Le Kathy Kelly, L.Forásach, Eanáir 22, 2021
Sa bhliain 1565, Pieter Bruegel the Elder cruthaíodh "Murt na nÍosánach, ”Sár-champa gríosaitheach d’ealaín reiligiúnach. An phéintéireacht athoibreacha a scéalaíocht an Bhíobla faoi ordú an Rí Herod gach buachaill nuabheirthe a mharú i mBeithil ar eagla go mbeadh teachtaire ann. Suíonn péintéireacht Bruegel an t-uafás i suíomh comhaimseartha, 16th Sráidbhaile Pléimeannach Century faoi ionsaí ag saighdiúirí armtha go mór.
Ag léiriú eipeasóidí iomadúla de bhrúidiúlacht gruama, cuireann Bruegel an sceimhle agus an trua a chuirtear ar bhaileoirí gafa nach bhfuil in ann a gcuid leanaí a chosaint. Agus é míchompordach leis na híomhánna de mharú leanaí, d’ordaigh Impire Naofa Rómhánach Rudolph II, tar éis dó an phéintéireacht a fháil, athoibriú eile a dhéanamh. Péinteáladh na leanaí a maraíodh le híomhánna cosúil le babhtaí bia nó ainmhithe beaga, rud a fhágann gur dealraitheach go bhfuil an radharc mar chreachadh seachas mar mhurt.
Dá ndéanfaí téama frithchogaidh Bruegel a nuashonrú chun íomhánna de mharú leanaí a chur in iúl inniu, d’fhéadfadh sráidbhaile iargúlta Yemeni a bheith mar fhócas. Ní thiocfadh saighdiúirí a dhéanfadh an marú ar muin capaill. Sa lá atá inniu ann, is minic gur píolótaí ón Araib iad atá oilte chun warplanes déanta de chuid na SA a eitilt thar lochanna sibhialtacha agus ansin diúracáin léasair-threoraithe a sheoladh (díolta ag Raytheon, Boeing agus Lockheed Martin), chun duine ar bith atá i gcosán na soinneáin a phléascadh agus a phléascadh.
Dá ndéanfaí téama frithchogaidh Bruegel a nuashonrú chun íomhánna de mharú leanaí a chur in iúl inniu, d’fhéadfadh sráidbhaile iargúlta Yemeni a bheith mar fhócas.
Do níos mó ná cúig bliana, tá dálaí gar-ghorta ag Éimin agus iad ag fulaingt ó imshuí cabhlaigh agus gnáth-bhuamáil ón aer. Measann na Náisiúin Aontaithe go bhfuil an cogadh cheana féin ba chúis 233,000 bás, lena n-áirítear 131,000 bás ó chúiseanna indíreacha amhail easpa bia, seirbhísí sláinte agus bonneagair.
Tá scriosadh córasach feirmeacha, iascaigh, bóithre, plandaí séarachais agus sláintíochta agus saoráidí cúraim sláinte tar éis fulaingt níos mó. Tá Éimin saibhir ó thaobh acmhainní, ach leanann gorta ag stalcaireacht na tíre, na Náisiúin Aontaithe tuarascálacha. Tá ocras ar dhá thrian de Éimin agus níl a fhios ag a leath go hiomlán cathain a ithefaidh siad ina dhiaidh sin. Tá fiche a cúig faoin gcéad den daonra ag fulaingt ó mhíchothú measartha go dian. Cuimsíonn sé sin níos mó ná dhá mhilliún leanbh.
Feistithe le Longa do Chomhrac Littoral a mhonaraítear sna Stáit Aontaithe, d’éirigh leis na Saudis bac a chur ar chalafoirt aeir agus farraige atá ríthábhachtach chun an chuid is mó daonra d’Éimin a bheathú - an limistéar thuaidh ina gcónaíonn 80 faoin gcéad den daonra. Tá an limistéar seo á rialú ag Ansar Allah, (ar a dtugtar an “Houthi” freisin). Pionósann na bearta a úsáidtear chun Ansar Allah a dhí-phionósú daoine leochaileacha go mór - daoine atá bocht, díláithrithe, ocrach agus buailte le galair. Is leanaí iad go leor nach mór a bheith cuntasach as gníomhais pholaitiúla riamh.
Ní leanaí gan ocras iad leanaí Yemeni; tá siad á n-ocras ag páirtithe cogaíochta a bhfuil an tír tar éis dochar a dhéanamh dá n-ionsaithe agus ó ionsaithe buama. Tá na Stáit Aontaithe ag soláthar arm tubaisteach agus tacaíocht taidhleoireachta don chomhrialtas faoi stiúir na hAraibe Sádaí, agus ag an am céanna ag seoladh a n-ionsaithe ón aer “roghnach” féin i gcoinne sceimhlitheoirí amhrasta agus na sibhialtach go léir i gcomharsanacht na ndaoine sin atá faoi amhras.
Idir an dá linn tá ag na SA, cosúil leis an Araib Shádach agus an UAE ghearradh siar ar a rannchuidiú le faoiseamh daonnúil. Cuireann sé seo isteach go mór ar chumas déileála deontóirí idirnáisiúnta.
Ar feadh roinnt míonna ag deireadh 2020, bhagair na SA Ansar Allah a ainmniú mar “Eagraíocht Sceimhlitheoireachta Coigríche” (FTO). Thosaigh fiú an bhagairt déanamh amhlaidh ag dul i bhfeidhm ar idirbheartaíochtaí neamhchinnte trádála, rud a d’fhág go n-ardódh praghsanna earraí a raibh géarghá leo.
An 16 Samhain, 2020, cúig POF de mhórghrúpaí daonnúla idirnáisiúnta i gcomhpháirt scríobh chuig Rúnaí Stáit na Stát Aontaithe Pompeo, ag impí air gan an t-ainmniú seo a dhéanamh. Rinne eagraíochtaí iomadúla a bhfuil taithí fhairsing acu ag obair in Éimin cur síos ar na héifeachtaí tubaisteacha a bheadh ag ainmniú den sórt sin ar fhaoiseamh daonnúil a bhfuil géarghá leis a sholáthar.
Mar sin féin, Rúnaí Stáit na SA Mike Pompeo D'fhógair, déanach sa lá Dé Domhnaigh, 10 Eanáirth, a rún dul ar aghaidh leis an ainmniú.
Thug an Seanadóir Chris Murphy an t-ainmniú FTO seo mar “pianbhreith bháis”Do na mílte Éimin. “Allmhairítear 90% de bhia Éimin,” a dúirt sé, “agus ní ligfidh tarscaoiltí daonnúla fiú allmhairí tráchtála, ag gearradh siar bia don tír ar fad go bunúsach."
D’fhreagair ceannairí na SA agus cuid mhaith de na meáin phríomhshrutha go bríomhar leis an éirí amach corraitheach ag Capitol na SA, agus leis an gcaillteanas tragóideach a bhain leis an iliomad saol mar a tharla sé; tá sé deacair a thuiscint cén fáth nár éirigh le murt leanúnach Riaracháin Trump ar na neamhchiontach in Éimin fearg agus brón domhain a ghiniúint.
Ar an 13 Eanáir, iriseoir Iona Craig faoi deara go bhfuil próiseas na deliostú níor baineadh amach riamh “Eagraíocht Sceimhlitheoireachta Coigríche” - í a bhaint den liosta FTO - laistigh de thréimhse ama níos lú ná dhá bhliain. Má théann an t-ainmniúchán tríd, d’fhéadfadh sé dhá bhliain a thógáil chun cascáid uafásach na n-iarmhairtí leanúnacha a aisiompú.
Ba cheart do riarachán Biden aisiompú a shaothrú láithreach. An cogadh seo Thosaigh an uair dheireanach a bhí Joseph Biden in oifig. Caithfidh deireadh a bheith leis anois: dhá bhliain an t-am nach bhfuil ag Éimin.
Tá smachtbhannaí agus bacainní cogaíochta tubaisteach, giaráil ocras agus gorta féideartha mar uirlis chogaidh. Roimh ionradh “Shock and Awe” 2003 ar an Iaráic, phionnaigh na SA na smachtbhannaí eacnamaíocha cuimsitheacha go príomha ar na daoine is leochailí san Iaráic, go háirithe na leanaí. Na céadta mílte leanbh a fuair bás básanna céasta, droch-chógais agus cúram sláinte leordhóthanach.
Le linn na mblianta sin, chruthaigh riaracháin i ndiaidh a chéile na SA, le meáin chomhoibritheacha den chuid is mó, an tuiscint nach raibh siad ach ag iarraidh pionós a ghearradh ar Saddam Hussein. Ach bhí an teachtaireacht a sheol siad chuig comhlachtaí rialaithe ar fud an domhain dochreidte: mura ndéanann tú fo-ordú ar do thír freastal ar ár leas náisiúnta, déanfaimid do leanaí a threascairt.
Ní bhfuair Éimin an teachtaireacht seo i gcónaí. Nuair a d’iarr na Stáit Aontaithe ceadú na Náisiún Aontaithe maidir lena gcogadh i gcoinne na hIaráice i 1991, bhí suíochán sealadach ag Éimin ar Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe. Is ionadh gur vótáil sé ansin i gcoinne mhianta Stáit Aontaithe Mheiriceá, a raibh a gcogaí roghnaithe timpeall an Mheánoirthir ag luasghéarú go mall.
“Is í sin an vóta‘ Níl ’is costasaí a chaith tú riamh,” a bhí ag ambasadóir na SA freagra fuarú a Éimin.
Sa lá atá inniu ann, tá monarcanna agus uachtaráin ag dul i ngéibheann do leanaí in Éimin ag bualadh le chéile chun talamh agus acmhainní a rialú. “Ní bagairt ar bith do na Stáit Aontaithe ná do shaoránaigh Mheiriceá iad na Houthis, a rialaíonn cuid mhór dá náisiún,” Dearbhaíonn James North, ag scríobh do Mondoweiss. “Tá Pompeo ag déanamh an dearbhaithe toisc go dtacaíonn an Iaráin leis na Houthis, agus tá comhghuaillithe Trump san Araib Shádach agus Iosrael ag iarraidh an dearbhú seo mar chuid dá bhfeachtas ionsaitheach i gcoinne na hIaráine."
Ní sceimhlitheoirí iad leanaí. Ach is uafás é murt na neamhchiontach. Amhail an 19 Eanáir, 2021, bhí ráiteas sínithe ag 268 eagraíocht éilitheach deireadh leis an gcogadh ar Éimin. An 25 Eanáir, beidh gníomhartha “The World Says No to War Against Yemen” ann ar siúl ar fud an domhain.
Pictiúr eile de Bruegel a bhí ann, Titim Icarus, go ndearna an file WH Auden Scríobh:
“Maidir le fulaingt ní raibh siad riamh mícheart,
na Sean-Mháistrí:…
conas a tharlaíonn sé
agus duine eile ag ithe nó ag oscailt fuinneog
nó díreach ag siúl go duillíneach…
conas a iompaíonn gach rud
go fóillíochtúil ón tubaiste ... ”
Bhain an phictiúr seo le bás linbh amháin. In Éimin, d’fhéadfadh na Stáit Aontaithe - trína gcomhghuaillithe réigiúnacha, - na céadta mílte eile a mharú. Ní féidir le leanaí Éimin iad féin a chosaint; sna cásanna is deacra de dhroch-chothú géar, tá siad ró-lag fiú le caoineadh.
Ní mór dúinn gan imeacht. Ní mór dúinn an cogadh uafásach agus an imshuí a dhíbirt. D’fhéadfadh sé go gcabhródh sé seo saol cuid de leanaí Éimin ar a laghad a spáráil. Is fúinne atá an deis cur i gcoinne an massacre seo de na neamhchiontach.
