World BEYOND War Tá caibidlí, cleamhnaithe, saorálaithe agus ceannairí á bhforbairt ar fud an domhain - i 175 tír agus ag fás.
Ag baint úsáide as uirlis darb ainm GTranslate, tá ár suíomh gréasáin ar fáil anois i dteangacha 125. Nuair a osclaíonn tú alt mar seo ag https://worldbeyondwar.org/125languages sa Bhéarla bunaidh (tá an chuid is mó den suíomh Gréasáin i mBéarla ar dtús), feicfidh tú rogha ar thaobh na láimhe deise a ligeann duit teanga dhifriúil a roghnú.
Mar aon le haistriúcháin ar bith, go háirithe na haistriúcháin sin a dhéanann meaisíní, ní hionann iad agus foirfe. Tá súil againn go gcabhraíonn siad mar sin féin.
Is féidir linn eagarthóireacht a dhéanamh de láimh chun na leathanaigh aistrithe a fheabhsú. Más mian leat obair dheonach a dhéanamh chun cuidiú le haistriúcháin na bpríomh-leathanaigh nó na bhfógrán nó na leabhar a fheabhsú, déan teagmháil linn.
Má tá ailt thábhachtacha agat ar cheart dúinn a fhoilsiú, dar leat, is féidir leat iad a chur chugainn i dteanga ar bith.
Má tá spéis agat cabhrú chun tús a chur le caibidil ghníomhach i do chuid féin den domhan, le do thoil go here.
Má tá imeachtaí le teacht agat le fógairt, cuir iad le do thoil córas imeachtaí nó seol chugainn iad.
Is mór againn na tuairimí, na hábhair imní, na ceisteanna, na moltaí agus na smaointe iontacha uile. Lig dúinn cloisteáil uait i dteanga ar bith!
