Achomhairc Ghuth na mBan ar son na Síochána i leith Scaoileadh Assange

Márta 23, 2020

Uachtarán Andrea Albutt, Márta 23, 2020
Cumann Gobharnóirí na bPríosún

Seomra LG.27
Aireacht Dlí agus Cirt
102 Peit na Fraince
LONDON SW1H 9AJ

Uachtarán a chara Albutt:

Táimid, Comhaltaí Boird Náisiúnta Guth Cheanada na mBan don tSíocháin ag scríobh chugat mar shaoránaigh dhomhanda buartha agus iarrann siad go sainráite Julian Assange a scaoileadh saor ó Phríosún Belmarsh.

Le scaipeadh Coronavirus ag fás go tapa, tá éigeandáil sa Ríocht Aontaithe agus ar fud an domhain ar fad an tUasal Assange agus gach duine neamh-fhoréigneach atá faoi choinneáil a chosaint.

Chuala muid gur léirigh tú do imní féin maidir le príosúnaigh leochaileacha ar raidió an BBC an 17 Mártath ag lua:

• leibhéil foirne atá ag éirí níos brú mar gheall ar an bpaindéim; 
• galar a tharchur níos éasca sa phríosún;
• an riosca níos airde d’ionfhabhtú; agus 
• an líon ard daoine leochaileacha i ndéimeagrafach an phríosúin. 

De réir mar a éiríonn sé níos soiléire, ar bhonn laethúil, go bhfuil scaipeadh an víris dosheachanta, is léir freisin go bhfuil cosc ​​ar bhásanna, agus tá sé faoi do chumhacht an tUasal Assange agus daoine eile a choinneáil slán trí ghníomhú ar do chuid imní. láithreach agus gach ciontóir neamh-fhoréigneach a scaoileadh saor mar a rinneadh in áiteanna eile, lena n-áirítear in Éirinn agus i Nua Eabhrac.

Thug beirt Bhásanna na hAstráile, Andrew Wilkie agus George Christensen, cuairt ar an Uasal Assange ag Belmarsh an 10 Feabhrath, ar a gcostas féin, coinníollacha a choinneála a scrúdú agus cur i gcoinne a eiseachadadh faoi bhagairt chuig SAM. Ag preasagallamh lasmuigh den tsaoráid slándála uasta ina dhiaidh sin, araon dhearbhú nach raibh aon amhras ina n-intinn gur príosúnach polaitiúil é agus gur aontaigh sé le torthaí Rapóirtéir Speisialta na Náisiún Aontaithe ar Céastóireacht Nils Melzer a d'aimsigh Assange, in éineacht le beirt shaineolaithe míochaine eile léirigh go soiléir na hairíonna de chéasadh síceolaíoch.

Mar gheall ar a shláinte fhisiciúil agus mheabhrach lagaithe, tá an tUasal Assange i mbaol mór ionfhabhtaithe agus an bás a d’fhéadfadh a bheith ann. Cuirtear an gá seo le haird láithreach a thabhairt ar an ábhar criticiúil seo in iúl freisin sa litir éilimh le déanaí ó 193 sínitheoir Dochtúirí (https://doctorsassange.org/doctors-for-assange-reply-to-australian-government-march-2020/), ag deimhniú riocht leochaileach an Uasail Assange. Tá sé riachtanach go ndéanfaí beart práinneach sula scaipfear an víreas trí Phríosún Belmarsh. 

Tá an tUasal Assange i dteideal toimhde na neamhchiontachta fad a choinnítear é agus caithfear a shláinte agus a fholláine a chinntiú chun cosaint chothrom a thabhairt dá neamhchiontacht sa triail atá le teacht. Caithfear gach duine atá faoi choinneáil a chosaint ar chontúirt choiscthe.

Níor úsáid nó mhol an tUasal Assange foréigean riamh agus níl aon bhagairt ann do shábháilteacht an phobail. Tá sé riachtanach, mar sin, go gcosnófaí é trí é a scaoileadh saor ar bhannaí chun sábháilteacht a theaghlaigh, agus impímid ort an moladh is láidre a dhéanamh lena scaoileadh saor láithreach.

Is ionchais chaighdeánacha iad na bearta sábháilteachta agus críonna seo ó chóras ceartais na sochaí sibhialta go léir, agus tá tábhacht urghnách acu sa ghéarchéim dhomhanda seo. 

Ar an Domhnach, an Cumann Saoirsí Sibhialta Cheanada scaoileadh ráiteas ag áiteamh go scaoilfí príosúnaigh agus ag rá, i bpáirt:

Maolóidh gach scaoileadh ó luí seoil plódú, seachnóidh sé leathadh an ionfhabhtaithe nuair a shroicheann an víreas institiúidí pionóis, agus cosnóidh sé príosúnaigh, oifigigh cheartaithe, agus na teaghlaigh agus na pobail neamhchiontach a bhfillfidh daoine faoi choinneáil agus príosúnaigh orthu.

....

Ba cheart an rogha gar-bhreithiúnach neamhchiontach, réamhthrialach, gar-bhreithiúnach a fheidhmiú chun muirir a laghdú i gcás gur chun leasa an phobail é, lena n-áirítear na saincheisteanna sláinte poiblí a ardaíonn an paindéim seo.

Caithfear Julian Assange a scaoileadh saor chun sábháilteachta láithreach.

Le meas,

Charlotte Sheasby-Coleman

Ar an mBord Stiúrthóirí

Le cóipeanna chuig:

Príomh-Aire Boris Johnson
Príomh-Aire Justin Trudeau

Priti Patel, Rúnaí na hOifige Baile, an Ríocht Aontaithe

An Seanadóir Marise Payne, Aire Gnóthaí Eachtracha, an Astráil

George Christensen, MP, An Astráil (Cathaoirleach Tabhair Grúpa Parlaiminteach Baile Julian Assange)

Andrew Wilkie MP, An Astráil (Cathaoirleach Tabhair Grúpa Parlaiminteach Baile Julian Assange)

Chrystia Freeland, Aire Gnóthaí Eachtracha, Ceanada

Champagne Francois-Philippe, Aire Gnóthaí Domhanda, Ceanada

Michael Bryant, Cathaoirleach Chumann Saoirsí Sibhialta Cheanada

Amnesty International, an Ríocht Aontaithe

Alex Hills, Agóid Dhomhanda Assange Domhanda