Le Husain Abdulla, 25 Samhain, 2020
ó Meiriceánaigh le haghaidh Daonlathais agus Cearta an Duine i mBairéin
Bhí Jasim Mohamed AlEskafi, 23 bliain d’aois, ag obair i Kraft Factory Mondelez International, i dteannta le hobair feirmeoireachta agus díolacháin neamhspleách, nuair a ghabh údaráis Bahraini é go treallach ar 23 Eanáir 2018. Le linn a choinneála, cuireadh roinnt cearta daonna air. sáruithe. Ó Aibreán 2019, tionóladh Jasim i bPríosún Jau.
Ag thart ar 1:30 am ar 23 Eanáir 2018, rinne fórsaí slándála maisc, oifigigh armtha in éadaí sibhialta, líon mór fórsaí círéibe, agus fórsaí Commando timpeall agus ruathar ar theach Jasim gan aon bharántas gabhála a chur i láthair. Rinne siad stoirm ar a sheomra leapa ansin agus é féin agus baill uile a theaghlaigh ina gcodladh, agus ghabh siad é tar éis airm a bhagairt agus a chur in iúl dó. Chuardaigh na fir chumhdaithe an seomra ina raibh deartháir níos óige Jasim ina chodladh, a choigistiú agus a chuardach ar a ghuthán sular fhill sé air, ansin tharraing siad Jasim lasmuigh gan ligean dó bróga nó fiú seaicéad a chaitheamh chun é a chosaint ón aimsir fhuar ag an am sin de na bliana. Rinne na fórsaí dug i ngairdín an tí freisin, agus choigistiú siad fóin phearsanta bhaill an teaghlaigh, chomh maith le carr athair Jasim. Mhair an ruathar go dtí 6 am, agus ní raibh cead ag aon duine an teach a fhágáil. Aistríodh ansin é chuig an Roinn Imscrúduithe Coiriúla (CID) sular aistríodh é chuig Roinn Imscrúduithe Phríosún Jau i bhFoirgneamh 15, áit ar ceistíodh é.
Le linn an cheistiúcháin, rinne oifigigh forfheidhmithe dlí céasadh ar Jasim agus é ag tabhairt aghaidh dall agus lámhdhéanta. Báthadh é, b’éigean dó a chuid éadaigh a thógáil amach faoin aer in aimsir an-fhuar, agus doirteadh uisce fuar air d’fhonn iallach a chur air faisnéis faoi dhaoine aonair eile sa fhreasúra a admháil agus chun na cúisimh ina choinne a admháil. dó. In ainneoin an chéasta go léir, theip ar oifigigh ar dtús iallach a chur ar Jasim admháil bhréagach a thabhairt. Ní raibh a dhlíodóir in ann freastal ar na ceistiúcháin, mar ní raibh cead ag Jasim bualadh le duine ar bith.
An 28 Eanáir 2018, sé lá tar éis a ghabhála, bhí Jasim in ann glaoch gairid a chur ar a theaghlach chun a rá leo go raibh sé go maith. Ba ghearr go raibh an glao, áfach, agus b’éigean do Jasim a rá lena theaghlach go raibh sé sna hImscrúduithe Coiriúla in Adliya, nuair a bhí sé i ndáiríre i Roinn Imscrúduithe Phríosún Jau i bhFoirgneamh 15, áit ar fhan sé ar feadh beagnach mí.
Tar éis dóibh Foirgneamh 15 a fhágáil i bPríosún Jau, d’aistrigh na fórsaí Jasim go dtí a theach, thug siad go dtí an gairdín é, agus thóg grianghraf díobh nuair a bhí sé ann. Ansin, tugadh go dtí an Oifig Ionchúisimh Phoiblí é (PPO) ar feadh 20 nóiméad, áit ar bhagair sé go dtabharfaí ar ais don Fhoirgneamh Imscrúdaithe é le céasadh ar eagla go ndiúltódh sé na ráitis a bhí scríofa i dtaifead na fianaise, a shínigh sé go forneartach gan eolas a bheith aige ar a ábhar, in ainneoin staonadh ó admháil nuair a bhí sé i Roinn Imscrúduithe Phríosún Jau i bhFoirgneamh 15. Tar éis dó an taifead sin a shíniú ag an PPO, tugadh go dtí Ionad Coinneála Duga Tirim é. Níor tugadh aon nuacht oifigiúil faoi Jasim don chéad 40 lá dá choinneáil; mar sin ní raibh a theaghlach in ann aon nuashonrú oifigiúil a fháil ina leith go dtí an 4 Márta 2018.
Níor tugadh Jasim go pras os comhair breithimh. Diúltaíodh rochtain dá aturnae dó freisin, agus ní raibh go leor ama agus áiseanna aige chun ullmhú don triail. Níor tíolacadh aon fhinnéithe cosanta le linn na trialach. Mhínigh an dlíodóir gur shéan Jasim na admhálacha sa taifead agus gur baineadh as é faoi chéasadh agus faoi bhagairtí, ach gur úsáideadh na admhálacha i gcoinne Jasim sa chúirt. Ciontaíodh Jasim dá bharr sin: 1) Ag dul isteach i ngrúpa sceimhlitheoireachta ar a thug na húdaráis an Hezbollah Cell, 2) cistí a fháil, a aistriú agus a thabhairt ar láimh chun tacú le gníomhaíochtaí an ghrúpa sceimhlitheoireachta seo, 3) a cheilt, thar ceann a grúpa sceimhlitheoireachta, d’airm, armlón agus pléascáin a ullmhaíodh le húsáid ina ghníomhaíochtaí, 4) Oiliúint ar úsáid arm agus pléascán i gcampaí Hezbollah san Iaráic agus é ar intinn gníomhartha sceimhlitheoireachta a dhéanamh, 5) Feistí pléascacha a shealbhú, a fháil agus a mhonarú. , madhmóirí, agus ábhair a úsáidtear i ndéantús feistí pléascacha gan cheadúnas ón Aire Intí, agus 6) Airm tine agus armlón a shealbhú agus a fháil gan cheadúnas ón Aire Intí le húsáid i ngníomhaíochtaí a chuireann isteach ar ord agus slándáil phoiblí.
An 16 Aibreán 2019, gearradh príosúnacht saoil agus fíneáil 100,000 dinars ar Jasim, agus cúlghaireadh a náisiúntacht freisin. D’fhreastail sé ar an seisiún sin agus shéan sé na cúisimh ina choinne. Mar sin féin, níor chuir an chúirt a éileamh san áireamh. Tar éis an tseisiúin seo, aistríodh Jasim go Príosún Jau, áit a bhfanann sé.
Chuaigh Jasim chuig an gCúirt Achomhairc agus chuig an gCúirt Achomhairc araon chun a phianbhreith a achomharc. Cé gur chuir an Chúirt Achomhairc a saoránacht ar ais an 30 Meitheamh 2019, sheas an dá Chúirt leis an gcuid eile den bhreithiúnas.
Níl Jasim ag fáil na cóireála leighis is gá le haghaidh ailléirgí agus scabies, a fuair sé ar conradh agus é sa phríosún. Tá Jasim ag fulaingt ó íogaireacht iomarcach an chraiceann agus níor soláthraíodh cóireáil chuí, agus níor cuireadh i láthair aon dochtúra é chun monatóireacht a dhéanamh ar a riocht. Nuair a d’iarr sé cuairt a thabhairt ar chlinic an phríosúin, bhí sé scoite amach, geimhle, agus bhain sé a cheart chun teagmháil a dhéanamh lena theaghlach. Tá cosc air freisin uisce te a bheith aige sa gheimhreadh, agus uisce fuar i rith an tsamhraidh le húsáid agus le hól. Chuir riarachán an phríosúin cosc air rochtain a fháil ar leabhair.
An 14 Deireadh Fómhair 2020, chuir líon mór príosúnach, lena n-áirítear Jasim, tús le stailc teagmhála i bPríosún Jau, mar gheall ar fhorchur roinnt cineálacha srianta orthu, lena n-áirítear: an ceart chun cúigear, uimhreacha teagmhála teaghlaigh amháin chun glaoch, a méadú ceithre huaire ar chostas glaonna, agus an ráta glaonna á shocrú ag 70 fils in aghaidh an nóiméid (ar luach an-ard é), chomh maith leis an droch-nasc le linn glaonna agus laghdú ar an am glaonna.
Mar gheall ar na sáruithe seo go léir, chomhdaigh teaghlach Jasim ceithre ghearán leis an Ombudsman agus leis an líne póilíní éigeandála 999. Níor lean an tOmbudsman fós maidir le cás cumarsáide agus roinnt sáruithe eile a chur ar fionraí.
Sáraíonn gabháil Jasim, coigistiú a chuid maoine féin agus a theaghlaigh, cealú, céasadh, séanadh cearta sóisialta agus cultúrtha, cóireáil leighis a dhiúltú, triail éagórach, agus coinneáil laistigh de dhálaí mídhaonna agus míshláintiúla a sháraíonn Bunreacht Bahraini chomh maith le hoibleagáidí idirnáisiúnta a bhfuil Is páirtí é Bairéin, eadhon, an Coinbhinsiún i gcoinne Céastóireachta agus Cóireála nó Pionóis Eile Cruálach, Mídhaonna nó Díghrádaithe (CAT), an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Eacnamaíocha, Sóisialta agus Cultúrtha (ICESCR), agus an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus Polaitiúla (ICCPR) . Ós rud é nár tíolacadh barántas gabhála, agus ós rud é go raibh ciontú Jasim ag brath ar admháil bhréagacha a raibh sé de dhualgas air a shíniú gan a n-ábhar a bheith ar eolas againn, is féidir linn a thabhairt i gcrích go bhfuil údaráis Bahraini á gcoinneáil go treallach ag Jasim.
Dá réir sin, iarrann Meiriceánaigh ar son an Daonlathais agus Chearta an Duine i mBairéin (ADHRB) ar Bairéin a oibleagáidí maidir le cearta an duine a chomhlíonadh trí imscrúdú a dhéanamh ar gach líomhain faoi chéasadh chun cuntasacht a chinntiú agus trí dheis a thabhairt do Jasim é féin a chosaint trí atriail chothrom. Áitíonn ADHRB freisin ar Bairéin coinníollacha príosúin sábháilte agus sláintíochta, cóireáil leighis chuí, uisce leordhóthanach agus coinníollacha cothroma glaonna a sholáthar do Jasim.
