An Óráid is Fearr Ach ó Aon Uachtarán SAM

Ag pleanáil comhdháil atá le teacht atá dírithe ar dhúshlán a chur le hinstitiúidí cogaidh, a bheidh ar siúl ag Ollscoil Mheiriceá Meán Fómhair 22-24, ní féidir liom cabhrú ach a tharraingt ar an óráid a thug uachtarán na Stát Aontaithe ar Ollscoil Mheiriceá beagán níos mó ná 50 bliain ó shin. Cibé an aontaíonn tú liom nó nach n-éireoidh leis seo gurb é an t-urlabhra is fearr a thug Uachtarán na Stát Aontaithe riamh, níor cheart go mbeadh mórán díospóide ann gurb é an chaint is mó as an méid a ráfidh duine ar Capitol Hill nó sa Teach Bán inniu. Seo físeán den chuid is fearr den chaint:

Bhí an tUachtarán John F. Kennedy ag labhairt ag an am, nuair a bhí an Rúis agus na Stáit Aontaithe, mar atá anois, go leor arm núicléacha réidh le tine ag a chéile ar nóiméad chun an domhan a scriosadh le saol an duine arís agus arís eile. Ag an am sin, áfach, i 1963, ní raibh ach trí náisiún, ní na naoi reatha, le airm núicléacha, agus go leor níos lú ná anois le fuinneamh núicléach. Bhí baint fada le NATO ó theorainneacha na Rúise. Níor chabhraigh na Stáit Aontaithe coup amháin san Úcráin. Níor eagraigh na Stáit Aontaithe cleachtaí míleata sa Pholainn ná diúracáin a chur sa Pholainn agus sa Rómáin. Ní raibh sé ag déanamh déantúsaíochta níos lú ná mar a thuairiscigh sé mar "níos inúsáidte". Ní raibh sé i mbaol iad a úsáid ar Chóiré Thuaidh. Ansin measadh go raibh an obair a bhí ag bainistiú airm núicléacha SAM ríogábhachtach i míleata na Stát Aontaithe, ní an talamh dumpála le haghaidh drunks agus misfits go bhfuil sé tar éis éirí. Bhí animhdeas idir an Rúis agus na Stáit Aontaithe ard i 1963, ach bhí an fhadhb ar eolas go forleathan sna Stáit Aontaithe, i gcodarsnacht leis an mór-aineolas atá ann faoi láthair. Ceadaíodh roinnt guthanna sláine agus srianta i meáin na Stát Aontaithe agus fiú sa Teach Bán. Bhí Kennedy ag baint úsáide as Norman Cousins, gníomhaí na síochána mar theachtaire le Nikita Khrushchev, nach ndearna sé cur síos air, mar a thug Hillary Clinton cur síos ar Vladimir Putin, mar "Hitler." Bhí fiú na Stáit Aontaithe agus na militeoirí Sóivéadacha ag cumarsáid lena chéile. Níl níos mó.

D'fhógair Kennedy a chuid cainte mar leigheas ar aineolas, go háirithe an dearcadh aineolach go bhfuil an cogadh dosheachanta. Is é seo a mhalairt an méid a dúirt an tUachtarán Barack Obama i Hiroshima anuraidh agus níos luaithe i bPrág agus i Oslo, agus cad a deir Lindsey Graham faoi chogadh ar Chóiré Thuaidh.

D'iarr Kennedy ar an tsíocháin "an t-ábhar is tábhachtaí ar domhan." D'éirigh sé leis an smaoineamh gur chuir airm cogaidh Mheiriceá ar "Pax Americana i bhfeidhm ar an domhan," go díreach cad iad na páirtithe polaitiúla móra atá anois agus an chuid is mó de na háirráidí ar chogadh ag na hUachtarán is mó sna Stáit Aontaithe riamh ba mhaith leat. Chuaigh Kennedy chomh fada agus is cúis le cúram faoi 100% seachas 4% na daonnachta:

"... ní hamháin síocháin do na Meiriceánaigh ach síocháin do gach fir agus mná - ní hamháin an tsíocháin inár gcuid ama ach an tsíocháin i gcónaí".

Mhínigh Kennedy cogadh agus militarism agus maolú mar neamhghnácha:

"Ní dhéanann aon chiall ar chogadh iomlán in aois nuair is féidir le cumhachtaí móra fórsaí núicléacha móra agus réasúnta a chothabháil agus diúltú géilleadh gan rogha na bhfórsaí sin. Ní chuireann sé aon chiall in aois nuair a bhíonn beagnach deich n-uaire ag arm amháin núicléach ar an bhfórsa pléascach a sholáthraíonn na fórsaí aeir uileghaolmhara sa Dara Cogadh Domhanda. Ní chuireann sé aon chiall in aois nuair a dhéanfadh an ghaoth, an t-uisce agus an t-ithir agus an síol go dtí na coirnéil i gcéin agus ar na glúnta atá fós gan bhreith. "

Chuaigh Kennedy tar éis an t-airgead. Tá caiteachas míleata anois os cionn leath an chaiteachais lánroghnach cónaidhme, agus tá Trump ag iarraidh é a chur ar bun i dtreo 60%.

"Inniu," a dúirt Kennedy i 1963,

"Tá caiteachas na billiúin dollar gach bliain ar airm a fuarthas chun a chinntiú nach gá dúinn iad a úsáid ríthábhachtach chun an tsíocháin a choinneáil. Ach is cinnte go mbainfear na sraitheanna díomhaoin sin ar fáil - nach féidir leo a scriosadh agus gan a chruthú - ní hamháin na modhanna is éifeachtaí chun síocháin a chinntiú. "

I 2017 tá fiú na banríona áilleacht tar éis aistriú chun cogadh a mholadh seachas "síocháin an domhain." Ach in 1963 Kennedy labhair sí ar shíocháin mar ghnó tromchúiseach an rialtais:

"Labhraíonn mé ar shíocháin, dá bhrí sin, mar deireadh réasúnach riachtanach fir réasúnach. Tuigeann mé nach bhfuil an tóir ar shíocháin chomh drámatúil agus an tóir ar chogadh - agus is minic go dtagann focail an tóir ar chluasa bodhar. Ach níl aon tasc níos práinne againn. Deir cuid nach bhfuil sé inúsáidte labhairt ar shíocháin an domhain nó ar dhlí an domhain nó ar dhí-armáil an domhain - agus go mbeidh sé gan úsáid go dtí go nglacfaidh ceannairí an Aontais Shóivéadaigh dearcadh níos soiléire. Tá súil agam go ndéanann siad. Creidim gur féidir linn cabhrú leo é a dhéanamh. Ach creidim freisin go gcaithfimid ár n-dearcadh féin a athchruthú-mar dhaoine aonair agus mar Nation-is é ár n-dearcadh riachtanach mar a gcuid féin. Agus ba chóir do gach céimí den scoil seo, gach saoránach smaointeach a éadóchas cogaidh agus gur mian leis an tsíocháin a thabhairt, tús a chur le féachaint ar a dhearcadh féin maidir le féidearthachtaí na síochána, i dtreo an Aontais Shóivéadaigh, i dtreo chúrsaí an chogaidh fuar agus i dtreo saoirse agus síochána anseo sa bhaile. "

An féidir leat aon chainteoir ceadaithe ar na meáin chorparáideacha nó Capitol Hill a shamhlú le tuiscint gur féidir le caidreamh SAM go dtí an Rúis cuid mhór den fhadhb a bheith ina ndearcadh SAM?

Is é an síocháin, Kennedy a mhínigh ar bhealach a d'fhógair an lae inniu, is breá is féidir:

"An Chéad: Lig dúinn scrúdú a dhéanamh ar ár ndearcadh maidir leis an tsíocháin féin. Is iomaí duine againn a cheapann go bhfuil sé dodhéanta. Tá ró-iomarca ag smaoineamh go bhfuil sé neamhrialta. Ach is creideamh contúirteach é sin é. Mar thoradh air sin, is é an chonclúid go bhfuil an cogadh dosheachanta - go bhfuil an chine daonna díograis- go bhfuil na fórsaí againn nach féidir linn a rialú. Ní mór dúinn glacadh leis an dearcadh sin. Déantar ár gcuid fadhbanna a dhéanamh ar lámh-dá bhrí sin, is féidir le fear iad a réiteach. Agus is féidir le fear a bheith chomh mór agus is mian leis. Níl aon fhadhb ag baint le cinniúint an duine thar dhaoine. Rinne cúis agus spiorad an duine réitigh go minic ar an rud is dealraitheach gan a bheith solúbtha - agus creidimid gur féidir leo é a dhéanamh arís. Níl mé ag tagairt do choincheap iomlán, gan teorainn na síochána agus an dea-thoil a aislingíonn roinnt fantasies agus lucht leanúna. Ní féidir liom luach na n-aislingí agus na n-aislingí a dhiúltú ach ní dhéanaimid cuireadh ar dhíspreagadh agus d'éagumas trína gcur chuige amháin agus láithreach a dhéanamh. Lig dúinn díriú ar shlí níos praiticiúla, níos inbhuanaithe bunaithe ar shíocháin nach bhfuil ar réabhlóid tobann i nádúr an duine ach ar éabhlóid de réir a chéile in institiúidí daonna-ar shraith gníomhartha coincréite agus comhaontuithe éifeachtacha atá ar mhaithe le gach duine lena mbaineann. Níl aon eochair shimplí amháin ann don tsíocháin seo-ní mór aon fhoirmle mhór nó draíochta a bheith le glacadh ag cumhachtaí amháin nó dhá. Ní mór go mbeadh an tsíocháin fhíorúil mar thoradh ar go leor náisiúin, suim na ngníomhartha go leor. Caithfidh sé a bheith dinimiciúil, gan a bheith statach, ag athrú chun freastal ar dhúshlán gach giniúna nua. Is próiseas í an tsíocháin - bealach chun fadhbanna a réiteach. "

Dhiúltaigh Kennedy cuid de na fir is tuí:

"Le síocháin den sórt sin, beidh iomaireanna fós ann agus leasanna salach, mar atá laistigh de theaghlaigh agus náisiúin. Ní éilíonn síocháin an domhain, cosúil le síocháin an phobail, go bhfuil grá ag gach fear dá chomharsa - ní mór ach go bhfuil cónaí orthu le chéile i gcaoinfhulaingt frithpháirteach, agus a ndíospóidí á gcur i láthair go socrú díreach agus síochánta. Agus múineann an stair dúinn nach maireann inimirceanna idir náisiúin, mar idir daoine aonair, go deo. Mar sin féin a shocrú, is cosúil go bhfuil ár gcuid mhaith agus nach dtaitníonn leo, is minic go dtabharfaidh taoide ama agus imeachtaí athruithe iontas sa chaidreamh idir náisiúin agus comharsana. Mar sin, in iúl dúinn. Ní gá síocháin a bheith indéanta, agus ní gá go mbeadh an cogadh dosheachanta. De réir ár gcuspóirí a shainiú níos soiléire, trína ndéantar é a bheith níos inbhuanaithe agus níos lú iargúlta, is féidir linn cabhrú le gach pobal é a fheiceáil, dóchas a tharraingt uaidh, agus é a aistriú go neamhréasúnta. "

Labhraíonn Kennedy ansin cad a mheasann sé, nó a éilíonn sé a mheas, paranoia neamhspleách na Sovebhtaíoch maidir le hindiachas na Stát Aontaithe, ní léirmhíniú cáineadh an tsóivéadaigh a cháineadh níos príobháideach féin ar an CIA. Ach leanann sé seo trí shárú ar fud an phobail SAM:

