XWUMX Bealaí go bhfuil an Ghéarchéim Aeráide agus an Míleatachas fite fuaite ina chéile

De réir Medea Benjamin, Meán Fómhair 26, 2019

Tá an ghluaiseacht ceartais comhshaoil ​​atá ag borradh go domhanda trasnach d'aon ghnó, ag taispeáint an bhaint atá ag téamh domhanda le saincheisteanna cosúil le cine, bochtaineacht, imirce agus sláinte an phobail. Réimse amháin atá nasctha go dlúth leis an ngéarchéim aeráide nach bhfaigheann mórán airde, áfach, ná an míleatachas. Seo cuid de na bealaí a bhfuil na saincheisteanna seo - agus a réitigh - fite fuaite ina chéile.

1. Cosnaíonn míleata na SA an Ola Mór agus tionscail eastóscacha eile. Is minic a baineadh úsáid as míleata na SA chun a chinntiú go bhfuil rochtain ag cuideachtaí na Stát Aontaithe ar ábhair tionscail eastóscaigh, go háirithe ola, ar fud an domhain. An 1991 Bhí Cogadh na Murascaille in aghaidh na hIaráice mar eiseamláir mhór de chogadh ola; Sa lá atá inniu ann tá tacaíocht mhíleata na SA don Araib Shádach ceangailte le diongbháilteacht thionscal breoslaí iontaise na Stát Aontaithe chun rochtain ar ola an domhain a rialú. Na céadta  Bunáit mhíleata na SAtá siad scaipthe ar fud an domhain i réigiúin atá lán le hacmhainní agus le lánaí loingseoireachta straitéiseacha. Ní féidir linn éirí as an mbóthar treorach breosla iontaise go dtí go stopfaimid ár míleata ó bheith ag gníomhú mar chosantóir an domhain Big Oil.

2. Is é an Pentagon an tomhaltóir institiúideach aonair is mó ar bhreoslaí iontaise ar domhan. Dá mba thír í an Pentagon, is í a úsáid breosla amháin a dhéanfadh é 47th an gás ceaptha teasa is mó astaire ar fud an domhain, níos mó ná na náisiúin iomlána ar nós na Sualainne, na hIorua nó na Fionlainne. Astaíochtaí míleata na Stát Aontaithe tagann sé go príomha as airm agus trealamh a bhreoslú, chomh maith le soilsiú, téamh agus fuarú níos mó ná 560,000 foirgneamh ar fud an domhain.

3. Déanann an Pentagon monapálú ar an maoiniú a theastaíonn uainn chun dul i ngleic go mór leis an ngéarchéim aeráide. Táimid anois ag caitheamh níos mó ná leath de bhuiséad lánroghnach bliantúil an rialtais cónaidhme ar an míleata nuair nach an Iaráin ná an tSín an bhagairt is mó ar shlándáil náisiúnta na SA, ach an ghéarchéim aeráide. D'fhéadfaimis buiséad reatha an Pentagon a ghearradh ina dhá leath agus fós a fhágáil le buiséad míleata níos mó ná an tSín, an Rúis, an Iaráin agus an Chóiré Thuaidh le chéile. D'fhéadfaí an coigilteas $ 350 billiún a chur ar aghaidh ansin isteach sa Bheart Nua Glas. Ní bheadh ​​ach aon faoin gcéad den bhuiséad míleata 2019 de $ 716 billiún go leor le maoiniú 128,879 post bonneagair ghlasa ina ionad.

4. Fágann oibríochtaí míleata oidhreacht thocsaineach ina ndiaidh. Déanann bunáiteanna míleata SAM an tírdhreach a mhilleadh, truaillíonn siad an ithir, agus truaillíonn siad an t-uisce óil. Ag Bonn Kadena i Okinawa, tá Air Force US truaillithe talamh agus uisce áitiúil le ceimiceáin ghuaiseacha, lena n-áirítear arsanaic, luaidhe, défheinilí polaclóirínithe (PCBanna), aispeist agus dé-ocsaine. Anseo sa bhaile, d'aithin an EPA os cionn 149 reatha nó bunáiteanna míleata mar shuíomhanna SuperFund toisc gur fhág truailliú Pentagon an ithir agus an screamhuisce áitiúil an-chontúirteach do shaol an duine, ainmhithe agus plandaí. De réir a Tuarascáil rialtais 2017, tá $ 11.5 billiún caite ag an bPagagon cheana féin ar ghlantachán comhshaoil ​​na mbonn dúnta agus meastar go mbeidh gá le $ 3.4 billiún níos mó.

5. Téann cogaí i gcion ar éiceachórais leochaileacha atá ríthábhachtach chun sláinte an duine agus athléimneacht aeráide a chothú. Is éard atá i gceist le cogaíocht dhíreach ná scrios an chomhshaoil ​​go bunúsach, trí bhuamáil agus ionradh buataisí ar an talamh a scriosann an talamh agus an bonneagar. I Stráice Gaza, limistéar a d'fhulaing trí mhór-ionsaí míleata Iosrael idir 2008 agus 2014. Dhírigh feachtais bhuamála Iosrael ar shaoráidí cóireála agus cumhachta séarachais, ag fágáil 97% de fhíoruisce Gaza éillithe ag salanda agus séarachas, agus dá bhrí sin mí-oiriúnach mar bhia don duine. I Éimin, chruthaigh an feachtas buamála faoi stiúir an Araib go bhfuil tubaiste daonnúil agus comhshaoil ​​ann, le níos mó ná Cásanna 2,000 de cholera á thuairisciú gach lá anois. San Iaráic, áirítear le tocsainí timpeallachta atá fágtha ag ionradh millteach 2003 an Pentagon úráiniam ídithe, a bhfuil D'fhág leanaí a chónaíonn gar do bhunáiteanna na SA a bhfuil riosca méadaithe acu ó ghalar croí ó bhroinn, deformities dromlaigh, ailse, leoicéime, liopa cleiteach agus géaga atá in easnamh nó mífhoirmithe agus pairilis.

6. Is “iolraitheoir bagairt” é an t-athrú aeráide a dhéanann níos measa fós cásanna sóisialta contúirteacha sóisialta agus polaitiúla. Sa tSiria, mar thoradh ar an triomach ba mheasa sna blianta 500, bhí teipeanna barr ann a bhrúigh feirmeoirí i gcathracha, rud a chuir leis an dífhostaíocht agus leis an míshuaimhneas polaitiúil a chuidigh leis an éirí amach i 2011. Tá géarchéimeanna aeráide cosúla tar éis coinbhleachtaí a spreagadh i dtíortha eile ar fud an Mheánoirthir, ó Éimin go dtí an Libia. De réir mar a mhéadaíonn teochtaí domhanda, beidh níos mó tubaistí éiceolaíochta, imirce níos mó agus níos mó cogaí ann. Beidh níos mó coimhlintí armtha ann freisin - lena n-áirítear cogaí sibhialta — a fhéadfaidh a bheith ag sárú thar theorainneacha agus réigiúin iomlána a dhíchobhsú. An na ceantair is mó atá i mbaol tá siad san Afraic fho-Shahárach, sa Mheánoirthear, agus san Áise Theas, Láir agus Oirdheisceart.

7. Déanann na SA comhaontuithe idirnáisiúnta a dhíbirt a thugann aghaidh ar athrú aeráide agus cogadh. Chuir na SA an bonn d’aon ghnó agus go comhsheasmhach d’iarrachtaí comhchoiteanna an domhain chun dul i ngleic leis an ngéarchéim aeráide trí astaíochtaí gás ceaptha teasa a ghearradh agus an t-aistriú go fuinneamh in-athnuaite a bhrostú. SAM dhiúltaigh sé bheith páirteach Prótacal Kiótó 1997 agus tarraingt siar Donald Trump ón gConradh Aeráide 2015 i bPáras an sampla is déanaí den neamhaird neamhghnách seo don dúlra, don eolaíocht agus don todhchaí. Mar an gcéanna, na Stáit Aontaithe a dhiúltóidh chun páirt a ghlacadh sa Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta a imscrúdaíonn coireanna cogaidh, a sháraíonn dlí idirnáisiúnta a bhfuil ionradh agus smachtbhannaí aontaobhacha air, agus a tharraingíonn siar ó chomhaontuithe núicléacha leis an Rúis. Trí roghnú a dhéanamh tosaíocht a thabhairt dár míleata thar thaidhleoireacht, cuireann na Stáit Aontaithe an teachtaireacht “a d'fhéadfadh a bheith ceart” agus cuireann sé níos deacra réitigh a fháil ar an ngéarchéim aeráide agus ar choinbhleachtaí míleata.

8. Is é an t-athrú aeráide agus an choimhlint a spreagann an imirce as a chéile, agus is minic a bhíonn muintir na n-imirceach ag tabhairt faoi chois faoi mhíbhuntáiste. A 2018 Tuarascáil Ghrúpa an Bhainc Dhomhanda meastar go bhféadfadh díláithriú agus imirce inmheánach de níos mó ná 140 milliún duine roimh 2050 a bheith mar thoradh ar thionchar an athraithe aeráide i dtrí cinn de na réigiúin is dlúithe i bhforbairt an domhain - an Afraic fho-Shahárach, an Áise Theas agus Meiriceá Laidineach —. Cheana féin, na milliúin imircigh ó Mheiriceá Láir go dtí an Afraic go dtí an Meánoirthear ag teitheadh ​​ó thubaistí comhshaoil ​​agus ó choinbhleacht. Ag teorainn na Stát Aontaithe, tá imircigh ann faoi ​​ghlas i gcliabháin agus sáinnithe i gcampaí. Sa Mheánmhuir, tá na mílte dídeanaí  a fuair bás agus iarracht á déanamh ar thurais farraige contúirteacha. Idir an dá linn, an déileálaithe arm tá cur chun cinn na gcoinbhleachtaí sna réigiúin seo ag dul i gcion go grinn ar shaoráidí coinneála arm agus foirgneamh a dhíol chun na teorainneacha in aghaidh na ndídeanaithe a chinntiú.

9. Tá foréigean stáit mhíleata dírithe ar phobail agus iad ag diúltú scrios comhshaoil ​​faoi stiúir an chomhlachta. Is minic a bhíonn foréigean stáit agus paraimíleata ag teacht go minic le pobail a dhéanann troid chun a gcuid tailte agus sráidbhailte a chosaint ó dhrugaí ola, ó chuideachtaí mianadóireachta, ó rainseoirí, etc. Feicimid é seo san Amazon inniu, áit a maraítear daoine dúchasacha mar gheall ar a gcuid foraoisí a chosc agus a loscadh. Feicimid é i Hondúras, áit a bhfuil gníomhaithe ar nós Berta Caceres tar éis a bheith faoi dhrochthionchar ag iarraidh a gcuid aibhneacha a chaomhnú. I 2018, bhí 164 cásanna doiciméadaithe de chomhshaolaithe dúnmharaíodh timpeall an Domhain. Sna Stáit Aontaithe, bhuail na póilíní leis na pobail dhúchasacha a chuir agóid i gcoinne pleananna chun an phíblíne ola Keystone a thógáil sa Dakota Theas a dhírigh ar na taispeántóirí neamharmtha le gás cuimilte, babhtaí mála pónairí, agus gunnaí móra uisce — imscaradh go hintinneach i dteochtaí faoi reo. Tá rialtais ar fud an domhain ag leathnú a ndlíthe úrscothacha chun corraídí a bhaineann leis an aeráid a chuimsiú, ag éascú go forchéimnitheach faoi chois gníomhaithe comhshaoil ​​a bhfuil brandáil orthu mar “éicea-sceimhlitheoirí”Agus atá faoi réir oibríochtaí frithghiniúna.

10. Is bagairtí existential ar an phláinéid iad athrú aeráide agus cogadh núicléach. Tá athrú aeráide tubaisteach agus cogadh núicléach uathúil sa bhagairt sheachtrach atá ann do mharthanas na sibhialtachta daonna. Spreag an míleatachas domhanda cruthú arm núicléach - agus a n-iomadú - ach is annamh a aithnítear airm núicléacha mar bhagairt do thodhchaí na beatha ar an bpláinéad seo. Ba leor fiú cogadh núicléach “teoranta”, ina mbeadh níos lú ná 0.5% d’airm núicléacha an domhain, chun cur isteach tubaisteach ar aeráid dhomhanda agus gorta ar fud an domhain, ag cur suas le 2 bhilliún duine i mbaol. Tá Clog íocónach Doomsday socraithe ag Bullaitín na nEolaithe Adamhach 2 nóiméad go meán oíche, ag taispeáint an ghéarghá le daingniú an An Conradh ar Thoirmeasc ar Airm Núicléacha. Ní mór don ghluaiseacht chomhshaoil ​​agus don ghluaiseacht frith-nuke oibriú ar láimh le chéile chun stop a chur leis na bagairtí sin ar mharthanas optional.

Chun na billiúin dollar Pentagon a shaoradh chun infheistiú i dtionscadail chomhshaoil ​​chriticiúla agus chun deireadh a chur leis an gcogadh comhshaoil, caithfear gluaiseachtaí le haghaidh pláinéad suaimhneach, síochánta “deireadh a chur le cogadh” ag barr an liosta “ní mór é a dhéanamh”.

Tá Medea Benjamin ina chuaireoir de CODEPINK don tSíocháin, agus údar roinnt leabhar, lena n-áirítear Taobh istigh de na hIaráine: Stair agus Polaitíocht an Phoblacht Ioslamach na hIaráine. Chun tuiscint iomlán a fháil ar an gcrosbhealach idir cogadh agus an aeráid, léigh Gar Smith's Reade Comhshaoil ​​agus Comhshaoilr.