Armed Drones: Cén chaoi a n-úsáidtear Airm Ard-Tech ar Remote-Controlled in aghaidh na mBocht

i 2011 David Hookes iniúchadh ar na himpleachtaí eiticiúla agus dlíthiúla a bhaineann le húsáid mhéadaithe eitleán armtha gan foireann sa ‘chogadh in aghaidh na sceimhlitheoireachta’.

By An Dr David Hookes

Tá go leor ceisteanna eiticiúla agus dlíthiúla á n-ardú ag úsáid na n-arm aeir a bhíonn ag méadú go tapa sa 'chogadh in aghaidh na sceimhlitheoireachta' mar a thugtar air. Tagann Drones, ar a dtugtar 'UAVs' nó 'Aerfheithiclí gan Fhoireann' i raon méideanna, ó aerárthaí faireachais an-bheag, ar féidir iad a iompar i mála droma saighdiúir agus a úsáidtear chun faisnéis chatha a bhailiú, go scála iomlán, leaganacha armtha ar féidir leo pálasta mór diúracán agus buamaí faoi threoir léasair a iompar.

Is cúis mhór imní é úsáid an chineáil deiridh UAV san Iaráic, san Afganastáin, sa Phacastáin agus in áiteanna eile, mar is minic a bhíonn 'damáiste comhthaobhach' i gceist leis - mar shampla, sibhialtaigh neamhchiontacha a mharú i gcomharsanacht na gceannairí spriocdhírithe 'sceimhlitheoireachta . Is ábhar mór imní é freisin d’úsáidteacht a n-úsáide maidir le cur i gcrích báis seach-bhreithiúnacha, lasmuigh de chatha aitheanta, ar bith.

cúlra

Tá UAVanna thart le 30 bliain ar a laghad i bhfoirm amháin nó i bhfoirm eile. Ar dtús úsáideadh iad le haghaidh faireachais agus bailiú faisnéise (S&I); ghníomhódh gnáth-aerárthach ar na sonraí a bhaileofar chun ionsaí marfach a sheachadadh. Úsáidtear UAVanna sa ról seo fós ach, le deich mbliana anuas, tá diúracáin agus buamaí treoraithe orthu féin sa bhreis ar a dteicneolaíocht S&I. Uaireanta tugtar UCAVanna ar na leaganacha modhnaithe seo ina seasann 'C' do 'Combat'.

Tharla an chéad 'mharú' a taifeadadh ag UCAV, drón “Creachadóra” arna oibriú ag CIA, i Éimin i 2002. Sa chás seo ionsaíodh feithicil 4 × 4 a líomhnaíonn go raibh ceannaire Al-Qaida aige agus go ndearnadh ionsaí ar a chúigear compánach agus go ndearnadh na háitritheoirí go léir a neamhniú.1 Ní fios cé acu a cheadaigh rialtas Éimin na forghníomhaithe sin roimh ré.

Leas míleata domhanda…

Mar a bheifí ag súil leis, tá míleata na SA i gceannas ar fhorbairt agus úsáid UAVanna, go háirithe tar éis 9 / 11, a raibh ardú tapa i dtáirgeadh agus in imscaradh drone mar thoradh air. Faoi láthair tá dróin armtha 200 'Predator' acu agus thart ar 20 dá dheartháir mór, an drónán 'Reaper' a sheolann i seirbhís in amharclann AF-PAK (Afganastáin-Phacastáin).

Tá cuid de na dróin seo ar léas nó díolta le fórsaí na Ríochta Aontaithe, lena n-úsáid san Afganastáin, áit a bhfuil misin eitilte 84 ar a laghad déanta acu go dtí seo. Is féidir leis an Reaper diúracáin 14 a thabhairt suas nó meascán diúracán agus buamaí treoraithe.

B'fhéidir nach ionadh, go bhfuil Iosrael ina fhorbróir mór ar UAVanna, a d'úsáid sé i gcríocha na Palaistíne. Tá roinnt cásanna doiciméadaithe ann2 de mhuintir Iosrael a líomhnaítear go n-úsáideann siad iad chun díriú ar cheannairí Hamas, le linn ionsaí Iosrael ar Gaza i 2008-9, a raibh go leor taismigh mharfacha marfacha mar thoradh orthu. Ceann de na daoine a maraíodh ná an buachaill 10 bliain d'aois, Allaw an Mhamaí '. Dar le Dr Mads Gilbert, dochtúir ón Iorua a bhí ag obair in Ospidéal Al-Shifa de chuid Gaza le linn an ionsaí ar Gaza: “Gach oíche, athraíonn na Palaistínigh i nGaza a gcuid tromluithe is measa nuair a chloiseann siad dróin; ní stopann sé riamh agus níl tú cinnte an é an drone faireachais é nó mura seolfaidh sé ionsaí roicéad. Tá an fhuaim atá ag Gaza fiúntach: is é an fhuaim atá ag dróin Iosrael sa spéir. "

Bhuaigh cuideachta arm Iosrael, Elbit Systems, i gcuibhreannas le cuideachta arm na Fraince Thales, conradh chun drone faireachais a sholáthar d'arm na Breataine ar a dtugtar 'Watchkeeper'. Is leagan feabhsaithe é seo de dhroneán Iosraelach atá ann cheana féin, Hermes 450, atá in úsáid cheana féin ag fórsaí na Ríochta Aontaithe san Afganastáin. Is é UEL Ltd, fochuideachta faoi úinéireacht iomlán Elbit Systems a rinne a inneall Wankel sa Ríocht Aontaithe. Deirtear go bhfuil an Faireoir in ann lorg coise a bhrath ar an talamh ó os cionn na scamaill.

Tá cláir drone ag go leor tíortha eile freisin: tá samhlacha á bhforbairt ag an Rúis, an tSín agus ag cuibhreannais éagsúla de chuid an AE. Tá drone oibríochtúil ag Fiú na hIaráine, cé go bhfuil an Tuirc ag idirbheartú le hIosrael mar sholáthraí.3

Ar ndóigh, tá clár fairsing neamhspleách neamhspleách forbartha drone ag an Ríocht Aontaithe, arna chomhordú agus á stiúradh ag BAE Systems. Is iad na 'Taranis' na cinn is tábhachtaí.4 agus 'Mantis'5 drones armtha a ndeirtear go bhfuil siad 'uathrialach', is é sin, in ann iad féin a phíolótú, spriocanna a roghnú agus fiú dul i mbun comhraic armtha le haerárthaí eile.

Baineann Taranis úsáid as teicneolaíocht 'stealth' chun braite a sheachaint agus féachann sé le leagan níos lú de bhuamadóir 'Stealth' B2 SAM. Nochtadh Taranis, i bhfad ar shiúl ón bpobal, ag Aeradróm Warton i gContae Lancashire i mí Iúil 2010. Chuir tuarascálacha teilifíse béim ar an úsáid shibhialta a d'fhéadfaí a bhaint as obair phóilíneachta. Is cosúil go bhfuil sé ró-shonraithe le haghaidh seo, ós rud é go bhfuil ocht dtonna ann, go bhfuil dhá bhá arm ann agus go gcosnaíonn sé £ 143m. Meastar go dtosóidh trialacha eitilte i 2011.

Tá Mantis níos gaire do dhronanna armtha atá ann cheana féin ach tá sé níos úire ina sonraíocht agus tá sé faoi thiomáint ag dhá shamhail tuirbíní 250 Rolls Royce (féach an grianghraf). Tharla a chéad eitilt tástála i mí Dheireadh Fómhair 2009.

Mar a pléadh sa tuarascáil SGR Taobh Siar Doirse Dúnta, Tá baint ag lucht acadúil na Ríochta Aontaithe le forbairt drone faoi stiúir BAE tríd an gclár FLAVIIR £ 6m, arna chómhaoiniú ag BAE agus an Chomhairle Taighde Innealtóireachta agus Eolaíochtaí Fisiciúla.6 Tá deich n-ollscoil sa Ríocht Aontaithe páirteach, lena n-áirítear Learpholl, Cambridge agus Coláiste Imperial London.

… Agus na cúiseanna atá leis

Ní deacair leas an mhíleata i ndromanna a mhíniú. I gcás rud amháin, tá dróin réasúnta saor, agus cosnaíonn gach ceann acu thart ar an deichiú cuid de chostas aerárthach comhraic il-ról. Agus is féidir leo fanacht san aer ar feadh i bhfad níos faide ná aerárthaí traidisiúnta - de ghnáth níos mó ná uaireanta 24. Faoi láthair, déantar iad a 'phíolótú' go cianda, go minic ó shuíomh mílte míle ar shiúl ón gcrios comhraic, ag baint úsáide as cumarsáid satailíte. Rialaítear na dróin a úsáideann SAM agus an Ríocht Aontaithe in AF-PAK ó leantóirí ag bonn Air Force Creech i bhfásach Nevada. Dá bhrí sin tá na píolótaí sábháilte, is féidir leo strus agus tuirse a sheachaint, agus tá siad i bhfad níos saoire chun traenáil. Ós rud é go bhfuil córais fhaireachais il-bhraiteora ag na dróin, is féidir le foireann oibreoirí monatóireacht a dhéanamh go comhuaineach ar na sruthanna éagsúla sonraí seachas ar aon phíolóta amháin. Go hachomair, sna cúinsí deacra a bhaineann leis an gcúlú geilleagrach leanúnach, tugann drones 'bang níos mó duitse'. Dar le comhfhreagraí na cosanta sa nuachtán Telegraph, Sean Rayment,

is iad na dróin armtha “an cineál comhraic is gan bhaol atá le cumadh”, ráiteas atá, ar ndóigh, ag dul i léig go hiomlán ar na rioscaí mortal do shibhialtaigh neamhchiontach.

Toisí dlíthiúla agus eiticiúla

Tá roinnt dúshlán dlí ann maidir le húsáid na ndróin. Chuir an tAontas um Shaoirsí Sibhialta Mheiriceá (ACLU) agus an tIonad um Chearta Bunreachtúla (CCR) dlí isteach i gcomhrac le dúshlán dhlíthiúla a n-úsáide lasmuigh de chriosanna coinbhleachta armtha. Áitíonn siad, ach amháin in imthosca an-chúngaithe, “is ionann marú spriocdhírithe agus pionós báis a ghearradh gan mhuirear, triail, nó ciontú”, i bhfocail eile, gan an próiseas cuí a bheith ann go hiomlán.7

Rapóirtéir Speisialta na NA maidir le báis sheachbhreithiúnacha, achoimre nó treallach, Philip Alston, a deir ina thuarascáil i mí na Bealtaine 20108 sin, fiú i réimse na coimhlinte armtha,

“Tá dlíthiúlacht na n-oibríochtaí marú spriocdhírithe ag brath go mór ar iontaofacht na faisnéise ar a bhfuil sí bunaithe”.

Léiríodh i go leor cásanna gur faisnéis í seo a bhíonn lochtach go minic. Deir Alston freisin:

“Lasmuigh de chomhthéacs na coinbhleachta armtha is dóchúil nach mbeidh úsáid drónna le haghaidh marú spriocdhírithe dlíthiúil riamh,” ag cur leis, “ina theannta sin, marú aon duine seachas an sprioc (baill teaghlaigh nó daoine eile sa chomharsanacht, mar shampla) bheadh ​​díothacht treallach saoil faoi dhlí chearta an duine agus d’fhéadfadh freagracht Stáit agus dliteanas coiriúil aonair a bheith mar thoradh air. "

Tugann na meastacháin is coimeádaí le fios go raibh trian ar a laghad de na básanna de bharr stailceanna drone sa amharclann mhíleata AF-PAK ina gcomhraiceoirí. Chuir roinnt meastachán an cion i bhfad níos airde. I gcás amháin, maraíodh 50 neamh-chomhraiceoirí i gcás gach maraithe líomhnaithe a maraíodh. Cuirtear béim ar an maoirseacht seo in eagrán den Fhaisnéisiú Síochána9: “Is cosúil go bhfuil an spleáchas faoi chumas báis íseal-riosca drones i gciorcail chosanta, in éineacht leis an tuairim go bhfuil ionsaithe spriocdhírithe go cruinn agus go beacht, ag déanamh neamhshuim de gur dócha gur sibhialtaigh iad 1 / 3 ar a laghad a maraíodh.

Gné thábhachtach eile den úsáid a bhaintear as drones is ea go ndealraíonn sé go bhfuil siad beagnach saincheaptha le húsáid i gcoinne daoine bochtaineachta a d'fhéadfadh, ar chúiseanna éagsúla, a bheith ag diúltú do chumhacht atá chun cinn ó thaobh na teicneolaíochta de. Tugtar 'sceimhlitheoirí' nó 'ceannaircigh' ar dhaoine mar sin ach d'fhéadfadh siad a bheith ag iarraidh a n-acmhainní féin agus a gcinniúint pholaitiúil a rialú. Go minic beidh cumas teicneolaíochta teoranta nó gan aon chumas teicneolaíochta acu. Tá sé deacair a fheiceáil go bhféadfaí dróin a úsáid go héifeachtach ar chríoch cumhachta teicneolaíochta chun cinn toisc go bhféadfadh diúracáin, trodaithe traidisiúnta, nó fiú dróin armtha eile iad a dhíbirt. Ní thugann an teicneolaíocht stealth fiú dofheictheacht 100%, mar a léiríodh le bomadóir B2 a ísliú le linn bhuamáil NATO na Seirbia.

Conclúid

Ba cheart féachaint ar Drones mar shaincheist an-suntasach do chomhaltaí SGR toisc nach féidir iad a fhorbairt ach ag baint úsáide as na hacmhainní teicneolaíochta is úire, eolaíochta-bhunaithe, a chuirtear ar seirbhís an mhíleata. Bíonn dlíthiúlacht an-amhrasach ag úsáid drónna go minic, agus ní gá aon tuairim a thabhairt maidir le heitic a bhaineann le armra ardteicneolaíochta a sholáthar le húsáid i gcoinne na ndaoine is bochtaithe sa domhan.

An Dr David Hookes is Comhalta Oinigh Taighde Sinsearach i Roinn na Ríomheolaíochta in Ollscoil Learpholl. Tá sé ina bhall freisin de Choiste Comhordaithe Náisiúnta an SGR. 

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith