Caithfidh Biden Glaoch ar Chathracha na hAfganastáine B-52s

Le Medea Benjamin & Nicolas JS Davies

Naoi Tá príomhchathracha cúige san Afganastáin tar éis titim go dtí an Taliban i gceann sé lá - Zaranj, Sheberghan, Sar-e-Pul, Kunduz, Taloqan, Aybak, Farah, Pul-e-Khumri agus Faizabad - agus leanann an troid i gceithre cinn eile - Lashkargah, Kandahar, Herat & Mazar-i-Sharif. Creideann oifigigh mhíleata na SA anois go bhféadfadh Kabul, príomhchathair na hAfganastáine, titim isteach mí nó trí mhí.

Tá sé uafásach féachaint ar bhás, scriosadh agus oll-díláithriú na mílte Afganach uafásach agus bua an Taliban misogynist a rialaigh an náisiún 20 bliain ó shin. Ach bhí titim an rialtais láraithe, éillithe a chuir cumhachtaí an Iarthair ar bun dosheachanta, cibé acu i mbliana, an bhliain seo chugainn nó deich mbliana as seo amach.

D'oibrigh an tUachtarán Biden le náiriú liathróid sneachta Mheiriceá i reilig na n-impireachtaí trí thoscaire na Stát Aontaithe Zalmay Khalilzad a sheoladh chuig Doha arís chun a áiteamh ar an rialtas agus ar an Taliban réiteach polaitiúil a lorg, agus é a sheoladh ag an am céanna Buamadóirí B-52 dhá phríomhchathair cúige ar a laghad a ionsaí.

In Lashkargah, príomhchathair chúige Helmand, tá buamáil na SA tar éis scoil ard agus clinic sláinte a scriosadh cheana féin. Bhuamáil B-52 eile Sheberghan, príomhchathair chúige Jowzjan agus baile an warlord clúiteach agus cúisithe cogadh coiriúil Abdul Rashid Dostum, atá anois mar an ceannasaí míleata d’fhórsaí armtha rialtas na SA a fhaigheann tacaíocht ó na SA.

Idir an dá linn, an New York Times tuairiscíonn SAM Drones níos saoire agus Gunships AC-130 fós ag feidhmiú san Afganastáin.

Díscaoileadh tapa fhórsaí na hAfganastáine atá earcaithe, armtha agus oilte ag na SA agus a gcomhghuaillithe an Iarthair ar feadh 20 bliain ag a costas níor chóir go mbeadh iontas ar bith de thart ar $ 90 billiún. Ar pháipéar, tá Arm Náisiúnta na hAfganastáine 180,000 trúpaí, ach i ndáiríre tá Afghans dífhostaithe ag iarraidh airgead a thuilleamh chun tacú lena dteaghlaigh ach níl fonn orthu troid i gcoinne a gcomh-Afganaigh. Tá Arm na hAfganastáine ann freisin cáiliúil as a éilliú agus a míbhainistíocht.

Tá taismigh arda, láimhdeachas tapa agus tréigean plódaithe leis an arm agus leis na fórsaí póilíní atá níos cothroime agus níos leochailí a dhéanann cuairteanna iargúlta agus seicphointí timpeall na tíre. Mothaíonn mórchuid na trúpaí gan dílseacht don rialtas truaillithe a fhaigheann tacaíocht ó na SA agus a bpoist a thréigean go rialta, chun dul isteach sa Taliban nó díreach chun dul abhaile.

Nuair a d’fhiafraigh an BBC den Ghinearál Khoshal Sadat, an príomhfheidhmeannach póilíní náisiúnta, faoi thionchar taismigh ard ar earcaíocht póilíní i mí Feabhra 2020, dúirt sé d'fhreagair ciniciúil, “Nuair a fhéachann tú ar earcaíocht, bím i gcónaí ag smaoineamh faoi theaghlaigh na hAfganastáine agus cé mhéad leanbh atá acu. Is é an rud maith nach bhfuil ganntanas fear in aois troda ann a bheidh in ann a bheith san fhórsa. "

Ach a earcaíonn póilíní ag seicphointe a cheistigh cuspóir an chogaidh, agus é ag rá le Nanna Muus Steffensen de chuid an BBC, “Is deartháireacha muid go léir Moslamaigh. Níl aon fhadhb againn lena chéile. " Sa chás sin, d’fhiafraigh sí dó, cén fáth go raibh siad ag troid? Chuir sé leisce air, gáire go neirbhíseach agus chroith sé a cheann ag éirí as. “Tá a fhios agat cén fáth. Tá a fhios agam cén fáth, ”a dúirt sé. “Níl i ndáiríre ár troid. "

Ó 2007 i leith, is é an Afganastáin seod mhisin oiliúna míleata na SA agus an Iarthair san Afganastáin Cór Commando nó fórsaí oibríochta speisialta, nach bhfuil iontu ach 7% de thrúpaí Arm Náisiúnta na hAfganastáine ach a thuairiscíonn go ndéanann siad 70 go 80% den troid. Ach bhí sé deacair ar na Commandos a sprioc a bhaint amach maidir le 30,000 trúpa a earcú, a armáil agus a oiliúint, agus ba laige chriticiúil é droch-earcaíocht ó Pashtuns, an grúpa eitneach is mó agus go traidisiúnta ceannasach, go háirithe ó chroícheantar Pashtun sa Deisceart.

Na Commandos agus an duine gairmiúil cór oifigeach Tá Tajiks eitneacha faoi smacht Arm Náisiúnta na hAfganastáine, go héifeachtach comharba Chomhghuaillíocht an Tuaiscirt ar thacaigh na SA leo i gcoinne an Taliban 20 bliain ó shin. Amhail 2017, ní raibh ach na Commandos uimhrithe 16,000 chun 21,000, agus ní léir cé mhéad de na trúpaí seo atá oilte san Iarthar atá anois mar an líne chosanta dheiridh idir rialtas na puipéad le tacaíocht na SA agus an ruaig iomlán.

Dealraíonn sé gur straitéis d’aon ghnó é slí bheatha thapa agus chomhuaineach an Taliban ar mhórán críocha ar fud na tíre chun líon beag trúpaí dea-oilte, dea-armtha an rialtais a shárú agus a ligean amach. D’éirigh níos mó rath leis an Taliban dílseacht mionlach sa Tuaisceart agus san Iarthar a bhuachan ná mar a bhí ag fórsaí rialtais ag earcú Pashtuns ón Deisceart, agus ní féidir le líon beag trúpaí dea-oilte an rialtais a bheith i ngach áit ag an am céanna.

Ach cad faoi na Stáit Aontaithe? A imscaradh de Buamadóirí B-52, Drones níos saoire agus Gunships AC-130 Is freagra brúidiúil iad trí chumhacht impiriúil a theipeann, a chailliúint ar ruaigeadh stairiúil, náireach.

Ní flinch na Stáit Aontaithe ó oll-dhúnmharú a dhéanamh i gcoinne a naimhde. Ní gá ach féachaint ar an scrios a rinne na Stáit Aontaithe ar Fallujah agus Mosul san Iaráic, agus Raqqa sa tSiria. Cé mhéad Meiriceánach atá ar an eolas fiú faoi dhaoine atá ceadaithe go hoifigiúil murt sibhialtaigh go ndearna fórsaí na hIaráice tiomantas nuair a ghlac an comhrialtas faoi stiúir na SA smacht ar Mosul sa deireadh in 2017, tar éis don Uachtarán Trump a rá gur cheart “Tóg na teaghlaigh amach” trodaithe Stáit Ioslamacha?

Fiche bliain tar éis do Bush, Cheney agus Rumsfeld raon iomlán coireanna cogaidh a dhéanamh, ó chéasadh agus an marú d’aon ghnó de shibhialtaigh leis an “gcoir uachtarach idirnáisiúnta” de ionsaí, Is léir nach bhfuil níos mó imní ar Biden ná mar a bhí siad le cuntasacht choiriúil nó le breithiúnas na staire. Ach fiú amháin ón dearcadh is praiticiúla agus is uafásaí, is féidir an rud a fhéadann buamáil ón aer i gcathracha na hAfganastáine a chur i gcrích, seachas buaic deiridh ach neamhbhalbh le marú 20 bliain na Stát Aontaithe ar Afganaigh ag thar 80,000 Buamaí agus diúracáin Mheiriceá?

An hintleachtúil agus tá stair ag maorlathas míleata agus CIA na Stát Aontaithe atá féimheach go straitéiseach comhghairdeas a dhéanamh leis as an mbua mór, superficial. D’fhógair sé go tapa an bua san Afganastáin i 2001 agus rinne sé iarracht a choncas samhlaíoch san Iaráic a mhacasamhlú. Ansin spreag rath gearr-saoil a n-oibríochta athraithe réimis 2011 sa Libia na Stáit Aontaithe agus a gcomhghuaillithe chun casadh Al Qaeda scaoilte sa tSiria, ag sceitheadh ​​deich mbliana d’fhoréigean agus de chaos dochreidte agus ardú an Stáit Ioslamaigh.

Ar an gcaoi chéanna, tá Biden neamhfhreagrach agus truaillithe is cosúil go bhfuil comhairleoirí slándála náisiúnta ag impí air na hairm chéanna a úsáid a chuir deireadh le bunáiteanna uirbeacha an Stáit Ioslamaigh san Iaráic agus sa tSiria chun ionsaí a dhéanamh ar chathracha Taliban san Afganastáin.

Ach ní an Iaráic ná an tSiria an Afganastáin. 26% amháin tá cónaí ar Afganaigh i gcathracha, i gcomparáid le 71% san Iaráic agus 54% sa tSiria, agus níl bunáit an Taliban sna cathracha ach sna ceantair thuaithe ina gcónaíonn na trí cheathrú eile de Afganaigh. In ainneoin tacaíochta ón bPacastáin thar na blianta, ní fórsa ionrach iad na Taliban cosúil leis an Stát Ioslamach san Iaráic ach gluaiseacht náisiúnach Afganach a throid le 20 bliain chun fórsaí ionraidh agus slí bheatha eachtraigh a dhíbirt as a dtír.

In a lán réimsí, níor theith fórsaí rialtas na hAfganastáine ón Taliban, mar a rinne Arm na hIaráice ón Stát Ioslamach, ach chuaigh siad isteach leo. Ar an 9 Lúnasa, an Taliban áitithe Aybak, an séú príomhchathair cúige le titim, tar éis do chogadh áitiúil agus a 250 trodaire aontú dul i gcomhpháirt leis an Taliban agus thug gobharnóir chúige Samangan an chathair dóibh.

An lá céanna, rinne príomh-idirbheartaí rialtas na hAfganastáine, Abdullah Abdullah, ar ais go Doha le haghaidh tuilleadh cainteanna síochána leis an Taliban. Caithfidh a chomhghuaillithe Meiriceánacha a dhéanamh soiléir dó féin agus dá rialtas, agus don Taliban, go dtacóidh na Stáit Aontaithe go hiomlán le gach iarracht aistriú polaitiúil níos síochánta a bhaint amach.

Ach níor cheart do na Stáit Aontaithe Afghans a bhuamáil agus a mharú chun clúdach a sholáthar do rialtas na puipéad a fhaigheann tacaíocht ó na SA chun comhréitigh deacra ach riachtanacha a sheachaint ag an mbord caibidlíochta chun síocháin a thabhairt do mhuintir na hAfganastáine atá thar a bheith fada ag fulaingt. Is beartas suaibhreosach coiriúil é buamáil a dhéanamh ar chathracha atá faoi fhorghabháil an Taliban agus na daoine a bhfuil cónaí orthu iontu, a chaithfidh an tUachtarán Biden a thréigean.

Is cosúil anois go bhfuil ruaigeadh na Stát Aontaithe agus a gcomhghuaillithe san Afganastáin ag teacht chun cinn níos gasta ná mar a thit Vítneam Theas idir 1973 agus 1975. Ba é an beir leat poiblí ó ruaigeadh na SA in Oirdheisceart na hÁise ná “siondróm Vítneam,” aisiompú ar idirghabhálacha míleata thar lear a mhair ar feadh blianta.

Agus muid ag druidim le comóradh 20 bliain d’ionsaithe 9/11, ba cheart dúinn machnamh a dhéanamh ar an gcaoi ar bhain riarachán Bush leas as tart phobal na SA ar dhíoltas chun an cogadh fuilteach, tragóideach agus futile 20 bliain seo a scaoileadh saor.

Ba chóir go mbeadh “siondróm na hAfganastáine” nua mar cheacht ar eispéireas Mheiriceá san Afganastáin, aisiompú poiblí ar chogadh a choisceann ionsaithe agus ionradh míleata na SA amach anseo, a dhiúltaíonn d’iarrachtaí innealtóireacht shóisialta a dhéanamh ar rialtais náisiúin eile agus as a dtiocfaidh tiomantas nua gníomhach Mheiriceá do síocháin, taidhleoireacht agus dí-armáil.

Tá Medea Benjamin ina chuaireoir de CODEPINK don tSíocháin, agus údar roinnt leabhar, lena n-áirítear Taobh istigh de na hIaráine: Stair agus Polaitíocht an Phoblacht Ioslamach na hIaráine.

Is iriseoir neamhspleách í Nicolas JS Davies, taighdeoir le CODEPINK agus údar Fola ar Ár Lámh: Ionradh Meiriceánach agus Scriosadh na hIaráice.