"Ach tá sé brónach na ráitis shóivéadaigh seo a léamh - chun méid an fhrithbhaile a thuiscint idir linn. Ach is rabhadh é freisin - rabhadh do mhuintir na Meiriceánach nach dtéann siad isteach sa gaiste chéanna leis na Sóivéideacha, gan dearcadh saobhadh agus éadóchasach an taobh eile a fheiceáil, gan coimhlint a fheiceáil mar dhóigh, dosheachanta, mar is dodhéanta, agus cumarsáid mar rud ar bith níos mó ná malartú bagairtí. Níl aon chóras rialtais nó shóisialta chomh olc go gcaithfear a mhuintir a mheas mar easpa de bhua. Mar Mheiriceánaigh, bímid ag teacht ar chumann an phobail mar gheall ar an saoirse pearsanta agus ar an dínit. Ach is féidir linn daoine na Rúise fós a bhaint amach as a gcuid éachtaí go leor-san eolaíocht agus sa spás, i bhfás eacnamaíoch agus tionsclaíoch, i gcultúr agus i ngníomhartha misneach. I measc na tréithe go leor atá ag pobail ár dtíortha i gcoitinne, níl aon cheann níos láidre ná ár n-iarmhairtí cogaidh. Beagnach uathúil i measc na mórchumhachtaí domhanda, níor chuaigh muid riamh le cogadh lena chéile. Agus níor fhulaing aon náisiún i stair an chogaidh níos mó ná an tAontas Sóivéadach a fulaingíodh le linn an Dara Cogadh Domhanda. Ar a laghad, chaill 20 milliún a saol. Dóitear nó sacked milliúin tithe agus feirmeacha gan choinne. Cuireadh trian de chríoch na tíre, lena n-áirítear beagnach dhá thrian dá bhunús tionsclaíoch, isteach ina chaillteanas dramhaíola a bhí comhionann le tubaiste na tíre seo soir ó Chicago. "

Samhlaigh lá atá inniu ann ag iarraidh Meiriceánaigh a fháil chun dearcadh ainmnithe ainmnithe a fheiceáil agus tugadh cuireadh dóibh arís ar CNN nó MSNBC ina dhiaidh sin. Samhlaigh a léiríonn cé a rinne formhór mór an Dara Cogadh Domhanda a bhuaigh nó cén fáth go mbeadh cúis mhaith ag an Rúis chun eagla a chur ar ionsaí ón iarthar!

Tháinig Kennedy ar nádúr nonsensical an chogaidh fuar, ansin agus anois:

"Sa lá atá inniu ann, ba chóir go gcuirfeadh an cogadh ar fad amach arís - is cuma cén dóigh a bheadh ​​ar ár dhá thír mar na príomhchuspóirí. Is fíorasach ach cruinn é gurb é an dá chumhacht is láidre ná an dá cheann is mó i mbaol an tubaiste. Scriosfaí gach rud a tógadh againn, gach rud a d'oibrigh muid, sa chéad 24 uair an chloig. Agus fiú sa chogadh fuar, a thugann ualaí agus contúirtí do náisiúin an oiread sin, lena n-áirítear allies is gaire an Nation seo - is é ár dhá thír na hualaí is troime. Ós rud é go ndéanaimid an dá chuid suim ollmhór airgid a chaitheamh ar airm a d'fhéadfaí a bheith níos fearr i gcoinne aineolas, bochtaineachta agus galair a chomhrac. Gabhadh aníos iad i dtimthriall fíona agus contúirteach ina gcuireann amhras ar thaobh amháin amhras ar an taobh eile, agus bíonn na hairíonna nua i gcoinne a chéile. Go gairid, tá spéis mhór ag na Stáit Aontaithe agus a chaidreamh, agus an tAontas Sóivéadach agus a chairdeas i síocháin díreach agus fíor agus chun an rás arm a stopadh. Is ar mhaithe leis an Aontas Sóivéadach iad na comhaontuithe chun na críche sin, chomh maith lenár gcuid féin-agus is féidir fiú na náisiúin is óstaí a bheith ag brath orthu na hoibleagáidí sin a chothabháil agus a choinneáil, agus gan na hoibleagáidí conarthacha sin amháin, a bhfuil suim acu féin. "

Ansin spreagann Kennedy, de réir caighdeáin áirithe, go n-éireoidh na Stáit Aontaithe náisiúin eile a bhfuil a gcuid físeán féin á gcur i gcrích:

"Mar sin, ná lig dúinn dár ndifríochtaí - ach lig dúinn aird a thabhairt freisin ar ár leasanna coiteann agus ar na bealaí inar féidir na difríochtaí sin a réiteach. Agus más rud é nach féidir linn ár ndifríochtaí a chríochnú anois, is féidir linn cuidiú leis an domhan a dhéanamh slán d'éagsúlacht. Sa anailís dheireanach, is é ár n-nasc coitianta is bunúsaí ná go n-éileamar go léir an phláinéid bheag seo. Braitheann muid uile an t-aer céanna. Bímid ag maireachtáil ár dtodhchaí dár bpáistí. Agus táimid go léir marfach. "

Athraíonn Kennedy an cogadh fuar, seachas na Rúiseach, mar an namhaid:

"Lig dúinn an dearcadh atá againn i leith an chogaidh fuar a athsheoladh, ag cuimhneamh nach bhfuil muid ag plé le díospóireacht, ag iarraidh pointí díospóireachta a thógáil suas. Níl muid anseo ag milleadh nó ag díriú ar mhéar an bhreithiúnais. Ní mór dúinn déileáil leis an domhan mar atá sé, agus ní mar a d'fhéadfadh a bheith ann go raibh stair na mblianta 18 deireanach difriúil. Ní mór dúinn, dá bhrí sin, leanúint ar aghaidh sa tóir ar shíocháin sa dóigh go bhféadfadh athruithe foirfeacha laistigh den bhloc Cumannach a bheith laistigh de réitigh a bhaint amach atá cosúil níos faide ná anois. Ní mór dúinn ár ngnóthaí a dhéanamh ar bhealach a thiocfaidh chun bheith i leas an Chumantais aontú ar shíocháin fhíor. Thar aon ní eile, agus ár leasanna ríthábhachtacha féin á gcosaint againn, ní mór do chumhachtaí núicléacha na comhráite sin a dhíspreagadh a thugann drochghabháil do rogha de chúlú nó trí chogadh núicléach. Ní ghlacfar leis an gcineál sin cúrsa san aois núicléach a fhianaise ach ar fhéimheacht ár bpolasaí - nó ar mhaithe le bás bás ar fud an domhain. "

De réir sainmhínithe Kennedy, tá rialtas na Stát Aontaithe ag iarraidh bás ar fud an domhain, mar atá sainmhíniú Martin Luther King ceithre bliana ina dhiaidh sin, tá rialtas na Stát Aontaithe "marbh spioradálta anois". Cé nach bhfuil le rá nach ndearnadh aon chaint as cainte Kennedy agus an obair a lean sé leis na cúig mhí sula ndearna militarists na Stát Aontaithe é. Mhol Kennedy an t-urlabhra línelíne a chruthú idir an dá rialtas, a cruthaíodh. Mhol sé cosc ​​ar thástáil arm núicléach agus d'fhógair sé go scoirfeadh an AE ar thástáil núicléach ar an atmaisféar. Mar thoradh air sin, rinneadh conradh a thoirmeasc ar thástáil núicléach ach amháin faoi thalamh. Agus mar a bhí ceaptha ag Kennedy, ba é sin a bhí i gceist le comhar níos mó agus conarthaí dí-armála níos mó.

Bhí sé deacair an chaint seo freisin a thomhas ar fhrithsheasmhacht na Stát Aontaithe chun cogaí nua a sheoladh. Féadfaidh sé a spreagadh gluaiseacht chun deireadh a chur le cogadh go réaltacht.

Cainteoirí an deireadh seachtaine seo chugainn ag Ollscoil Mheiriceá Beidh san áireamh: Medea Benjamin, Nadine Bloch, Max Blumenthal, Natalia Cardona, Terry Crawford-Browne, Alice Day, Lincoln Day, Tim DeChristopher, Dale Dewar, Thomas Drake, Pat Elder, Dan Ellsberg, Bruce Gagnon, Kathy Gannett, Will Griffin, Seymour Hersh, Tony Jenkins, Larry Johnson, Kathy Kelly, Jonathan King, Lindsay Koshgarian, James Marc Leas, Annie Machon, Ray McGovern, Rev Lukata Mjumbe, Bill Moyer, Elizabeth Murray, Emanuel Pastreich, Anthony Rogers-Wright, Alice Slater, Gar Smith, Edward Snowden (de réir físeáin), Susi Snyder, Mike Stagg, Jill Stein, David Swanson, Robin Taubenfeld, Brian Terrell, Brian Trautman, Richard Tucker, Donnal Walter, Larry Wilkerson, Ann Wright, Emily Wurth, Kevin Zeese. Léigh bios cainteoirí.