22 Gortaithe ag Misean na Stát Aontaithe chuig Diúltú Núicléach ag iarraidh na Náisiún Aontaithe

Le Art Laffin
 
An 28 Aibreán, de réir mar a bhí comhdháil Athbhreithnithe an Chonartha um Neamh-iomadú Núicléach (NPT) urraithe ag na Náisiúin Aontaithe ag tosú ar an dara lá, gabhadh 22 síochánaí as gach cearn de na SA i mblocáil neamhbhreitheach “Shadows and Ashes” ag Misean na SA chuig na Náisiúin Aontaithe i Nua Eabhrac City, ag iarraidh ar na SA deireadh a chur lena n-arsenal núicléach agus ar gach stát arm núicléach eile an rud céanna a dhéanamh. Cuireadh bac ar dhá phríomhbhealach isteach chuig Misean na SA sula ndearnadh gabhálacha. Sheinneamar, agus chuireamar bratach mór ag léamh: “Shadows and Ashes - All That Remain,” chomh maith le comharthaí dí-armála eile. Tar éis dúinn a bheith gafa, tugadh muid go dtí an 17ú Bóthar áit ar próiseáladh muid agus cúisíodh dúinn “mainneachtain déanamh de réir ordú dleathach” agus “trácht coisithe a bhac.” Scaoileadh saor sinn go léir agus tugadh toghairm dúinn filleadh ar an gcúirt an 24 Meitheamh, féasta Naomh Eoin Baiste.
 
 
Agus mé ag glacadh páirte san fhinné neamhviolentach seo, arna eagrú ag baill den War Resisters League, tháinig mé i gciorcal iomlán i mo thuras síochánaíochta agus frithsheasmhachta neamhviolentach. Tríocha seacht mbliana ó shin rinne mé mo chéad ghabháil ag an Misean céanna de chuid na SA le linn Chéad Seisiún Speisialta na Náisiún Aontaithe ar Dhí-armáil. Tríocha seacht mbliana ina dhiaidh sin, d’fhill mé ar an suíomh céanna chun glaoch ar na SA, an t-aon tír a d’úsáid an Buama, chun aithrí a dhéanamh as an bpeaca núicléach agus chun dí-armáil a dhéanamh.
 
Cé go bhfuil laghduithe déanta ar an Arsenal núicléach le seacht mbliana is tríocha anuas, tá airm núicléacha fós mar chroílár mheaisín cogaidh Impireacht na SA. Leanann cainteanna ar aghaidh. Pléadálann náisiúin neamh-ailínithe agus neamh-núicléacha agus go leor eagraíochtaí neamhrialtasacha leis na cumhachtaí núicléacha dí-armáil, ach gan aon leas a bhaint astu! Tá an chontúirt núicléach ann i gcónaí-i láthair. Ar 22 Eanáir, 2015, d'iompaigh Bullaitín na nEolaithe Adamhach an “Clog Doomsday” go trí nóiméad roimh mheán oíche. Mhínigh Kennette Benedict, stiúrthóir feidhmiúcháin Bullaitín an Eolaí Adamhach: “Tá an t-athrú aeráide agus an baol a bhaineann le cogadh núicléach ina bhagairt atá ag dul i méid i gcónaí don tsibhialtacht agus tá siad ag tabhairt an domhain níos gaire dó doomsday… Tá sé trí nóiméad go meán oíche anois ... Sa lá atá inniu ann, tá bagairtí urghnácha agus dosháraithe ar athrú leanúnach an chine dhaonna ag athrú aeráide neamhsheiceáilte agus rás arm núicléach mar thoradh ar nuachóiriú arsenals ollmhóra ... Agus theip ar cheannairí domhanda gníomhú ar luas nó ar aghaidh an scála atá riachtanach chun saoránaigh a chosaint ar thubaistí féideartha. '”
 
