y un símbolo de apoyo a todos quienes caminan por la senda de la concien.

Franco de Mendoza guió un momento de meditación agus luego nos reció un canto, chun dul isteach ar an nóiméad rannpháirtíochta.

Hemos contado con la presencia de destacados caminantes de la Paz que integran organaciones y fundaciones como FEPAIS, como el centro de Cultura Integral ligada al Maestro Estrada, CODEFF de Chile, conexión Cetácea, Movimiento por un mundo sin guerras y sin vioi. Wechoyen, Fundación Artesanos de la Paz y Fundación Óscar Gálvez Satya Amrit. Estas son las organaciones que alcanzamos cláraitheoir. También hemos logrado la concurrencia de personas de México, Holanda, Perú, an tSile, an Airgintín, Estados Unidos, España, Okinawa, Patagonia.

Óscar Tinajero agus Coca Georgina Rosales ní raibh aon eolas agat ar an méid seo a leanas: tá sé mar aidhm ag an gcreatlach seo an oscailt a oscailt don tairseach seo.

Cerró la reunión el canto sufipretado por Pazka desde Laguna Verde, Valparaíso.

Hemos abierto de esta manera una nueva aventura en la que imaginamos el éxito y hacer historia juntos. Vamos a organarnos mejor para poder cooperar los unos con los otros de una manera eficiente, alegre y que nos haga sentido profundo. Somos una Nación emergente que viene a traer lo imposible hacia los campos de lo posible: acabaremos con todas las guerras y daremos comienzo a un nuevo mundo pacífico, armonioso y donde sepamos honrar la dignidad de Ser Humanos.


Is é an gníomh is mó a dhéanann tú ná an nóiméad is mó a bhíonn i gceist le gníomhaíochtaí réadúla. Destacamos el izamiento de la bandera de la Paz agus el frontis del Municipio de Putaendo.

DEJAMOS LA INVITACIÓN HECHA PARA CONTINUAR COSECHANDO AQUELLO QUE OCURRIÓ EL DÍA DE HOY. BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS A MENSAJES ENVIAR A. CONVERSACIONESMARAVILLOSAS@GMAIL.COM

**********************

BÉARLA:

Cruinniú iontach.

Inniu, 21 Meán Fómhair, equinox agus lá idirnáisiúnta na síochána, bhí cruinniú againn le comhbhunaitheoir na heagraíochta domhanda World BEYOND War agus beirt dá stiúrthóirí, ón Spáinn, agus Nua Eabhrac.

Deis agus tar éis a iarraidh go mbeadh na ceadanna in ann dul chun cinn inár dtionscadail agus ár seirbhís a thairiscint chun an leasa is airde de na daoine go léir, d’éist muid le moltaí World BEYOND War deireadh a chur le gach cogadh. Is féidir é seo a léamh ar a leathanach gréasáin a bhfuil sé de bhua aige córas aistriúcháin a bheith aige ar gach teanga agus a thairgeann acmhainní éagsúla.

Ar an dara dul síos, chuireamar Kiyoshi Inoue ó Okinawa i láthair a chuireann tús inniu le siúlóid 6 mhí ar son na síochána ar an oileán sin a bhfuil tábhacht gheo-pholaitiúil ard aige ós rud é gurb é ceanncheathrú Arm na Stát Aontaithe san Aigéan Ciúin é. Tá 38% dá chríoch míleata. Dá bhrí sin, is áit é freisin chun casadh iontach a dhéanamh ó chultúr an chogaidh go cultúr na síochána.

D’iarramar nóiméad ciúnais chun Kiyoshi Inoue a bheannú ar a thuras, ag mothú inár gcroí gur siombail dár n-intinn féin í iarracht Kiyoshi Inoue ó Okinawa agus siombail tacaíochta do gach duine a shiúlann cosán na comhfhiosachta.

Threoraigh Franco ó Mendoza nóiméad machnaimh agus ansin thairg suairc dúinn, le go mbeimis in ann dul isteach sa nóiméad rannpháirtíochta.

Bhí siúlóirí Síochána den scoth againn atá ina mbaill d’eagraíochtaí agus d’fhondúireachtaí mar FEPAIS, mar an tIonad Cultúir Comhtháite atá nasctha le Master Estrada, CODEFF na Sile, Ceangal Cetacean, Gluaiseacht do dhomhan gan chogadh agus gan foréigean, de chuid Wechoyen Fondúireacht, Fondúireacht Artisans of Peace agus Fondúireacht Oscar Galvez Satya Amrit. Seo iad na heagraíochtaí ar éirigh linn iad a chlárú. Tá tinreamh daoine as Meicsiceo, an Ísiltír, Peiriú, an tSile, an Airgintín, na Stáit Aontaithe, an Spáinn, Okinawa, Patagonia bainte amach againn freisin.

Chuir Óscar Tinajero agus Coca Georgina Rosales in iúl dúinn go raibh siad, i dteannta le roinnt múinteoirí, ag dul chuig searmanas chun tairseach solais a oscailt don lá seo.

Dúnadh an cruinniú leis an amhránaíocht sufi a rinne Pazka ó Laguna Verde, Valparaiso.

Ar an mbealach seo d’oscail muid eachtra nua ina samhlaímid rath agus a dhéanaimid stair le chéile. Táimid chun muid féin a eagrú níos fearr ionas go mbeimid in ann comhoibriú lena chéile ar bhealach éifeachtach, lúcháireach agus brí. Is náisiún muid atá ag teacht chun cinn a thagann chun an dodhéanta a thabhairt chuig réimsí na féideartha: cuirfimid deireadh le gach cogadh agus cuirfimid tús le domhan nua atá síochánta, comhchuí agus a bhfuil a fhios againn conas onóir a thabhairt do dhínit Bheith Daonna.

Eagraíocht lena dtéann SOMOSPAZ i gcomhghuaillíocht ón lá inniu i leith.

Bhí an ghníomhaíocht seo againn ag an am céanna go raibh go leor gníomhaíochtaí eile ar siúl. Cuirimid béim ar ardú bhratach na Síochána os comhair Bardas Putaendo.

FÁILTE TEACHTAIREACHT A CHUR ISTEACH LEIS CONVERSACIONESMARAVILLOSAS @GMAIL.COM

*********************

Is féidir leat léine a fháil leis an Meirge na Síochána air:

 

 

 

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith