Is í an bhliain seo comóradh 70 bliain ó bhuamáil adamhach Hiroshima agus
Nagasaki. Táimid diongbháilte tacaíocht phoiblí agus gníomhaíochtaí a dhéanamh
cloch mhíle i mbliana chun domhan a bhaint amach gan airm núicléacha.
Ar dtús, is é ár bhfócas Comhdháil Athbhreithnithe NPT 2015. Glaoimid ar gach
rialtais an domhain, go háirithe rialtais stáit airm núicléacha go
an oibleagáid maidir le dí-armáil núicléach a chomhlíonadh faoi Airteagal 6 den NPT agus
comhaontuithe Chomhdháil Athbhreithnithe NPT 2010 a chur i bhfeidhm. D’fhonn a oscailt
suas an bealach as ar tháinig cosc iomlán agus deireadh a chur le hairm núicléacha,
shocraigh muidne, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus gluaiseachtaí an domhain, gníomhartha a dhéanamh i NY
tráth na Comhdhála Idirnáisiúnta NPTRevCon:Aibreán 24-25), Railí,
Paráid agus Féile (aibreán 26).
Iarraimid ort páirt a ghlacadh sa chomhghníomhaíocht idirnáisiúnta i NY ar Aibreán 24-26.
Le haghaidh tuilleadh sonraí:
Maidir leis an ngníomh seo, ba mhaith linn do chabhair agus do chomhoibriú a iarraidh:
1) Bailigh sínithe le do thoil chun cosc iomlán a chur ar airm núicléacha.
Mar chuid den ghníomh, cuirfimid faoi bhráid RevCon NPT 2015 ár mbailithe
sínithe mar thaca leis an “Achomharc i gcomhair Cosc Iomlán ar Airm Núicléacha”.
Tabharfaimid gach síniú bailithe go NY agus carnfaimid na milliúin
achainíocha os comhair na Náisiún Aontaithe chun tacaíocht láidir phoiblí a thaispeáint do
toirmeasc iomlán agus deireadh a chur le hairm núicléacha. (Ceangailte faigh an
foirm sínithe) Tabhair leat do shínithe bailithe chuig NY nó seol iad le do thoil
iad dúinn. Tabharfaimid chuig NY iad.
Féadfaidh tú an achainí a shíniú ar líne:
http://antiatom.org/script / mailform / sigenglish /
Is féidir leat an fhoirm achainí a íoslódáil:
http://www.antiatom.org/sig-
Teangacha na Cóiré.
Cuireadh beagnach 7 milliún achainí faoi bhráid Chomhdháil Athbhreithnithe NPT 2010
2) Déanaimis taispeántais A-bhuama a choinneáil ag d’áiteanna.
I gcomhpháirt le hiarracht roinnt rialtas feasacht a mhúscailt faoi
tionchar daonnúil na n-arm núicléach, coinneoimid grianghraf A-bhuama
taispeántais ar fud na tíre. Ní amháin sin, seolfaimid grianghraf A-bhuama
socraithe thar lear ionas gur féidir leat an taispeántas a reáchtáil i do scoileanna, d’ionaid oibre
agus pobail. Is tacar grianghraf iniompartha é le 17 bpíosa grianghraf
ag léiriú damáiste tubaisteach Hiroshima agus Nagasaki. Más maith leat
é a fháil, déan teagmháil linn. Seolfaidh grúpaí síochána na Seapáine chugat é.
Hiroshima díreach tar éis an A-bhuamáil
3) Bí ar Athsheoladh Idirnáisiúnta na Síochána Náisiúnta Márta
Tosóidh Márta na Síochána Náisiúnta chun airm núicléacha a dhíothú
Bealtaine 6 as Tóiceo. Siúilfidh máirseálaithe an chúrsa Tóiceo-Hiroshima
3 mhí chun Hiroshima a bhaint amach i mí Lúnasa. Anuraidh rinneamar Idirnáisiúnta
Leaschraoladh na hÓige, inar tháinig go leor daoine óga ó thar lear isteach sa mháirseáil agus
Bhí ról tábhachtach aige chun teachtaireacht saor ó núicléach agus síocháin a scaipeadh.
I mbliana arís, déanfaimid an athsheoladh faoin mana “NO NUKES! Dúshlán
7 0 ”. ba mhaith leat dúshlán a thabhairt do mháirseáil na síochána, déan teagmháil linn le haghaidh tuilleadh
sonraí.
Shiúil máirseálaithe óga síochána ó Guam agus na hOileáin Fhilipíneacha trí Tóiceo agus
Kanagawa
Léarscáil de chúrsaí máirseála síochána
Go raibh maith agat roimh ré as do chabhair agus do chomhoibriú.
Yayoi Tsuchida
Ard-Rúnaí Cúnta
==============================
Comhairle na Seapáine i gcoinne Buamaí A&H (GENSUIKYO)
2-4-4 Yushima, Bunkyo-ku, Tóiceo 113-8464 JAPAN
fón: + 81-3-5842 6034-
facs: + 81-3-5842 6033-
r-phost: antiaom@topaz.plala.or.jp
láithreán gréasáin: http://www.antiatom.org/