Agus an foréigean núicléach ollmhór a chuireann isteach ar an saol agus ar ár dtalamh naofa á dhíchriptiú, ghuigh mé le linn ár bhfinné d’íospartaigh iomadúla na hAoise Núicléiche, atá anois ina 70ú bliain, agus d’íospartaigh uile an chogaidh - san am a chuaigh thart agus san am i láthair. Shíl mé faoin scrios comhshaoil ​​do-athraithe a tháinig as blianta fada de mhianadóireacht úráiniam, tástáil núicléach, agus táirgeadh agus cothabháil arsenal núicléach marfach radaighníomhach. Thug mé suntas don réaltacht lom go ndearnadh thart ar $ 1940 trilliún a chailliúint ó 9 chun clár airm núicléacha na SA a mhaoiniú. Agus cúrsaí a dhéanamh níos measa, tá Riarachán Obama ag moladh $ 1 trilliún réamh-mheasta sna 30 bliain amach romhainn chun Arsenal núicléach na SA atá ann cheana a nuachóiriú agus a uasghrádú. Toisc gur loisceadh an státchiste poiblí, i ndáiríre, chun an Buama agus an téamh a mhaoiniú, tabhaíodh fiachas náisiúnta ollmhór, rinneadh cláir shóisialta a bhfuil géarghá leo a mhaoiniú agus níor comhlíonadh litany de riachtanais an duine. Chuir na caiteachais núicléacha exorbitant seo go díreach leis an gcor chun donais drámatúil sóisialta agus eacnamaíoch inár sochaí inniu. Feicimid cathracha séidte, bochtaineacht rampant, dífhostaíocht ard, easpa tithíochta inacmhainne, cúram sláinte neamhleor, scoileanna tearc-mhaoinithe, agus ollchóras incarceration. 
 
Agus mé i gcoimeád na bpóilíní, chuimhnigh mé agus ghuigh mé ar son Freddie Gray a fuair bás sa choimeád sin, chomh maith leis na saoránaigh iomadúla Dubh a mharaigh póilíní ar fud ár dtalamh. Ghuigh mé go gcuirfí deireadh le brúidiúlacht na bpóilíní i gcoinne gach duine daite. In ainm Dé a ghlaonn orainn grá a thabhairt agus gan a mharú, guím go gcuirfear deireadh le gach foréigean ciníoch. Seasann mé le gach duine atá ag éileamh cuntasachta as na hoifigigh póilíní sin atá freagrach as Blacks a mharú agus as deireadh a chur le próifíliú ciníoch. Tá an Saol Uile Naofa! Níl Saol Inchaite! Tá Black Lives Matter!
 
Tráthnóna inné, bhí deis iontach agam a bheith le cuid de na Hibakusha (marthanóirí A-Bomb ón tSeapáin) agus iad ag bailiú os comhair an Tí Bháin chun sínithe a bhailiú d’achainí chun airm núicléacha a dhíothú. Bhí na Hibakusha gan staonadh ina n-iarrachtaí gaisce achomharc a dhéanamh chuig na cumhachtaí núicléacha a chruinnigh do Chomhdháil Athbhreithnithe NPT ag na Náisiúin Aontaithe, agus iad ag taisteal chuig áiteanna éagsúla i SAM, ag pléadáil go gcuirfí deireadh go hiomlán le hairm núicléacha. Meabhraíonn na peacaigh misniúla seo uafás uafásach an chogaidh núicléach. Tá a dteachtaireacht soiléir: "Ní féidir leis an gcine daonna maireachtáil in éineacht le hairm núicléacha." Ní mór do gach duine dea-thoil guth an Hibakusha a chloisteáil agus gníomhú ina leith. 
 
Dhearbhaigh an Dr. King nach bhfuil “rogha an lae inniu idir foréigean agus neamhfhíréantacht san Aois Núicléach a thuilleadh. Is neamhviolence nó neamh-mharthanacht é. " Anois, níos mó ná riamh, ní mór dúinn aird a thabhairt ar ghlaoch soiléir an Dr King ar neamhviolence, obair chun deireadh a chur leis an rud ar a thug sé “drochíde triple an chiníochais, na bochtaineachta agus na míleatachais,” agus iarracht a dhéanamh an Pobal Beloved agus domhan dí-armáilte a chruthú.
 
Iad siúd a gabhadh:
 
Ardeth Platte, Carol Gilbert, Art Laffin, Bill Ofenloch, Ed Hedemann, Jerry Goralnick, Jim Clune, Joan Pleune, John LaForge, Martha Hennessy, Ruth Benn, Trudy Silver, Vicki Rovere, Walter Goodman, David McReynolds, Sally Jones, Mike Levinson , Florindo Troncelliti, Helga Moor, Alice Sutter, Bud Courtneyagus Tarak Kauff.
 

 

Taispeántóirí Frith-Nuke ag pleanáil Blockade de Mhisean na SA

Dé Máirt, 28 Aibreán, baileoidh baill ó roinnt eagraíochtaí síochána agus frith-núicléacha, ag glaoch orthu féin Scáthanna agus Luaithreach - Gníomh Díreach le haghaidh Dí-armáil Núicléach ag 9:30 am in aice leis na Náisiúin Aontaithe le haghaidh aire dlí ag Balla Íseáia, First Avenue agus 43rd Street, ag iarraidh go gcuirfí deireadh láithreach le gach arm núicléach ar fud an domhain.

