Deir Trúpaí na hAfganastáine go bhfuil Taliban Are Brothers Agus War “Not Our really Fight”.

Taismigh chogaidh san Afganastáin

Le Nicolas JS Davies, 18 Feabhra, 2020

Tá an domhan ag fanacht go fonnmhar chun a fháil amach an gcomhaontóidh rialtais SAM agus na hAfganastáine agus an Taliban a sos cogaidh seachtaine d’fhéadfadh sé sin an chéim a leagan síos le haghaidh sos cogaidh “buan agus cuimsitheach” agus tarraingt siar na SA agus fórsaí forghabhála eachtracha eile ón Afganastáin. An bhféadfadh na cainteanna a bheith fíor an uair seo, nó an amhlaidh nach mbeidh iontu ach ceann eile scáileáin smokescreen mar gheall ar andúil an Uachtaráin Trump i dúnmharú mais agus míol mór an chaochÚn?

Má tharlaíonn an sos cogaidh i ndáiríre, ní bheidh aon duine níos sona ná na hAfganaigh ag troid agus ag fáil bháis ar línte tosaigh cogaidh a thuairiscigh duine do thuairisceoir de chuid an BBC mar “ní i ndáiríre ár dtroid.” Dúirt trúpaí agus póilíní rialtas na hAfganastáine atá ag fulaingt na dtaismeach is measa ar línte tosaigh an chogaidh seo leis an BBC nach bhfuil siad ag troid as fuath don Taliban nó dílseacht don rialtas a fhaigheann tacaíocht ó na SA, ach as bochtaineacht, éadóchas agus féin-chaomhnú . Maidir leis seo, tá siad gafa sa tuar céanna fabhtach leis na milliúin daoine eile ar fud an Mheánoirthir is mó cibé áit a bhfuil na Stáit Aontaithe tar éis tithe agus pobail daoine a iompú ina “láithreacha catha”.

San Afganastáin, Déanann fórsaí oibríochtaí speisialta atá oilte ag SAM iompar “Fiach agus marú” ruathair oíche agus oibríochtaí ionsaitheacha in Taliban-arlaíodh críoch, le tacaíocht ó tubaisteachag cur aer na Stát Aontaithe san áireamhcumhacht a mharaíonn den chuid is mó uimhreacha neamhluaite trodaithe friotaíochta agus sibhialtaigh. Thit na Stáit Aontaithe a iar-2001 taifead 7,423 buamaí agus diúracáin ar an Afganastáin i 2019

Ach mar thuairisceoir BBC Nanamou Mhínigh Steffensen (éist anseo, ó 11:40 go 16:50), tá armtha go héadrom céim-agus-comhad An Afganastáin saighdiúirí agus póilíní ag seicphointí agus cuaillí beaga cosanta ar fud na an tír, ní na fórsaí oibríochtaí speisialta mionlach a bhfuil tacaíocht SAM acu, ag fulaingt an chuid is mó uafásach leibhéal na taismigh. Uachtarán Ghani Nochtadh i mí Eanáir 2019 gur maraíodh os cionn 45,000 saighdiúir hAfganastáine ó tháinig sé i mbun oifige i Meán Fómhair 2014, agus faoi ​​gach cuntas bhí 2019 fiú níos teo.

Thaistil Steffensen timpeall na hAfganastáine ag caint le saighdiúirí agus póilíní na hAfganastáine ag na seicphointí agus ag na seach-chuairteanna beaga Go bhfuil líne tosaigh leochaileach chogadh na SA i gcoinne an Taliban. Na trúpaí Labhair Steffensen leis gur inis sí san arm nó i bpóilíní toisc nach bhféadfaidís aon obair eile a aimsiú, agus nach bhfuair siad ach oiliúint mhí amháin ar úsáid AK-47 agus RPG sular cuireadh chuig na línte tosaigh iad. An chuid is mó aath-chóirithe i dtléinte agus i slipéir nó clothi hAfganastáine traidisiúnta amháinng, cé gur beag giotaí spóirt agus píosaí de armúr coirp. Tá eagla orthu i gcónaí, “ag súil le bheith ró-shásta faoi láthair.” Dúirt póilín amháin le Steffensen, “Ní thugann siad aire dúinn. Sin an fáth go bhfaigheann a lán againn bás. Tá sé de dhualgas orainn troid nó maraíodh a dhéanamh, sin uile. " 

