Díreach an oíche eile a bhí muid plé ár ngníomhartha i mí na Samhna atá le teacht chun stop a chur leis an gComhpháirtíocht Tras-Aigéan Ciúin agus comhaontuithe trádála corparáideacha eile le beirt eagraí, an bheirt acu ina bhfichidí, Mackenzie McDonald Wilkins agus J. Lee Stewart. Bhí muid ag iarraidh a dhéanamh amach cad a d'fhéadfaimis a dhéanamh chun stop a chur leis an mbrú corparáideach ar dhlíthe a bhainfidh an bonn d'oibrithe agus don chomhshaol agus ag an am céanna cumhacht chorparáideach thar an daonlathas a neartú. Ba é an toradh a bhí air sin ná caint faoin gcaoi nach féidir a thuar cad a bheidh i gceist le caingean agóide, fiú nuair a bhíonn gach seans i do choinne.
Ag an am céanna, thug an bheirt againn David Hartsough suas, atá ina ghníomhaí sibhialta ar son an cheartais le 60 bliain. Thosaigh muid ag insint scéalta a scríobhann sé fúthu ina chuimhní cinn, Síocháin a Thaisteal: Eachtraí Domhanda Gníomhaí ar feadh an tSaoil. Léiríonn a scéalta suntasacha gur féidir le gníomh cróga agus diongbháilte daoine eile a spreagadh agus fiú athrú claochlaitheach a bheith mar thoradh air.
Chuir David tús lena ghníomhaíocht chathartha ar feadh an tsaoil i 1956 nuair a bhí sé 15 bliana d’aois. Thug a athair, Ray Hartsough, a bhí ina aire don Phobal a raibh baint aige le hobair síochána na gCaradaigh, go Montgomery, AL é. Shroich siad ceithre mhí isteach sa bhus mór cearta sibhialta noycott a thosaigh nuair a dhiúltaigh Rosa Parks bogadh go cúl an bhus.
Chonaic David réaltacht scaradh Jim Crow agus an foréigean i gcoinne Meiriceánaigh Afracacha, dírithe go háirithe ar a n-eaglaisí. Ní fhéadfadh sé a thuiscint conas a d'fhéadfadh Críostaithe bán é seo a dhéanamh do Chríostaithe dubha. Tháinig athrú saoil ar an taithí a bhí ag an mbaghcat a fheiceáil, scríobhann sé:
Ba mhó an t-iontas orm go raibh íospartaigh an fhoréigin ag rá go seasta nach raibh siad chun éirí as a streachailt ar son an cheartais—agus go raibh siad tiomanta d’iarracht a dhéanamh grá a thabhairt dá gcuid naimhde. Chuir an oiread sin daoine an-bhrón orm nuair a roghnaigh an oiread sin daoine siúl le dínit seachas a bheith ag taisteal ar na busanna mar shaoránaigh den dara grád. Ba mhór an spreagadh dom é féachaint orthu éirí uair an chloig go luath chun siúl chun na hoibre agus teacht abhaile uair an chloig níos déanaí ná mar is gnách san oíche - diúltú fuath a thabhairt do na daoine a bhí ag cur fuatha ar an gcóras deighilte agus ag cruthú an chruatain seo.
Bhuail David go hachomair leis an Urra Dr. Martin Luther King, Jr. i Montgomery nuair nach raibh King ach 26 bliain d’aois. Tugann sé faoi deara, ag breathnú siar, nach raibh aon bhealach a fhios ag an am go raibh an Rí chun bheith ar cheann de na daoine is suntasaí i stair na SA agus go mbeadh tionchar ag a neamhfhoréigean straitéiseach ar ghluaiseachtaí don chuid eile de shaol David. Go deimhin, le linn na tréimhse ama seo bhí King fós ag foghlaim faoi neamhfhoréigean agus conas é a úsáid chun athrú polaitiúil a chruthú.
Ar cheann de na scéalta a d’inis muid do Mack agus Lee bhí scéal cumhachtach neamhfhoréigean. Cúig mhí tar éis do Hartsough dul isteach in Ollscoil Howard, ar an 1 Feabhra, 1960, shuigh ceathrar mac léinn ó Greensboro, NC síos ag cuntar lóin Woolworth agus chuir siad tús leis an ngluaiseacht suí isteach ag éileamh deireadh a chur le deighilt i mbialanna. Rinne David agus a chomhscoláirí agóid i Maryland áit a raibh deighilt ann ach shocraigh siad ansin dul go dtí staid i bhfad níos dúshlánaí Achadh an Iúir, áit ar bhagair George Lincoln Rockwell, bunaitheoir Pháirtí Naitsíoch Mheiriceá, in Arlington aon duine a chuir in aghaidh dhlíthe leithscartha Achadh an Iúir, in Arlington.
Ar an 10 Meitheamh, chuaigh David le deichniúr mac léinn Meiriceánach Afracach ó Howard agus bean bhán ó choláiste eile i gcroílár na fuatha agus shuigh síos ag an gcuntar lóin ag an People's Drug Store in Arlington. Dúirt an t-úinéir leis na póilíní gan iad a ghabháil agus dhún sé an cuntar lóin. Bhí fuath ciníoch le cloisteáil, chaith daoine rudaí chucu, ag spaisteoireacht orthu, ag brúchtadh toitíní anuas ar a gcuid éadaí agus ag duine amháin ag caitheamh craein dóiteáin chucu. Thaispeáin saighdiúirí stoirme Naitsíoch Mheiriceá suas. Bhí siad pollta agus ciceáil go dtí an urlár. D’fhan siad ar feadh 16 uair an chloig go dtí gur dúnadh an siopa ar feadh an lae. Ansin, tháinig siad ar ais ar feadh an dara lá.
Ar an dara lá, bhí taithí athraithe saoil ag David agus é ag tabhairt aghaidh ar réaltacht na hagóide neamhfhoréigneach. Déanach ar an dara lá agus Dáiví ag déanamh machnaimh ar bhriathra an tSeanmóir ar an Sliabh, “Gráigh do naimhde … Déan go maith dóibh siúd ar fuath leo thú,” chuala sé glór ina dhiaidh, “Imigh amach as an stór seo i gceann dhá shoicind, nó tá mé chun é seo a staonadh trí do chroí.” Chonaic Dáiví fear leis an bhfuath ag screadaíl óna shúile lasracha, a raibh a ghiall ag crith, agus a lámh ar crith agus lann lasc air—thart ar leathchéad orlach ó chroí Dháiví.
Bhí cleachtadh déanta ag David agus a chomhghleacaithe ar conas freagairt d’fhoréigean gan fhoréigean. Go tobann bhog grámhara do namhaid ó theoiric agus fealsúnacht go dtí réaltacht dhúshlánach. Go hachomair d'fhreagair David ag rá "A chara, déan mar a chreideann tú atá ceart, agus déanfaidh mé iarracht fós grá a thabhairt duit." Thit jaw agus lámh an fhir. Chas sé agus shiúil sé amach as an siopa. Nóiméad a bhí ann nuair a d’fhoghlaim David conas is féidir le grá an fuath a shárú. Rinne David machnamh ar an nóiméad agus thuig sé ní hamháin go raibh an rud ceart déanta aige, ach go raibh an rud éifeachtach déanta aige.
Bhí faitíos agus ocras ar na scoláirí; chinn siad ar ráiteas a scríobh chuig an bpobal ag tathant deireadh a chur leis an deighilt. Sheas siad ag an doras agus léigh siad é. Chríochnaigh siad le gealltanas: “Mura bhfuil aon rud athraithe i gceann seachtaine, beimid ar ais.”
Ar feadh sé lá bhí faitíos orthu dul ar ais. An mbeadh an misneach acu aghaidh a thabhairt ar an bhfuath, ar an gciníochas agus ar an bhforéigean? Bhí siad spreagtha ag gníomhartha comhchosúla ar fud na tíre, ag daoine eile a bhfuil rioscaí níos mó fós ag bagairt orthu. D’ullmhaigh siad dul ar ais. Ar an séú lá fuair siad glao gutháin ag insint dóibh go mbeadh na cuntair lóin in Arlington díscartha faoi dheireadh mhí an Mheithimh. Bhí ceannairí creidimh tar éis labhairt le ceannairí gnó. Le chéile rinne siad machnamh ar an gceist agus chinn siad deireadh a chur leis an leithscaradh.
Bhí an oiread sin ceachtanna do David, agus anois an oiread sin ceachtanna dúinn. Misneach, dianseasmhacht, nonviol straitéiseach
Níl anseo ach ceann amháin de go leor scéalta faoi streachailt fhada álainn David Hartsough ar son na síochána agus an cheartais a luaitear in Waging Peace. Leanann David de bheith ina spreagthóir ina chuid oibre inniu. Cuimhnímid air féin agus ar a bhean chéile, Jan, ag teacht chugainn nuair a bhíomar ag Freedom Plaza le linn an Occupation of Washington, DC chun labhairt linn faoi héagóracha an lae agus faoin straitéis a theastaíonn chun éagóir a athrú ó bhonn. Bhí David againn ar ár gclár raidió freisin,An FOG a Imréiteach, áit a ndearna sé an méid a dhéanann sé i gcónaí – gan fiú iarracht a dhéanamh – spreag sé sinn chun leanúint lenár gcuid oibre.
Creidimid go spreagfaidh scéalta David daoine eile agus go dtabharfaidh siad treoir dóibh le bheith ina n-abhcóidí ar son an cheartais agus na síochána. Cruthaíonn siad gur féidir le gníomhartha beaga tonnta móra a chruthú agus sinn a bhogadh chun leanúint ar aghaidh leis an streachailt i gcoinne gach contrártha le súil go bhfuil muid ag lúbadh stua na staire i dtreo an cheartais.
Faoi láthair feidhmíonn David mar stiúrthóir feidhmiúcháin ar Síochánaithe, atá lonnaithe i San Francisco. Tá sé ina chomhbhunaitheoir ar an Fórsa Síochána Neamhghruthach agus comhbhunaitheoir de World Beyond War, ag iarraidh domhan a chruthú nach bhfuil cogadh ann níos mó.