Tar éis píosa gairid amharclainne agus cúpla ráiteas a léamh, leanfaidh roinnt ón ngrúpa sin suas First Avenue go 45th Sráid chun páirt a ghlacadh i mblocáil neamhviolentach de Mhisean na Stát Aontaithe chuig na Náisiúin Aontaithe, mar iarracht aird a dhíriú ar ról na SA i rás na n-arm núicléach a chur ar neamhní, in ainneoin ghealltanais na SA deireadh a chur le gach arm núicléach.

Eagraíodh an taispeántas seo i gcomhthráth le hoscailt chomhdháil Athbhreithnithe an Chonartha um Neamhchothú Núicléach (NPT), a bheidh ar siúl ón 27 Aibreán go 22 Bealtaine ag ceanncheathrú na Náisiún Aontaithe i Nua Eabhrac. Is conradh idirnáisiúnta é an NPT chun scaipeadh arm núicléach agus teicneolaíocht arm a chosc. Tionóladh comhdhálacha chun athbhreithniú a dhéanamh ar oibriú an Chonartha ag eatraimh cúig bliana ó tháinig an Conradh i bhfeidhm i 1970.

Ó thit na Stáit Aontaithe buamaí núicléacha ar chathracha na Seapáine Hiroshima agus Nagasaki i 1945 - ag marú níos mó ná 300,000 duine - bhuail ceannairí domhanda 15 uair le roinnt blianta anuas chun dí-armáil núicléach a phlé. Tá níos mó ná 16,000 arm núicléach fós ag bagairt an domhain fós.

I 2009 gheall an tUachtarán Barack Obama go lorgódh na Stáit Aontaithe síocháin agus slándáil domhain atá saor ó airm núicléacha. Ina áit sin tá $ 350 billiún buiséadaithe ag a riarachán sna 10 mbliana amach romhainn chun clár airm núicléacha na SA a uasghrádú agus a nuachóiriú.

“Ní tharlóidh díothú arm núicléach go deo mura bhfanfaimid ach ar na ceannairí a bhailíonn ag an Abhainn Thoir é a dhéanamh,” a mhínigh Ruth Benn ó War Resisters League, duine de lucht eagraithe an taispeántais. “Ní mór dúinn ráiteas níos drámatúla a dhéanamh seachas máirseálacha, slógaí agus achainíocha,” ar lean Benn, ag macalla ráiteas Martin Luther King ó phríosún Birmingham, “Féachann gníomh díreach neamhviolentach le géarchéim den sórt sin a chruthú agus an teannas sin a chothú atá ag pobal a bhfuil má dhiúltaítear dul i mbun caibidlíochta i gcónaí cuirtear iallach uirthi aghaidh a thabhairt ar an gceist. "

Dúirt Florindo Troncelliti, eagraí Peace Action, go raibh sé beartaithe aige páirt a ghlacadh sa imshuí ionas gur féidir leis a rá go díreach leis na Stáit Aontaithe “Chuireamar tús leis an rás arm núicléach agus, chun ár náire síoraí, is muid an t-aon tír a d’úsáid iad, mar sin tá sé in am dúinn féin agus cumhachtaí núicléacha eile a dhúnadh agus a dhí-armáil. "

Tá Shadows and Ashes urraithe ag War Resisters League, Brooklyn For Peace, Feachtas le haghaidh Dí-armáil Núicléach (CND), Codepink, Oibrí Caitliceach Dorothy Day, Saoránaigh Síochána Ghleann Genesee, Líonra Domhanda i gcoinne Cumhachta Núicléiche agus Airm sa Spás, Briogáid Síochána Granny, Ground Zero Center for Nonviolent Action, Jonah House, Kairos Community, Long Island Alliance for Peaceful Alternatives, Manhattan Green Party, Nodutol, North Manhattan Neighbours for Peace and Justice, Fondúireacht Síochána Núicléach, Resister Núicléach, NY Metro Raging Grannies, Pax Christi Metro Nua-Eabhrac , Peace Action (Náisiúnta), Peace Action Manhattan, Peace Action NYS, Peace Action of Staten Island, Roots Action, Shut Down Indian Point Now, United for Peace and Justice, Comhairle Síochána na SA, War Is a Crime, Ní féidir an Domhan fanacht .

Freagraí 4

  1. Labhraíonn ceannairí le teangacha brionnaithe. Tá an chaoi ar féidir le ceannairí Críostaí mar a thugtar orthu tacú le cogadh, airm agus an bhagairt go ndúnfaí líon neamhfhorleathan fir, mná agus leanaí neamhchiontach beagnach dothuigthe mura leanann tú an t-airgead! Coinnigh an brú ar aghaidh - mar a dhéanfaidh a lán againn i gcéin. Níl aon bhealach ann go gceadófaí go dteipfeadh ar an NPT seo. Caithfidh na stáit arm núicléach dí-armáil.

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith