Le Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Nollaig 9, 2024
Tar éis breis agus míle lá d’ionradh iomlán na Rúise ar an Úcráin ar scála mór a dhaoradh go hidirnáisiúnta agus níos mó ná milliún taismeach, ní mór deireadh a chur leis an gcogadh gan chiall san Úcráin.
Mhol Quakers na hÚcráine go bhféadfaí sos cogaidh na Nollag a thabhairt isteach chun tús a chur le cainteanna síochána dá luaithe is fearr, tá súil againn idir an 25 Nollaig agus an 7 Eanáir, na laethanta ina ndéantar an Nollaig a cheiliúradh san Úcráin agus sa Rúis. “Guímid ar son na síochána agus an cheartais” – bhí dúirt sa mhinistreacht.
D’fhéadfadh go n-áireofaí le cainteanna síochána dá leithéid sos comhraic a thabhairt isteach, ballraíocht de NATO mar ráthaíocht slándála don Úcráin, neodracht núicléach (aontachas leis an gConradh chun Airm Núicléacha a Thoirmeasc) na hÚcráine agus gealltanas NATO chun neodracht núicléach a cheadú do chomhaltaí an chomhaontais mar ráthaíochtaí slándála. go dtí an Rúis, agus ullmhacht an dá thaobh chun a n-aighneas críochach a réiteach ar bhealaí síochánta.
Léiríonn pobalbhreitheanna poiblí sa Rúis agus san Úcráin araon tacaíocht do chainteanna síochána, ach freisin go dtacaítear go láidir le poist neamh-chomhoiriúnacha atá ag an dá rialtas. Mar sin féin, tá go leor daoine toilteanach cogadh a chomhrac ar son éilimh radacacha a gcuid rialtas. Theith na milliúin ón Rúis agus ón Úcráin ionas nach ndéanfaí iad a shlógadh go héigeantach i meilte feola. Dhearbhaigh rialtas na Rúise gur “gníomhairí eachtracha” daoine agus chuir sé faoi chois go síoraí agóideoirí coinsiasacha i gcoinne gníomhaithe seirbhíse míleata agus frithchogaidh. Cuireann an Úcráin agóideoirí i bpríosún, fuadaíonn sí fir idir 18-60 bliain d’aois ar na sráideanna agus iompraíonn sí iad go héigeantach chuig ionaid earcaíochta, áit a gcaitear go mídhaonna leo siúd a dhiúltaíonn cogadh a chomhrac le roinnt cásanna báis faoi choimeád a tuairiscíodh. Is paindéim é an fásach in arm na Rúise agus na hÚcráine.
Áitíonn an Rúis go gcaithfidh an Úcráin éirí as críocha áitithe agus ardmhianta ballraíochta NATO. Tá éilimh chonspóideacha ann go raibh críocha na hÚcráine faoi áitiú na Rúise ag na Rúisigh go stairiúil, agus frithéilimh nach bhfuil aon fhorais dhlisteanacha sa dlí idirnáisiúnta ag polaitíocht choilíneachta na Rúise agus ag séanadh gurb ann don Úcráin mar náisiún neamhspleách.
Diúltaíonn an Úcráin géilleadh go hoifigiúil d’aon chríocha agus feictear gurb í ballraíocht NATO an t-aon ráthaíocht slándála inmharthana a d’fhéadfadh cosc a chur ar thuilleadh ionsaithe na Rúise, cé go bhfuil an Úcráin (de réir agallaimh an Uachtaráin Zelenskyy le Sky News) réidh gan dul sa tóir ar chríocha atá faoi áitiú na Rúise a fháil ar ais le forneart, féin. - srian a chur le hiarrachtaí taidhleoireachta, mar mhalairt ar chuireadh chuig NATO gan aon ráthaíochtaí faoi Airteagal 5 a bhaineann leis na críocha atá faoi áitiú ag an Rúis.
Cé go bhfuil na seasaimh seo socraithe mar neamh-inbhainteacha, leathnaíonn ionsaí na Rúise a críocha áitithe san Úcráin de réir a chéile, agus tá cuid bheag de mhórthír na Rúise gafa ag frithionsaí na hÚcráine, a dtugann roinnt bolscairí san Úcráin tailte stairiúla na hÚcráine air.
Mhéadaigh an cogadh le diúracán bailistíoch meánréimse hipearsonach Rúiseach á bhá ag cathair Dnipro san Úcráin i mbagairt núicléach soiléir, nuair a fuair rialtas na hÚcráine cead ó na Stáit Aontaithe agus ó rialtais eile an Iarthair a gcuid soláthairtí arm a úsáid le haghaidh fadraoin. stailceanna isteach sa Rúis tar éis rannpháirtíocht mhíleata líomhnaithe na Cóiré Thuaidh ar thaobh na Rúise.
Ag dearbhú uaillmhianta ballraíochta NATO na hÚcráine mar rud neamh-shainaitheanta agus léirigh an tUachtarán tofa Trump toilteanas é sin a chosc ó bheith ag tarlú mar shlis mhargaíochta don Uachtarán Putin, thug an tUachtarán Zelensky le fios gurb é séanadh an méid a deir sé an t-aon ráthaíocht slándála straitéiseach fíor a d'fhéadfadh an tIarthar a thairiscint. d’fhéadfadh an Úcráin athmhachnamh a dhéanamh ar chinneadh a rinneadh sna 1990idí chun airm núicléacha a thabhairt suas.
Na comharthaí contúirteacha neamhfhoirmiúla a d’fhéadfadh an Úcráin airm núicléacha a fháil ar ais go réalaíoch mura gceadaítear dóibh dul isteach i NATO, tá siad in úsáid cheana féin ag an Kremlin chun dlús a chur lena dúmhál núicléach, cé go ndéantar na comharthaí sin a dhíbhe go hoifigiúil ag ráitis go gcomhlíonann an Úcráin a cuid oibleagáidí neamhiomadaithe. Agus í ar cheann de na tíortha a bhfuil an eagla is lú ar chogadh núicléach ar domhan acu, áfach, mar a léiríonn pobalbhreith, is cosúil go bhfuil roinnt fréamhacha ag an Úcráin i measc a mionlach rialaithe a mbíonn claonadh acu a bheith meargánta agus iad ag maíomh “go mbeidh scáth fearthainne NATO nó déantús baile againn. nukes”.
Tar éis moltaí ainmniúcháin beartais eachtraigh hawkish Trump, lena n-áirítear ainmnitheach ambasadóir de chuid na Náisiún Aontaithe a thacaigh le ballraíocht NATO san Úcráin in 2022, le malartuithe poiblí sna meáin idir fir Trump agus Putin a thugann le tuiscint go bhfuil cur chuige “síochána trough strength” agus easpa toilteanais chun comhbhabhtáil a dhéanamh. ar an dá thaobh, d’fhéadfadh go ndiúltóidh an Kremlin go tapa dá thairiscint mar thoradh ar phlean “síocháin 24 uair an chloig” an Uachtaráin thofa Trump agus ina dhiaidh sin. méadú ar thacaíocht mhíleata don Úcráin, gan fiú a bheith ag cur as an áireamh sabre núicléach.
Chun cogadh núicléach idir NATO agus an Rúis a chosc, agus marthanacht an chine daonna, ní mór deireadh a chur le cogadh ionsaitheach na Rúise ar bhealach síochánta agus cothrom, gan an cogadh a “reo” ach tús a chur le fíorphróiseas athmhuintearais. Chuige sin, tá gá le claochluithe in ailtireacht slándála an domhain, agus tá spiorad an athraithe ag dul ar aghaidh cheana féin le plé ar leasuithe riachtanacha ar NATO agus ar na NA.
Is é an t-athrú is tábhachtaí a theastaíonn chun NATO a dhéanamh níos lú bagairt don Rúis, áit a mbreathnaítear air faoi láthair mar chomhghuaillíocht núicléach naimhdeach. Léiríonn taithí cogaidh san Úcráin go bhféadfadh NATO cabhrú leis an Úcráin i gcogadh cosantach trí mhodhanna traidisiúnta, gan bac núicléach. D’fhéadfadh an laghdú cúramach seo ar an mbagairt núicléach a bheith ina bhunús do shocrú fadtéarmach leis an Rúis, fiú mura dtréigfidh NATO an “polasaí doras oscailte” mar a thugtar air a chuireann isteach ar an Kremlin.
Ar ndóigh, bheadh sé iontach NATO a scor mar aon le comhghuaillíochtaí míleata agus arm ar fud an domhain, gach nukes agus arm traidisiúnta a scriosadh, agus níos mó cumhachtaí agus acmhainní a thabhairt do na NA chun rialachas domhanda neamhfhoréigneach agus réiteach coinbhleachta síochánta a neartú. Mar sin féin, in éagmais oideachas síochána ceart, chuir tromlach na ndaoine beagnach i ngach áit a muinín in arm agus i gcomhghuaillíochtaí míleata in ionad idirphlé agus taidhleoireacht chun síocháin a chothú. Ós rud é nach bhfuil na díograiseoirí i ngluaiseachtaí síochána tar éis an cás seo a athrú go fóill, ní mór dúinn smaoineamh ar an aistriú de réir a chéile chuig an tsíocháin uilíoch, céim ar chéim.
Tar éis na chéad chéime, an sos comhraic, d’fhéadfadh an tiomantas do neodracht núicléach a bheith ina réiteach bunaithe ar luach chun deireadh a chur leis an gcogadh san Úcráin le hachomharc uilíoch.
Moladh i ministreacht Quaker: “Ag an gcruinniú mullaigh in Rio de Janeiro, thug ceannairí na 20 geilleagar domhanda is mó ina ndearbhú gealltanas do dhomhan a bheith saor ó airm núicléacha. Go deimhin, níor cheart go dtarlódh cogadh núicléach, chiallódh sé go n-iompódh cathracha ina reiligí radaighníomhacha agus maraíodh na milliúin. Samhlaím conas a d’fhéadfadh an Úcráin tiomantas a thabhairt freisin do dhomhan atá saor ó airm núicléacha trí dhul isteach sa Chonradh ar Chosc ar Airm Núicléacha, ionas nach mbeadh aon airm núicléacha ná aon druileanna núicléacha i gcríoch na hÚcráine, fiú dá mbeadh an Úcráin le dul isteach i NATO”.
D’fhéadfadh páirtithe Stáit reatha an TPNW agus gluaiseachtaí síochána neodracht núicléach a mholadh don Úcráin agus lamháltas ar neodracht núicléach i NATO mar bhealach chun teacht ar chomhréiteach leis an Rúis. D’fhéadfaidís cur i gcuimhne do chomhghuaillithe agus d’iomaitheoirí NATO faoina n-oibleagáidí iarrachtaí de mheon macánta a dhéanamh chun dí-armáil núicléach iomlán a dhéanamh de réir Airteagal VI den Chonradh Neamhiomadaithe, agus áitíonn siad nach mór don Chlub Núicléach stop a chur ag bagairt ar an domhan le apocalypse núicléach, go híorónta ar mhaithe le. slándála mar a thugtar air.
Glacann an Rúis le neodracht núicléach na gcomhghuaillithe agus na gcomhpháirtithe amhail an Chasacstáin (ball d’Eagraíocht an Chonartha Comhshlándála faoi stiúir na Rúise) agus na Mongóile, mar sin, bheadh sé comhréireach go nglacfadh tíortha NATO an beartas céanna.
Seachas damáiste díreach ó ionsaí na Rúise in aghaidh na hÚcráine, tá claonadh frith-dhaonlathach agus líomhaintí áibhéil áibhéalacha ann freisin maidir le fuath eitneach a chur ar an namhaid trí bholscaireacht oifigiúil sa Rúis agus san Úcráin araon. Cé nach leithscéal é an cosúlacht seo idir an t-ionsaitheoir agus an t-íospartach as ionsaí na Rúise, is cosúil go bhfuil gá le claochluithe síochánta de chineál éigin sa dá shochaí le haghaidh fíor-athmhuintearais sa todhchaí. D’fhéadfadh eolas agus creideamh araon a bheith cabhrach ar bhealach na gclaochluithe sin.
Tá súil ag Quakers na hÚcráine (Cruinniú Chairde na hÚcráine) agus síochánaithe eile go bhféadfaí na heaglaisí príomhshrutha a bheannódh cogadh agus an mhíleatachas go náireach a thabhairt chun solais le himeacht aimsire trí radharcanna síochánta reiligiúnacha ar an domhan agus pacifeas daonnachtúil saolta a scaipeadh.
Sheolamar san Úcráin an Scoil na sibhialtach saor in aisce, oideachas a chur ar dhaoine faoi nádúr agus cleachtais na síochána fíor, agus nuair a bheidh an tionscadal seo a fhorbairt go leor, tá pleananna againn chun cabhrú le cairde na Rúise a chruthú scoil den chineál céanna.
Gluaiseacht an tAigéan Ciúin, mar chleamhnaithe de World BEYOND War, ag cur le hiarrachtaí oideachais síochána ár líonra domhanda atá dírithe ar dheireadh a chur le gach cogaí.
Freagraí 2
Ní cogadh an freagra riamh. Tá dearmad déanta ar an taidhleoireacht. Tugaimid trilliún dollar do mhíleata na SA chun daoine neamhchomhraic a mharú. Déan beart!
Cuireann sos cogaidh agus neodracht núicléach, mar aon le cainteanna síochána agus athchóirithe slándála níos leithne, bealach pragmatach ar fáil chun deireadh a chur leis an gcogadh san Úcráin, an bhagairt núicléach a laghdú, agus athmhuintearas a chothú, ach teastaíonn fíorthiomantas ó gach taobh chun tosaíocht a thabhairt don tsíocháin thar uaillmhianta míleata.