In agallamh iontach ciniciúil, rinne an Afganastáin príomhfheidhmeannach póilíní náisiúnta, Ginearálta Khoshal Sadat, Dheimhnigh siad tuairimí na trúpaí ar an luach íseal a chuir an truaillithe Rialtas tacaithe ag SAM. Go ginearálta Sadat is céimí de choláistí míleata sa RA agus sna Stáit Aontaithe a bhí armchúirte faoin Uachtarán Karzai in 2014 chun daoine a choinneáil go neamhdhleathach agus a thír a bhrath ar na Stáit Aontaithe agus ar Uachtarán Ghani na Ríochta Aontaithe é a chur chun cinn dul i gceannas ar na póilíní náisiúnta i 2019. D'iarr Steffensen ar Sadat faoi ​​éifeacht taismigh ard ar mheanma agus earcaíocht. “Nuair a fhéachann tú ar earcaíocht,” a dúirt Sadat léi, “bím i gcónaí ag smaoineamh faoi theaghlaigh na hAfganastáine agus cé mhéad leanbh atá acu. Is é an rud maith nach bhfuil ganntanas fear in aois troda ann a bheidh in ann a bheith san fhórsa. "

San agallamh deiridh i dtuarascáil Steffensen, póilín ag seicphointe do feithiclespchuir baile na nGardaí ag gríosadh ó chríoch Taliban an cheist an- cuspóir an chogaidh. D'inis sé di, “Is deartháireacha iad na Moslamaigh go léir. Níl fadhb againn lena chéile. ” “Ansin cén fáth a bhfuil tú ag troid?” d’iarr sí air. D'imigh sé as a stuaim, ag gáire go néarógach agus chroith sé a cheann ar bhealach a d'éirigh as. “Tá a fhios agat cén fáth. Tá a fhios agam cén fáth. Níl sé i ndáiríre ár troid, ”a dúirt sé.

Mar sin dehy an bhfuilimid gach ag troid?

Tdearcthaí trúpaí na hAfganastáine Cuireadh agallamh ar Steffensen roinntear iad ag daoine atá ag troid an dá taobhs oCogaí Mheiriceá. Trasna an “stua éagobhsaíochta” sin anois síneadh cúig míle míle ón Afganastáin go Mailí agus níos faide anonn, tá na milliúin duine tar éis cogaí “athrú réimeas” agus “frith-sceimhlitheoireachta” na Stát Aontaithe a iompútithe agus pobail isteach i “chath” Mheiriceá. Cosúil le hearcaigh na hAfganastáine labhair Steffensen le daoine éadóchasachaed grúpaí armtha ar gach taobhanna, ach ar chúiseanna nach mbaineann mórán leis an idé-eolaíocht, reiligiún nó na spreagthaí sinister a ghlac polaiteoirí agus daoine óga an Iarthair.

Rúnaí Stáit na Stát Aontaithe CondoleezzRís scor bliantúla bliantúil na Roinne Stáit rar aghaidh global tearráid i 2005, tar éis dó a thaispeáint gurbh é an chéad cheann é trí Bhí bliain de mhíochaine “War on Terror” na Stát Aontaithe intuartha tháinig pléascadh domhanda sceimhlitheoireachta mar thoradh air agus friotaíocht armtha, an cruinn os coinne a sprioc luaites. Freagra Rice le nochtadh na tuarascála bhí iarracht a dhéanamh bhaint feasacht an phobail faoi an toradh is soiléire ar dhlíthe na SA agus cogaí a dhíchobhsú

Fifblianta déag lUisce, tá na Stáit Aontaithe agus a naimhde a bhíonn ag síormhéadú fós sáinnithe i dtimthriall foréigin agus anró i nduineh gníomhús barbarism amháin taobh ach breosla nua foréigean a leathnú agus a mhéadú by an ceann eile taobh, gan aon deireadh leisRseiceálaithe tá iniúchadh déanta agat ar an dóigh a ndearna an chaotic foréigean agus anord de chogaí Mheiriceáransform neodrach roimhe seo sibhialtaigh i dtír i ndiaidh na tíre ina gcomhraiceoirí armtha. Ar aon dul go comhsheasmhach go leor eile cogadh crioss, anfuair mé amach go bhfuil príomhchúis a nglacann daoine páirt ann tá grúpaí armtha chun iad féin, a dteaghlach nó a bpobal a chosaint, agus sin ftrodaithe dá bhrí sin cuir isteach ar an ngrúpa armtha is láidres an chosaint is mó a fháilbeag beann ar idé-eolaíocht. 

In 2015, an Lárionad um Shibhialtaigh i gCoinbhleacht (SHIBHIALTA), agallamheag 250 comhraiceoirí ón mBoisnia, An Phalaistín (Gaza), Libia agus an tSomáil, agus d'fhoilsigh sé na torthaí i tuarascáil dar teideal Peirspictíochtaí an Phobail: Sibhialtaigh i gCoinbhleacht Armtha. Fuair ​​na taighdeoirí, “Ba é an spreagadh ba choitianta do rannpháirtíocht, a ndearna agallaithe cur síos air i ngach ceann de na ceithre chás-staidéar, ná cosaint an duine nó an teaghlaigh.”

In 2017, Clár Forbartha na Náisiún Aontaithe (UNDP) rinne suirbhé comhchosúil ar 500 duine a chuaigh isteach in Al-Qaeda, Boko Haram, Al-Shabaab agus grúpaí armtha eile san Afraic. An Tuarascáil UNDP dar teideal Turas go dtí antoisceachas san Afraic: Tiománaithe, Dreasachtaí agus Tipping-Point le haghaidh Earcaíochta. Dheimhnigh a thorthaí na torthaí i staidéir eile, and an comhraiceoirBhí na freagraí ar an “bpointe tóirsithe” beacht maidir le hearcaíocht thar a bheith tarraingteach.

“Thuairiscigh an tuarascáil,“ 71% buailte ”,“ gníomh rialtais ”, lena n-áirítear 'marú ball den teaghlach nó cara' nó 'duine den teaghlach nó cara a ghabháil', mar an eachtra a spreag iad chun páirt a ghlacadh.”  The UNDP mar fhocal scoir, “Léirítear go bhfuil iompar an ghníomhaire slándála stáit ina luathacht shuntasach earcaíochta, seachas an cúlú.”

Tá an oiread sin truaillithe ag rialtas na Stát Aontaithe ó leasanna cumhachtacha míleata tionsclaíocha nach léir go bhfuil aon spéis aige i bhfoghlaim ó na staidéir seo, níos mó ná as a stuaim féin fada taithí ar mídhleathach agus tubaisteach déanamh cogaidhIs sárú ar an. A dhearbhú go rialta go bhfuil “gach rogha ar an tábla,” lena n-áirítear fórsa míleata a úsáid Cairt na Náisiún Aontaithe, a chuireann cosc ​​ar an mbagairt chomh maith le fórsa a úsáid i gcoinne náisiún eile go cruinn mar gheall ar bhagairtí doiléire, oscailte den sórt sin mar thoradh ar chogadh.

Ach is ea is soiléire úPobal Meiriceánach tuiscint a fháil ars an fhírinne agus an fhéimheacht mhorálta, dhlíthiúil agus pholaitiúil de na cúiseanna atá leis ár dtír tubaisteach cogaíis ea is soiléire is féidir linn dúshlán an absurd éilimh feallmharú polaiteoirí a bhfuil a bpolasaithe tairiscint an domhain amháin níos mó bás, scrios agus caos. Blundering, dúnmharú Trump Beartas na hIaráine níl ann ach an sampla is déanaí, agus, in ainneoin a thorthaí tubaisteacha, tá míleata na Stát Aontaithe fós ann go tragóideach bartartisan, le cúpla eisceacht onórach.

Cathain na Stáit Aontaithe stop a churs daoine a mharú agus a gcuid tithe a bhuamáil, agus an domhain túss cabhrú le daoine iad féin a thacú agus a chosaint agus a dteaghlaigh gan dul isteach i bhfórsaí armtha na Stát Aontaithe nó sna grúpaí armtha atá siad ag troid, ansin agus ní bheidh ach ansin na coimhlintí raging go bhfuil míleataism US adhaint ar fud an domhain tosú ag subside.

Ní hé an Afganastáin an cogadh is faide sna Stáit Aontaithe. Baineann an t-idirdhealú tragóideach sin leis an Wars Indiach Mheiriceá, a mhair ó bhunú na tíre go dtí gur gabhadh na laochra Apache deiridh i 1924. Ach is é cogadh na SA san Afganastáin an ceann is faide de shraith de chogaí neamh-fheiceálacha anachronistic agus intuartha nach féidir a throid ó na Stáit Aontaithe i 1945. 

Mar a dúirt tiománaí tacsaí ón Afganastáin i Vancouver liom in 2009, “Bhuaileamar le hImpireacht na Peirse san 18ú haois. Bhuail muid na Breataine sa 19ú haois. Bhuaileamar leis an Aontas Sóivéadach sa 20ú haois. Anois, le NATO, táimid ag troid 28 tír, ach déanfaimid an ruaig orthu freisin. " Ní raibh amhras orm riamh air ar feadh nóiméid. Ach cén fáth go n-éistfeadh ceannairí Mheiriceá, agus iad ag mealladh impireacht agus a n-obsession le teicneolaíocht arm a bhfuil buiséad orthu, le tiománaí tacsaí ón Afganastáin?

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith